寧夏石嘴山市大武口區(qū)人民檢察院

起?訴?書

石大檢一部刑訴〔2020〕59號

被告人吳某某,男,1959年**月**日生,公民身份證號碼:6227261959********,漢族,小學(xué)文化,群眾，個體，戶籍地甘肅省平?jīng)鍪星f浪縣公安局盤安派出所，現(xiàn)住大武口區(qū)**園**。2017年3月17日因上道駕駛未懸掛號牌的機動車被石嘴山市公安局交通警察分局罰款200元。2020年2月26日因涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪被石嘴山市公安局大武口區(qū)分局取保候?qū)彙?/span>

被告人劉某甲（曾用名：劉某乙）,男,1978年**月**日生,公民身份證號碼:4123281978********,漢族,小學(xué)文化,群眾，無業(yè)，戶籍地河南省永城市公安局薛湖鎮(zhèn)派出所，現(xiàn)住大武口區(qū)**鄉(xiāng)**號。2020年2月26日因涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪被石嘴山市公安局大武口區(qū)分局取保候?qū)彙?/span>

被告人訾某某,女,1978年**月**日生,公民身份證號碼:4123281978********,漢族,初中文化,群眾，無業(yè)，戶籍地石嘴山市大武口區(qū)**路**，現(xiàn)住大武口區(qū)**鄉(xiāng)**號。2020年2月26日因涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪被石嘴山市公安局大武口區(qū)分局取保候?qū)彙?/span>

本案由石嘴山市公安局大武口區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人吳某某、劉某甲、訾某某涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，于2020年3月16日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權(quán)委托辯護人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的后果，依法訊問了被告人，于2020年3月23日聽取了被告人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2020年1月24日、1月27日，被告人吳某某兩次分別以1330元、1350元的低價向被告人劉某甲出售3頭患病母豬，贈送2頭病死小豬3頭活的患病小豬。被告人劉某甲將2頭病死小豬棄置后將其余病豬運回隆湖一站果園村北沙窩組399號出租房宰殺，加工后準(zhǔn)備出售，期間被告人訾某某幫助劉某甲運回1頭母豬，3頭小豬，并為******病豬提供燒水、退毛等幫助行為。2020年2月9日，石嘴山市市場監(jiān)督管理局大武口區(qū)分局收到舉報線索后在隆湖一站果園村北沙窩組399號出租房內(nèi)查獲未經(jīng)檢疫的凍豬肉347.46公斤，豬骨頭124.9公斤，豬頭、豬蹄、豬內(nèi)臟共81.48公斤。2020年2月17日，經(jīng)石嘴山市動物衛(wèi)生監(jiān)督所認(rèn)定，大武口區(qū)星海鎮(zhèn)果園村北沙窩399號院內(nèi)儲存豬肉產(chǎn)品為“病死或死因不明豬肉”。上述涉案豬肉已做無害化處理。案發(fā)后，被告人劉某甲經(jīng)公安機關(guān)電話傳喚到案并如實供述。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：書證、證人證言、被告人供述和辯解、辨認(rèn)筆錄。

本院認(rèn)為，被告人吳某某、劉某甲、訾某某違反國家食品安全管理制度，生產(chǎn)、銷售不符合食品安全標(biāo)準(zhǔn)的食品，足以造成嚴(yán)重食物中毒事故或者其他嚴(yán)重食源性疾病，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百四十三條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪追究其刑事責(zé)任。本案系共同犯罪，被告人劉某甲具有自首情節(jié)，被告人吳某某、劉某甲、訾某某到案后能夠如實供述，且自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，符合《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款、第六十七條第一款、第三款、《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

寧夏石嘴山市大武口區(qū)人民法院

檢察員：王海萍

2020年4月7日

附：

1、被告人吳某某、劉某甲、訾某某現(xiàn)取保候?qū)彛?lián)系電話：1372336****、1590962****、1816156****）；

2、卷宗叁冊；

3、認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書叁份。