大連長興島經濟技術開發(fā)區(qū)人民檢察院?

起?訴?書

大長檢公訴刑訴〔2020〕55號

被告人呂某某，男，1987年**月**日出生，居民身份證號碼2108811987********，漢族，文盲，無職業(yè)，戶籍所在地遼寧省營口市鲅魚圈區(qū)**鎮(zhèn)**村，住遼寧省大連長興島經濟區(qū)**小區(qū)。因犯強奸罪，于2007年3月15日被營口市鲅魚圈區(qū)人民法院判處有期徒刑三年；因犯盜竊罪，于2010年7月2日被海城市人民法院判處有期徒刑五年，并處罰金人民幣五萬元；因犯盜竊罪，于2017年2月21日被蓋州市人民法院判處有期徒刑二年六個月，并處罰金人民幣三萬元；因毆打他人，于2014年8月10日被大石橋市公安局行政拘留十日，罰款二百元；因吸毒，于2016年9月5日被蓋州市公安局行政拘留五日。因涉嫌盜竊罪，于2019年11月19日被大連市公安局長興島分局刑事拘留；經本院批準，于2019年12月18日被大連市公安局長興島分局執(zhí)行逮捕。

被告人張某某，男，1978年**月**日出生，居民身份證號碼2103811978********，漢族，文盲，戶籍所在地遼寧省海城市**鎮(zhèn)**村，住遼寧省海城市**鎮(zhèn)**里。因犯流氓罪，于1996年7月16日被海城市人民法院判處有期徒刑一年六個月；因犯搶劫罪，于2002年2月7日被海城市人民法院判處有期徒刑三年，并處罰金人民幣三千元；因犯盜竊罪，于2011年12月8日被海城市人民法院判處有期徒刑八年六個月，并處罰金人民幣六萬二千零一十元；因盜竊他人財物，于1998年被勞動教養(yǎng)一年。因涉嫌盜竊罪，于2019年11月19日被大連市公安局長興島分局刑事拘留；經本院批準，于2019年12月18日被大連市公安局長興島分局執(zhí)行逮捕。

被告人吳某某，女，1975年**月**日出生，居民身份證號碼2103811975********，漢族，小學文化，遼寧省海城市**廠**，戶籍所在地遼寧省海城市**鎮(zhèn)**村**組**號，住遼寧省海城市**廠宿舍。因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2020年6月16日被大連市公安局長興島分局取保候審。經本院決定，于2020年7月3日被本院取保候審。

本案由大連市公安局長興島分局偵查終結，以被告人呂某某、張某某涉嫌盜竊罪，于2020年2月17日向本院移送審查起訴；以被告人吳某某涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2020年7月1日對被告人吳某某補充移送審查起訴。本院受理后，于2020年2月18日、2020年7月2日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，2020年2月19?日已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其值班律師、被害人的意見，審查了全部案件材料。本院于2020年4月1日、2020年6月5日退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2020年4月23日、2020年7月1日補充偵查完畢移送起訴。本院分別于2020年3月18日、2020年5月23日各延長審查起訴期限十五日。被告人同意本案適用普通程序審理。

