江蘇省南通市港閘區(qū)人民檢察院

起?訴?書

通港檢訴刑訴〔2019〕243號

被告人陳某甲，女，1980年**月**日出生，居民身份證號碼3307221980********，漢族，中專文化，戶籍地浙江省永康市**鎮(zhèn)**村**街**號，住浙江省永康市**小區(qū)**弄**棟**室。因涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪，于2018年2月10日被南通市公安局港閘分局刑事拘留，同年2月14日被南通市公安局港閘分局取保候?qū)彛?019年1月31日被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人王某甲，男，1988年**月**日出生，居民身份證號碼4110021988********，漢族，高中文化，住河南省許昌市魏都區(qū)**村**號。因涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪，于2018年4月18日被南通市公安局港閘分局刑事拘留，同年5月18日被南通市公安局港閘分局取保候?qū)彛?019年1月31日被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人王某乙，女，1988年**月**日出生，居民身份證號碼4110021988********，漢族，初中文化，住河南省許昌市魏都區(qū)**村**號。因涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪，于2018年4月18日被南通市公安局港閘分局取保候?qū)彛?019年1月31日被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人周某某，男，1984年**月**日出生，居民身份證號碼3622261984********，漢族，初中文化，戶籍所在地江西省宜春市奉新縣**鎮(zhèn)**村**組**號**，住南通市港閘區(qū)幸福街道**村**組。因吸食毒品，于2010?年1?月18?日被江蘇省南通市公安局崇川分局行政拘留十日并處罰款二千元；因犯容留他人吸毒罪，于2010年5月5日被南通市崇川區(qū)人民法院判處拘役四個月，緩刑六個月，并處罰金人民幣八千元。因涉嫌銷售有毒、有害食品罪，于2018年1月30日被南通市公安局港閘分局刑事拘留，2018年3月1日被南通市公安局港閘分局取保候?qū)彛?019年1月31日被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人尹某某，女，1987年**月**日出生，居民身份證號碼3411031987********，漢族，初中肄業(yè)，住江蘇省南京市棲霞區(qū)**小區(qū)**幢**單元**室。因涉嫌銷售有毒、有害食品罪，于2018年3月1日被南通市公安局港閘分局刑事拘留，同年3月4日被南通市公安局港閘分局取保候?qū)彛?019年1月31日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由南通市公安局港閘分局偵查終結(jié)，以被告人陳某甲、王某甲、王某乙涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪、被告人周某某、尹某某涉嫌銷售有毒、有害食品罪，于2019年1月30日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年1月31日已告知被告人有權(quán)委托辯護人以及認罪認罰的法律后果，2019年1月31日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了辯護人、被害人的意見，審查了全部案件材料。期間，因案情復雜，本院分別于2019年3月1日、2019年5月12日、2019年7月21日延長審查起訴期限半個月；因事實不清、證據(jù)不足，分別于2019年3月14日、2019年5月24日退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)分別于2019年4月11日、2019年6月21日補查重報。

經(jīng)依法審查查明：

一、被告人陳某甲、王某甲、王某乙生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品的事實

2016年5、6月份左右，被告人陳某甲通過網(wǎng)絡向賣家購買“小鳳纖”減肥產(chǎn)品食用，發(fā)現(xiàn)有減肥效果后開始通過微信等渠道代理銷售該減肥產(chǎn)品謀取利益，先后向被告人周某某等銷售“小鳳纖”減肥產(chǎn)品。2017年5月始，被告人陳某甲明知其銷售的減肥產(chǎn)品中含有有毒有害成分仍然對外銷售。

2017年9月，被告人陳某甲在無法從賣家獲取貨源的情況下，在網(wǎng)絡上學習制造減肥產(chǎn)品的配方、方法，并在網(wǎng)絡上尋求購買西布曲明等原料自行生產(chǎn)“小鳳纖”系列減肥產(chǎn)品。被告人王某甲、王某乙夫妻倆明知被告人陳某甲意圖購買西布曲明用于生產(chǎn)、銷售食用減肥產(chǎn)品，仍然于2017年9月至2018年1月間多次出售西布曲明給被告人陳某甲，得款78600元。被告人陳某甲自2017年10月左右開始自己生產(chǎn)“小鳳纖”系列減肥產(chǎn)品，向朱某某、張某某等十五名被害人銷售，得款人民幣共計62516元（含待收款8400元）。具體如下：

1、2017年9月19日、2017年10月29日、2017年11月26日、2018年1月7日、2018年1月22日，被告人陳某甲向南通市港閘區(qū)**小區(qū)**幢**室“**護膚中心”朱某某共銷售特效型“小鳳纖”共5盒，每盒得款人民幣1288元，共計得款6440元；

