重慶市榮某區(qū)人民檢察院

起?訴?書

渝榮檢刑訴〔2019〕420號

被告人葉某甲，男，1963年**月**日出生，身份證號碼5102311963********，漢族，大學?？莆幕潭龋貞c市榮某區(qū)人，中共黨員，重慶市榮某區(qū)**鎮(zhèn)畜牧服務中心工作人員，戶籍所在地重慶市榮某區(qū)**街道***組***號，住重慶市榮某區(qū)**街道**街**號*單元*-*，因涉嫌職務犯罪，2019年8月23日被重慶市榮某區(qū)監(jiān)察委員會采取留置措施；因涉嫌受賄罪、動植物檢疫徇私舞弊罪，2019年11月12日經本院決定，同日被重慶市榮某區(qū)公安局刑事拘留，2019年11月18日經本院決定，同日被重慶市榮某區(qū)公安局逮捕。

本案由重慶市榮某區(qū)監(jiān)察委員會調查終結，以被告人葉某甲涉嫌受賄罪、動植物檢疫徇私舞弊罪，于2019年11月12日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年11月12日已告知被告人有權委托辯護人，已告知其認罪認罰可能導致的法律后果，聽取了被告人及其辯護人的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用普通程序審理。

經依法審查查明：

2012年5月至2019年4月，被告人葉某甲在原榮某區(qū)**畜牧獸醫(yī)站先后任副站長及一般工作人員，2012年4月，重慶市農業(yè)委員會確認葉某甲的官方獸醫(yī)資格。其職責為負責榮某區(qū)**鎮(zhèn)轄區(qū)內畜牧安全、動物及動物產品檢疫、畜牧獸醫(yī)執(zhí)法工作。

2016年9月至2018年2月期間，被告人葉某甲利用其負責生豬檢疫的職務便利，為生豬經營戶周某某、葉某乙提供幫助，多次非法收受周某某、葉某乙賄賂款共計59960元。

????2019年3月至4月在重慶市嚴控“非洲豬瘟”期間，被告人葉某甲在履行生豬檢疫職責過程中，為徇私情私利，在未對生豬進行檢疫和僅對部分生豬進行檢疫的情況下，違規(guī)為傅某某、盛某某虛開《動物檢疫合格證明》6張，致使未經檢疫的生豬400余頭流入市場，在此過程中，葉某甲收受傅某某、盛某某給予的賄賂款共計1300元。

2019年8月23日，被告人葉某甲在榮某區(qū)**鎮(zhèn)其辦公室內被榮某區(qū)監(jiān)察委員會工作人員帶至留置地點進行留置，葉某甲如實交待了其犯罪事實。案發(fā)后，葉某甲將收受的賄賂款61260元退贓到區(qū)紀委監(jiān)委。?

認定上述事實的證據如下：

1戶籍信息、事業(yè)單位聘用合同、銀行交易明細清單等書證；

2證人周某某、葉某乙、傅某某、盛某某等人的證言；

3被告人葉某甲的供述與辯解。

????上述證據收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人葉某甲對指控的犯罪事實和證據沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人葉某甲身為國家工作人員，利用職務之便，非法收受他人賄賂款6萬余元，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百八十五條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實充分，應當以受賄罪追究其刑事責任；葉某甲身為國家動物檢疫部門工作人員，徇私舞弊為他人出具虛假的《動物檢疫合格證明》，致使400余頭未經檢疫的生豬流入市場，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第四百一十三條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實充分，應當以動植物檢疫徇私舞弊罪追究其刑事責任；葉某甲到案后如實供述其犯罪事實，根據《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，可以從輕處罰；葉某甲承認指控的犯罪事實，愿意接受處罰，根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以依法從寬處理；葉某甲一人犯數罪，根據《中華人民共和國刑法》第六十九條第一款、第三款之規(guī)定，應當數罪并罰。建議對葉某甲犯受賄罪判處有期徒刑十個月至一年，并處罰金十萬元；建議對葉某甲犯動植物檢疫徇私舞弊罪判處有期徒刑六個月至一年。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，建議適用普通程序審理，請依法判處。

????此致

重慶市榮某區(qū)人民法院????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????檢察官：肖成偉

????????????????????????????檢察官助理：劉用玲

????????????????????????????????????2019年11月26日

附：

????1.被告人葉某甲現羈押于重慶市榮某區(qū)看守所。

2.案卷材料和證據8冊。

????3.認罪認罰具結書1份。