經依法審查查明：

2019年7月14日22時許，被告人呂某某酒后在大連長興島經濟區(qū)海景花園1期A區(qū)28號樓外道路旁發(fā)現(xiàn)被害人徐某某所有的車牌號為遼B****F的“長安”牌棕色小型客車車門沒有鎖，且車鑰匙插在方向盤下方，便將該車盜走。2019年7月15日0時許，被告人呂某某駕駛該車在大連長興島經濟區(qū)世耀回遷小區(qū)北門接上被告人張某某、吳某某后，開往營口市鲅魚圈區(qū)。在駛離大連長興島經濟區(qū)的路旁，呂某某與張某某共同將被盜車輛車牌拆下。被告人呂某某駕車載被告人張某某、吳某某到達營口市鲅魚圈區(qū)接到呂某某的女朋友趙某某后，繼續(xù)駕車到達海城市王石鎮(zhèn)。被告人張某某明知被告人呂某某駕駛的機動車系盜竊所得，予以窩藏、轉移，并拆除原車號牌，懸掛假號牌，長期無證駕駛用于個人使用。2019年8月29日，被告人張某某駕駛該車在海城市發(fā)生交通事故，為掩飾、隱瞞該車非法來源，被告人張某某指使被告人吳某某向海城市公安局交通管理大隊謊稱該車系被告人張某某在二手車交易市場購買，后被告人張某某亦向海城市公安局交通管理大隊作出虛假陳述。被告人吳某某明知張某某、呂某某是犯罪的人，而對事故調查機關作假證明包庇。經鑒定，涉案遼B****F號“長安”牌棕色小型客車價值人民幣18000元。

案發(fā)后，被告人張某某被偵查機關抓獲到案。被告人呂某某由被告人張某某協(xié)助偵查機關抓獲到案。被告人吳某某被偵查機關依法傳喚到案。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證：遼B****F“長安”牌棕色小型客車1輛（已發(fā)還被害人徐某某）；2.書證：案件來源、抓捕經過、戶籍信息、前科查詢證明、刑事判決書、釋放證明書、扣押物品清單、發(fā)還清單、車輛查詢結果、注冊登記機動車信息、指認照片、情況說明等書證；3.證人趙某某證言；4.被害人徐某某陳述；5.被告人供述與辯解：被告人呂某某、張某某、吳某某的供述與辯解（附同步錄音錄像）；6.鑒定意見：瓦房店市價格認證中心價格認定結論書；7.辨認筆錄：被告人呂某某對張某某的辨認筆錄、被告人張某某、吳某某對呂某某的辨認筆錄；8.視聽資料、電子數(shù)據(jù)：道路卡口信息截圖、監(jiān)控截圖等。

上述證據(jù)收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人呂某某、張某某、吳某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

????本院認為，被告人呂某某以非法占有為目的，秘密竊取他人財物，數(shù)額較大；被告人張某某明知呂某某駕駛的遼B****F號“長安”牌棕色小型客車系盜竊車輛，仍予以窩藏、轉移，拆除原車號牌，懸掛假號牌，長期無證駕駛用于個人使用，駕駛該車發(fā)生事故后，為掩飾、隱瞞該車非法來源，指使被告人吳某某向事故調查機關作出虛假陳述，自己亦向事故調查機關作出虛假陳述；被告人吳某某明知張某某、呂某某是犯罪的人，而對事故調查機關作假證明包庇。被告人呂某某的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十四條的規(guī)定，被告人張某某的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百一十二條的規(guī)定，被告人吳某某的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百一十條的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以盜竊罪追究被告人呂某某的刑事責任，應當以掩飾、隱瞞犯罪所得罪追究被告人張某某的刑事責任，應當以包庇罪追究被告人吳某某的刑事責任。被告人呂某某、張某某曾因犯罪被判處有期徒刑以上刑罰，刑罰執(zhí)行完畢后，在五年以內再犯應當判處有期徒刑以上刑罰之罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十五條的規(guī)定，系累犯，應當從重處罰。被告人張某某協(xié)助抓捕同案犯呂某某，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十八條的規(guī)定，構成立功，可以從輕或減輕處罰。被告人呂某某、張某某、吳某某認罪認罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

大連長興島經濟技術開發(fā)區(qū)人民法院

檢??察??官??金妍妍????????

檢察官助理??朱??理????????

2020年7月29日?????????

附件：1.被告人呂某某、張某某現(xiàn)被羈押于瓦房店市看守

所，?被告人吳某某現(xiàn)被取保候審于遼寧省海城市其居住地

2.案卷材料和證據(jù)四冊，同步錄音錄像光盤四張，卡點截圖、通話記錄光盤一張

3.《認罪認罰具結書》三份

4.《量刑建議書》一份