2、2017年10月8日，被告人陳某甲向“張某某”銷售加強型“小鳳纖”29套，特效型“小鳳纖”10套，共計得款14510元；

3、2017年11月6日，被告人陳某甲向“指尖的陽光”銷售特效型“小鳳纖”3盒，得款1809元；

4、2017年11月13日，被告人陳某甲向“唯一”銷售加強型“小鳳纖”30盒，得款8670元；當日還向“唯一”銷售加強型“小鳳纖”銷售20套、特效型“小鳳纖”10套，得預付款1200元，待收款8400元；于2017年11月14日向“唯一”銷售溶脂型“小鳳纖”1套，得款739元；于2017年12月1日向“唯一”銷售加強型“小鳳纖”10套，得款2890元。總計得款21899元（含待收款8400元）；

5、2017年12月8日，被告人陳某甲向“May姐”銷售特效型“小鳳纖”3盒，得款1807元；

6、2017年12月25日，被告人陳某甲向“Lucky”銷售加強型“小鳳纖”1盒，得款898元；

7、2018年1月2日，被告人陳某甲向“玲瓏”銷售特效型“小鳳纖”3盒，得款1809元；

8、2018年1月5日，被告人陳某甲向“菇?jīng)鲇卸尽变N售加強型“小鳳纖”1盒，得款898元；

9、2018年1月9日，被告人陳某甲向“王小花”銷售加強型“小鳳纖”5盒，得款2253元；

10、2018年1月16日，被告人陳某甲向“紫陌飚竹”銷售特效型“小鳳纖”6盒，得款3174元；

11、2018年2月4日至5日，被告人陳某甲向“小可愛”銷售加強型“小鳳纖”5盒，得款總計2245元；

12、2018年2月5日，被告人陳某甲向“新世紀包裝”銷售加強型“小鳳纖”1盒，得款898元；

13、2018年2月7日，被告人陳某甲向“鐘華”銷售加強型“小鳳纖”1盒，得款898元；

14、2017年11月19日，被告人陳某甲向“Secret”銷售特效型“小鳳纖”3盒，得款1808元；

15、2017年9月29日、2017年11月15日、2018年12月27日，被告人陳某甲向“l(fā)ost-”(付某某，住江蘇省如皋市**小區(qū)**幢**室)銷售濃縮型“小鳳纖”1套、2瓶、2瓶，分別得款598元、600元、600元，總計1180元。

2018年2月10日，偵查機關(guān)依法在陳某甲租住的浙江省永康市**路**號**樓的住宅、持有的浙G5****汽車進行搜查時，依法分別扣押自制綠色包裝濃縮型“小鳳纖”129盒、加強型“小鳳纖”100盒、特效型“小鳳纖”119盒、溶脂型“小鳳纖”3盒，牛皮紙包裝加強型“小鳳纖”2盒、溶脂型“小鳳纖”2盒，以及制作“小鳳纖”減肥產(chǎn)品的板子、標簽、日期打碼器、膠囊、白色粉末狀西布曲明等工具及原料，待銷售有毒有害“小鳳纖”減肥產(chǎn)品貨值102726元。

????以上扣押的“小鳳纖”系列減肥產(chǎn)品，經(jīng)杭州普研標準技術(shù)服務有限公司檢測，除老款溶脂型“小鳳纖”（牛皮紙包裝）未檢測出禁止添加成分外，其余均檢測出禁止添加的西布曲明、酚酞（或者其一）。

案發(fā)后，被告人陳某甲被依法扣押人民幣30萬元，被告人王某甲、王某乙被依法扣押人民幣8萬元，均暫存于南通市公安局港閘分局。

綜上，被告人陳某甲、王某甲、王某乙共同生產(chǎn)、銷售有毒有害食品總價值165242元。

二、被告人周某某、尹某某銷售有毒、有害食品的事實

2016年年中左右，被告人周某某通過微信等渠道從被告人陳某甲處購買“小鳳纖”食用，后開始代理銷售。2016年8月左右，被告人尹某某通過微信等渠道從被告人周某某處購買“小鳳纖”食用，后開始代理銷售。

2017年7月始，被告人周某某明知其代理銷售的“小鳳纖”減肥膠囊中添加有毒有害成分。2017年9月初，被告人周某某的下家代理戴某某被公安機關(guān)查處，被告人周某某得知后丟棄了未銷售的庫存，并在其微信代理群中談及此事，并解散微信代理群。被告人尹某某由此明知其代理的“小鳳纖”含有有毒有害成分，讓被告人周某某幫忙銷售其未銷售的庫存。被告人周某某在有客戶需要時讓被告人尹某某代發(fā)“小鳳纖”減肥產(chǎn)品，共向徐某某、高某某、姚某某等10人銷售“小鳳纖”減肥產(chǎn)品，銷售得款共計12991元，被告人尹某某未分得銷售所得。具體如下：

1、2017年9月21日，被告人周某某讓被告人尹某某向“南通市海安縣**路**號**小區(qū)**?“沐沐”（姚某某）代發(fā)加強型“小鳳纖”1套，得款2786元；

