云南省金平苗族瑤族傣族自治縣人民檢察院

起?訴?書

金檢一部刑訴〔2020〕251號

被告人呂某某，男性，1970年**月**日出生，居民身份證號碼5325261970********，漢族，小學文化，農民，戶籍所在地云南省紅河哈尼族彝族自治州彌勒市**鎮(zhèn)**村委會**村**號，現(xiàn)住金平縣**鄉(xiāng)**道**村。因涉嫌運送他人偷越國(邊)境罪，于2020年4月3日被金平縣公安局取保候審。

被告人曹某甲，曾用名曹某乙，男性，1993年**月**日出生，居民身份證號碼5325261993********，漢族，初中文化，農民，戶籍所在地云南省紅河哈尼族彝族自治州彌勒市**鎮(zhèn)**村委會**村**號，現(xiàn)住金平縣**鄉(xiāng)**礦山香蕉地棚。因涉嫌運送他人偷越國(邊)境罪，于2020年4月3日被金平縣公安局取保候審。

本案由云南省金平縣公安局偵查終結，以被告人呂某某、曹某甲涉嫌運送他人偷越國(邊)境罪，于2020年7月6日向本院移送起訴。本院受理后，于2020年7月7日已告知被告人有權委托辯護人，審查了全部案件材料。本院于2020年8月4日第一次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2020年9月4日補查重報。

經(jīng)依法審查查明：

2019年3月份，被告人呂某某、曹某甲合伙在金平縣**鄉(xiāng)**礦山栽種香蕉，后相繼雇傭非法入境到中國勐橋鄉(xiāng)務工的鄧某甲、盤某甲、鄧某乙等12名越南籍人員管理香蕉。到2020年4月1日，因我國持續(xù)加大對新型冠狀病毒肺炎疫情的防控力度,呂某某、曹某甲就不敢再使用越南籍工人，鄧某某、盤某甲、盤某乙等12人領取了呂某某、曹某甲支付的務工費后需要回去越南，因路途遙遠且鄧某甲家還帶著一個小孩，于是就請求呂某某、曹某甲開車送他們到勐橋鄉(xiāng)新寨村委會尖山腳村，然后再徒步從尖山腳村后的中越76號界碑旁的便道返回越南萊州省封土縣十二樓鄉(xiāng)、磨石山鄉(xiāng)。2020年4月2日5時許，呂某某、曹某甲就駕駛呂某某家的云G3E***東風牌輕型貨車，搭載13名越南籍人從勐坪礦山香蕉基地出發(fā)，途經(jīng)勐橋環(huán)鄉(xiāng)路、昆鋼鐵礦廠往尖山腳方向行駛，當行駛至尖山腳村時，尖山腳村民李某某發(fā)現(xiàn)有人運送越南人后就打電話報警，在行駛過程中發(fā)現(xiàn)前方有執(zhí)勤卡點后，有6名越南人就跳車逃跑，金平縣公安局勐橋邊境派出所民警出警后在尖山腳村將呂某某、曹某甲及剩下的鄧某甲、盤某甲、鄧某乙等7名越南籍人員查獲。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證：一輛東風牌輕型貨車、兩部手機、行駛證等；

2.接處警登記表、抓獲經(jīng)過、協(xié)查函、扣押清單等書證；

3.證人曹某丙、李某某、鄧某甲、盤某乙等人的證言；

4.被告人呂某某、曹某甲的供述和辯解；

5.辨認筆錄。

本院認為，被告人呂某某、曹某甲違反出入境管理法規(guī)，非法運送他人偷越國境，其行為已觸犯了《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款、第三百二十一條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以運送他人偷越國境罪追究被告人呂某某、曹某某的刑事責任。被告人呂某某、曹某甲被查獲到案后，能夠如實供述自己的犯罪罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，系坦白，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

云南省金平縣人民法院

檢察官：普金國

2020年9月29日

附件：

1.被告人呂某某、曹某甲現(xiàn)被取保候審于家中。（呂某某聯(lián)系電話：1876078****，曹某甲聯(lián)系電話：1588771****）

2.案卷材料和證據(jù)5冊（共496頁），光盤10張，刑事辯護委托書2份；

3._隨案移送清單。