廣東省廣州市人民檢察院

起 訴 書

穗檢三部刑訴〔2019〕8號

被告人吳某某，男，1970年**月**日出生，居民身份證號碼4425271970********，漢族，小學(xué)文化程度，戶籍所在地廣東省東莞市中堂鎮(zhèn)中東路三區(qū)**號。因涉嫌走私國家禁止進(jìn)出口的貨物罪，于2019年9月2日被大鏟海關(guān)緝私分局刑事拘留，同月26日，經(jīng)我院批準(zhǔn)，于同日被大鏟海關(guān)緝私分局逮捕。

被告人周某某，男，1971年**月**日出生，居民身份證號碼4419001971********，漢族，小學(xué)文化程度，戶籍所在地廣東省東莞市**鎮(zhèn)**巷**號**房。因涉嫌走私國家禁止進(jìn)出口的貨物罪，于2019年9月2日被大鏟海關(guān)緝私分局刑事拘留，同月26日，經(jīng)我院批準(zhǔn)，于同日被大鏟海關(guān)緝私分局逮捕。

本案由大鏟海關(guān)緝私分局偵查終結(jié)，以被告人吳某某、周某某涉嫌走私國家禁止進(jìn)出口的貨物罪，于2019年11月25日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了值班律師的意見，審查了全部案件材料。其間，延長審查起訴期限一次。

經(jīng)依法審查查明：

2019年8月31日，犯罪嫌疑人吳某某、周某某經(jīng)“阿洪”（另案處理）介紹，以人民幣2000元的報酬受雇于他人，由吳某某負(fù)責(zé)開船，周某某負(fù)責(zé)拉纜等雜務(wù)，駕駛“三無”木質(zhì)船，從東莞虎門大橋附近水域出發(fā)，前往香港銅鼓洲水域，在該水域的一艘港籍貨船上過駁凍雞爪一批。裝載完畢后未向海關(guān)申報，返航入境，在大鏟島水域附近被大鏟海關(guān)緝私分局民警人贓并獲。經(jīng)鑒定，上述凍雞爪共計9.82噸，價值人民幣186580元，標(biāo)稱產(chǎn)地屬于疫區(qū)。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.木質(zhì)船、凍雞爪等物證；

2.抓獲經(jīng)過、海圖、手機通話清單等書證；

3.被告人吳某某、周某某的供述和辯解；

4.鑒定意見。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定指控事實。被告人吳某某、周某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人吳某某、周某某逃避海關(guān)監(jiān)管，走私國家禁止進(jìn)出口的貨物，其行為共同觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百五十一條第三款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，均應(yīng)當(dāng)以走私國家禁止進(jìn)出口的貨物罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定,提起公訴，請依法判處。

此致

廣東省廣州市中級人民法院

檢 察 員：余堅麗

2019年12月31日

附：

1.被告人吳某某、周某某現(xiàn)被羈押于廣州市第三看守所。

2．案卷材料和證據(jù)4冊。

3．鑒定人名單1份。

4．《訴訟權(quán)利和認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度告知書》、《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》、《量刑建議書》各兩份。

5. 扣押的財物（詳見扣押清單），請依法判處。