興寧市人民檢察院

起?訴?書

興檢訴刑訴〔2019〕208號

被告人吳某某，綽號“**”、“**”，男，1991年**月**日出生，身份證號碼4414811991********，漢族，初中文化，無業(yè)，戶籍地及住址興寧市**鎮(zhèn)**村。因犯故意傷害罪、敲詐勒索罪，于2011年10月25日被興寧市人民法院判處有期徒刑二年三個月，并處罰金人民幣4000元；因犯容留他人吸毒罪，于2014年8月5日被興寧市人民法院判處有期徒刑二年六個月，并處罰金人民幣10000元，2016年9月16日刑滿釋放。因涉嫌交通肇事罪，于2019年4月19日被興寧市公安局刑事拘留；因涉嫌故意傷害罪、交通肇事罪、妨害作證罪，于2019年5月24日經(jīng)本院批準逮捕，同日由興寧市公安局執(zhí)行逮捕。

本案由興寧市公安局偵查終結(jié)，以被告人吳某某涉嫌故意傷害罪、交通肇事罪、妨害作證罪，于2019年7月23日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年7月23日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，同日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被害人的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

（一）故意傷害

2018年3月24日凌晨1時許，在本市**街“**”酒吧一樓大廳，被害人陳某某借著酒意抱了舞臺上的張某某，楊某甲（已判刑）見其朋友被抱后就與陳某某發(fā)生口角，期間陳某某踢了楊某甲一腳、掐了楊某甲的脖子，被告人吳某某和楊某甲、郭某某、溫某某（均已判刑）等七、八個男青年就去毆打陳某某，陳某某往**街方向逃跑，期間被告人吳某某和郭某某、溫某某跑回酒吧門口的寶馬車上拿來棒球棍、柴刀、鐵棍繼續(xù)追趕陳某某。陳某某在**街“**”酒吧門口圓盤附近、“**”超市門口被被告人吳某某和楊某甲、郭某某、溫某某等人用拳腳或棒球棍、柴刀、鐵棍毆打，陳某某的朋友鐘某某在場勸架，也被被告人吳某某和楊某甲、郭某某、溫某某等人拳打腳踢，打了一陣后被告人吳某某等人就逃離現(xiàn)場。經(jīng)鑒定，被害人陳某某的損傷程度評定為輕傷二級。

（二）交通肇事、妨害作證

2016年12月19日23時30分許，被告人吳某某未取得機動車駕駛證駕駛粵MLC****號小型轎車，由興寧市**街往**路方向行駛，行駛至**路**局門口路段時，與一輛相對方向由被害人韓某某駕駛的無號牌二輪摩托車發(fā)生碰撞，造成韓某某倒地受傷及兩車不同程度受損的交通事故。事故發(fā)生后，被告人吳某某駕駛肇事小轎車逃離事故現(xiàn)場，并回到興寧市**街讓李某某（另案處理）馬上駕駛肇事小轎車回到事故現(xiàn)場冒充該事故的駕駛?cè)恕＠钅衬惩?，然后駕駛粵MLC****小車載著賴某某返回事故現(xiàn)場，之后李某某將韓某某送醫(yī)院搶救并對現(xiàn)場處理事故的交警謊稱其是肇事者。經(jīng)鑒定，被害人韓某某的損傷程度評定為重傷二級。經(jīng)交警部門認定，被告人吳某某承擔此事故的全部責(zé)任，韓某某不承擔此事故的責(zé)任。

2019年4月15日，被告人吳某某在興寧市**街**通訊被民警抓獲。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證；2.證人證言；3.被害人陳述；4.被告人的供述與辯解；5.鑒定意見；6.勘驗、檢查、辨認筆錄；7.視聽資料。

本院認為，被告人吳某某結(jié)伙故意傷害他人身體，致一人輕傷；又違反交通安全法規(guī)，駕駛機動車輛發(fā)生重大交通事故，致一人重傷，并承擔此事故的全部責(zé)任；在交通肇事后，指使他人作偽證，其行為分別觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第一百三十三條、第三百零七條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以故意傷害罪、交通肇事罪、妨害作證罪追究其刑事責(zé)任。被告人吳某某曾因故意犯罪被判處有期徒刑，刑罰執(zhí)行完畢后五年內(nèi)又故意犯罪，屬累犯，依法應(yīng)當從重處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

興寧市人民法院

檢察員：鐘宇玲

二Ο一九年八月二十日

附：

????1.被告人吳某某現(xiàn)羈押于興寧市看守所。

2.偵查卷六冊、光盤四張、刑事附帶民事起訴狀二式六份隨案移送。