浙江省杭州市江干區(qū)人民檢察院

起?訴?書

江檢一部刑訴〔2020〕1377號

被告人吳某某，男，1996年**月**日出生，公民身份號碼3623241996********，漢族，文化程度高中，無業(yè)，戶籍所在地江西省鉛山縣**鄉(xiāng)**村**組**號。因本案于2020年1月9日被杭州市公安局江干區(qū)分局刑事拘留，同年2月7日被取保候?qū)彙?/span>

被告人柴某某，女，1999年**月**日出生，公民身份號碼3623221999********，漢族，文化程度初中，無業(yè)，戶籍所在地江西省廣豐縣**鎮(zhèn)**村**號。因本案于2020年1月9日被杭州市公安局江干區(qū)分局刑事拘留，同年2月7日被取保候?qū)彙?/span>

本案由杭州市公安局江干區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人吳某某、柴某某涉嫌詐騙罪，于2020年5月7日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知二被告人有權委托辯護人，依法訊問了二被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2019年12月始，被告人吳某某、柴某某明知他人在實施違法犯罪活動，仍以提供微信收款碼的方式幫助犯罪，并約定收取5%-10%的傭金作為好處費。

2019年12月9日，被害人侯某某在本市江干區(qū)**網(wǎng)咖內(nèi)，因網(wǎng)絡游戲充值被騙人民幣1萬余元，其中人民幣5200元系通過二被告人提供的微信收款碼收取。

2019年12月10日，被害人袁某某在本市余杭區(qū)**街道**村住處，因網(wǎng)絡游戲充值被騙人民幣1萬余元，其中人民幣9000元系通過二被告人提供的微信收款碼收取。

2019年12月17日，被害人黃某某在廣西壯族自治區(qū)南寧市江南區(qū)住處，因網(wǎng)絡游戲充值被騙人民幣4萬余元，其中人民幣6900元系通過二被告人提供的微信收款碼收取。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證：手機照片；

2.書證：戶籍證明、全國常住人口信息、歸案經(jīng)過、扣押清單、發(fā)還清單、調(diào)取證據(jù)清單、接受證據(jù)材料清單、手機照片、轉(zhuǎn)賬記錄、銀行明細、情況說明等；

3.證人證言：證人孫某某、蘇某某、俞某某、韋某某、蔡某某、廖某某的證言；

4.被害人侯某某、袁某某、黃某某的陳述；

5.被告人吳某某、柴某某的供述與辯解；

6.檢查、辨認等筆錄：搜查筆錄、扣押筆錄；

7.電子數(shù)據(jù)：電子數(shù)據(jù)檢查工作記錄、支付寶數(shù)據(jù)光盤。

本院認為，被告人吳某某、柴某某結(jié)伙以非法占有為目的，為他人虛構事實詐騙公私財物提供幫助，數(shù)額較大，其行為均觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十六條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，均應當以詐騙罪追究其刑事責任。鑒于二被告人在共同犯罪中起次要、輔助作用，系從犯，應同時適用《中華人民共和國刑法》第二十七條。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

杭州市江干區(qū)人民法院

??????檢察官：張玉玲

?2020年9月14日

附：

1.被告人吳某某、柴某某現(xiàn)取保候?qū)徳诩遥▍悄衬常?320703****；柴某某：1836889****）。

2.案卷3冊及補充材料。

3.量刑建議書1份、具結(jié)書2份。