2、2017年9月25日，被告人周某某讓被告人尹某某向“江蘇省泰州市海陵區(qū)**街道**村**號“高某某”代發(fā)加強型“小鳳纖”1套，得款1288元；

3、2017年10月1日，被告人周某某讓被告人尹某某向“南通市通州區(qū)**小區(qū)**號樓**單元**“云云”（施某某）銷售特效型“小鳳纖”1套，得款1288元；

4、2017年11月4日，被告人周某某讓被告人尹某某向“南通市港閘區(qū)**小區(qū)**?徐某某”代發(fā)加強型“小鳳纖”1套，得款250元；

5、2017年9月20日，被告人周某某讓被告人尹某某向“山西省太原市迎澤區(qū)**路**號**樓”代發(fā)加強型“小鳳纖”5套，得款2245元；

6、2017年10月11日，被告人周某某讓被告人尹某某向“黑龍江省七臺河市桃山區(qū)**醫(yī)院**室白某某”代發(fā)加強型“小鳳纖”1套，得款898元；

7、2017年10月19日，被告人周某某讓被告人尹某某向“甘肅隴南宕昌縣**小區(qū)**號樓**單元**陳某乙”代發(fā)溶脂型“小鳳纖”2套，特效型“小鳳纖”1套，得款2440元；

8、2017年11月8日，被告人周某某讓被告人尹某某向“云南省玉溪市江川區(qū)**鎮(zhèn)**小區(qū)**幢**單元**樓**號室?范某某”代發(fā)濃縮型“小鳳纖”1套，得款449元；

9、2017年11月18日，被告人周某某讓被告人尹某某向“上海市**路**號**室**”代發(fā)加強型“小鳳纖”1套，得款449元；

10、2017年12月25日，被告人周某某讓被告人尹某某向“廣西崇左憑祥市**小區(qū)**棟**房?趙姐”代發(fā)加強型“小鳳纖”1套，得款898元。

2018年2月28日，偵查機關(guān)依法對被告人尹某某位于南通市棲霞區(qū)**花園**幢**單元**室進行搜查時，依法扣押“小鳳纖御方本草纖體丸” （黃色）1瓶、“小鳳纖御方本草纖體丸” （綠色）1瓶、“小鳳纖御方本草溶脂清贅丸”（黃色）1瓶、“小鳳纖御方本草排毒去抗體丸”（綠色）1瓶、“小鳳纖御方本草排毒去抗體丸”（紫藍色）2瓶，以及Iphone7 plus?手機1部等。

以上扣押的“小鳳纖”各品種減肥產(chǎn)品，經(jīng)杭州普研標準技術(shù)服務有限公司檢測，除“小鳳纖御方本草纖體丸”（綠色）1瓶未檢出西布曲明、酚酞外，其余均檢測出含有西布曲明、酚酞。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.偵查機關(guān)依法扣押的“小鳳纖”系列減肥產(chǎn)品、生產(chǎn)工具等物證；

2.偵查機關(guān)依法提取的微信記錄截屏、微信、支付寶轉(zhuǎn)賬記錄等書證；

3.證人戴某某、程某某等的證言；

4.被害人朱某某、施某某等的陳述；

5.被告人陳某甲、王某甲、王某乙、周某某、尹某某的供述與辯解；

6.?杭州普研標準技術(shù)服務有限公司等出具的檢測報告；

7.被告人尹某某的辨認筆錄；

8.偵查機關(guān)依法向財付通支付科技有限公司調(diào)取提取的微信轉(zhuǎn)賬記錄、電子證據(jù)檢查筆錄等。

本院認為，被告人陳某甲、王某甲、王某乙在生產(chǎn)、銷售的食品中摻入有毒、有害的非食品原料，其行為均已觸犯了《中華人民共和國刑法》第四十四條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪追究其刑事責任。被告人周某某、尹某某銷售明知摻有有毒、有害的非食品原料的食品，其行為均已觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十四條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以銷售有毒、有害食品罪追究其刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款、第二十六條第一款、第二十七條之規(guī)定，本案中被告人陳某甲、王某甲、王某乙系共同犯罪，被告人周某某、尹某某系共同犯罪。在共同犯罪中，被告人陳某甲、王某甲、周某某在各自的共同犯罪中起主要作用，是主犯，應當按照其所參與的全部犯罪處罰；被告人王某乙、尹某某在各自的共同犯罪中起次要作用，系從犯，應當從輕、減輕處罰。被告人陳某甲、王某甲、王某乙、周某某、尹某某在歸案后能如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

江蘇省南通市港閘區(qū)人民法院

檢察員：姚建東

2019年7月23日

附：

????1.被告人陳某甲、王某甲、王某乙、周某某、尹某某現(xiàn)取保候?qū)徲谄渥∷?/span>

2.案卷材料和證據(jù)8冊，提取筆錄（附光盤）1份。

?