江西省信豐縣人民檢察院

起?訴?書

信檢刑訴〔2020〕128號

被告人吳某某，男性，1980年**月**日出生，居民身份證號碼3621231980********，漢族，高中文化，戶籍所在地江西省贛州市信豐縣，住嘉定鎮(zhèn)**小區(qū)，因涉嫌犯有故意傷害罪，經(jīng)信豐縣公安局決定，于2019年12月3日被信豐縣公安局取保候審。

被告人林某某，男性，1982年**月**日出生，居民身份證號碼3621231982********，漢族，高中文化，戶籍所在地江西省贛州市信豐縣，住嘉定鎮(zhèn)**小區(qū)，因涉嫌犯有故意傷害罪，經(jīng)信豐縣公安局決定，于2019年12月3日被信豐縣公安局取保候審。

本案由信豐縣公安局偵查終結，以被告人吳某某、林某某涉嫌故意傷害罪，于2020年1月2日向本院移送起訴。本院受理后，已告知被告人有權委托辯護人，已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被害人的意見，審查了全部案件材料。本院于2020年2月10日第一次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2020年3月10日補查重報。本院于2020年4月22日第二次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2020年5月22日補查重報。補充偵查完畢移送起訴。本院于2020年2月3日、2020年4月11日、2020年4月26日延長審查起訴期限。

經(jīng)依法審查查明：

2019年3月份，被害人袁某某與被告人吳某某、林某某等人因在“邁寶”平臺上進行投資一事發(fā)生經(jīng)濟糾紛。同年11月10日14時30分許，被告人吳某某、林某某以及古某某三人一起到水北新村找到袁某某，雙方發(fā)生爭吵，爭吵后被害人袁某某把房門關了，被告人吳某某再次敲門，并拍門、踢門，被害人袁某某為防范隨即手中拿著一把菜刀、另一手拿著不銹鋼螺絲套筒將房門打開，被告人吳某某看到袁某某手上拿了刀便上前搶菜刀，被告人林某某走到袁某某身后用手箍住袁某某的脖子將袁某某放倒在地，并用身體壓在袁某某身上，被告人吳某某、林某某一直將被害人袁某某身體跪壓住導致其受傷。經(jīng)信豐縣信用法醫(yī)學司法鑒定所被害人袁某某的傷勢為輕傷二級。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證2證人證言3被害人陳述4.被告人供述和辯解5.鑒定意見6.視聽資料。

本院認為，被告人吳某某、林某某因糾紛發(fā)生爭執(zhí)后，故意傷害他人身體導致一人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以故意傷害罪追究他們的刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

江西省信豐縣人民法院

檢察官：方世強

2020年5月28日

??????????????????????????????????????

附件：1.被告人吳某某、林某某現(xiàn)取保候審在家。

2.案卷材料和證據(jù)3冊

??????3、被害人袁某某刑事附帶民事起訴狀4份。