安徽省淮南市大通區(qū)人民檢察院

起?訴?書

大檢檢一刑訴〔2020〕300號

被告人葉某某，男，xxxx年xx月xx日出生于安徽省太湖縣，公民身份號碼34082519760606****，漢族，碩士研究生文化，2012年11月至2018年9月任淮南礦業(yè)（集團）有限責任公司**礦副總工程師、2018年9月至案發(fā)前任**礦副礦長、**東礦副礦長，住本市山南新區(qū)**小區(qū)**號樓**室；因涉嫌受賄罪，于2020年7月23日被淮南市監(jiān)察委員會留置，經(jīng)淮南市人民檢察院決定，于2020年10月20日被淮南市公安局大通分局執(zhí)行拘留；經(jīng)淮南市人民檢察院決定，于2020年10月23日被淮南市公安局大通分局執(zhí)行逮捕。

本案由淮南市監(jiān)察委員會調(diào)查終結(jié)，以被告人葉某某涉嫌受賄罪移送淮南市人民檢察院審查起訴，后淮南市人民檢察院于2020年10月27日指定本院對該案審查起訴。本院受理后，于2020年10月30日已告知被告人葉某某有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導(dǎo)致的法律后果，并依法訊問了被告人，聽取了其辯護人的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2012年至2020年7月，被告人葉某某利用擔任淮南礦業(yè)（集團）有限責任公司**礦副總工程師、**礦副礦長、**東礦副礦長職務(wù)上的便利，為淮南**礦業(yè)科技有限公司（以下簡稱淮南**公司）、宿州市**安全技術(shù)服務(wù)有限公司（以下簡稱宿州**公司）、淮南****礦山支護設(shè)備有限責任公司（以下簡稱淮南****公司）、黃山**電力技術(shù)服務(wù)有限公司（以下簡稱黃山**公司）、徐州**化工科技有限公司（以下簡稱徐州**公司）的產(chǎn)品銷售業(yè)務(wù)提供幫助，并非法收受上述公司業(yè)務(wù)經(jīng)理、代理所送現(xiàn)金、購物卡等財物，折合人民幣合計47.1萬元。具體如下：

1.收受淮南**公司業(yè)務(wù)經(jīng)理周某某23萬元

2015年至2019年，周某某為了請葉某某關(guān)照增加其公司產(chǎn)品在礦上的使用量，經(jīng)公司負責人崔某某同意，以業(yè)務(wù)費名義，參照實際供應(yīng)噸數(shù)，按每噸提成約100元的標準，每年分數(shù)次在葉某某辦公室或車上送給葉某某現(xiàn)金或購物卡，每次0.2萬元至1萬元不等，現(xiàn)金合計21.8萬元、購物卡合計1.2萬元，葉某某均收下。

2.收受宿州**公司業(yè)務(wù)代理王某5.2萬元

2013年至2017年，王某為了維持和增加其公司產(chǎn)品在**礦的使用量，數(shù)次送給葉某某現(xiàn)金、購物卡，現(xiàn)金合計3萬元、購物卡合計2.2萬元，葉某某均收下。

3.收受宿州**公司業(yè)務(wù)代理潘某某7.2萬元

2020年1月至5月，潘某某為了維持和增加其代理產(chǎn)品在**礦、**東礦的使用量，以給葉某某還在高中階段學習的兒子葉某哲開工資為名，分4次通過支付寶轉(zhuǎn)給葉某哲1.2萬元，每次0.3萬元，葉某某知情且未提出異議。

2018年12月，潘某某送給葉某某10萬元現(xiàn)金，葉某某拒收。2019年4月，葉某某以資助親戚購房為由，向潘某某以借為名索要6萬元，后潘某某將該筆錢轉(zhuǎn)給葉某某親戚，至葉某某被留置前該款未退還。

4.收受宿州**公司和黃山**公司業(yè)務(wù)代理朱某某4萬元

2019年11月至2020年7月，朱某某為了得到葉某某的關(guān)照，以維持和增加其代理產(chǎn)品在**礦、**東礦的使用量，以給葉某哲開工資為名，每月付給葉某哲0.5萬元，八次合計4萬元。其中，2019年11月、12月的1萬元轉(zhuǎn)入葉某哲的銀行卡，葉某某知情且未提出異議；為了規(guī)避審查，2020年1月至7月（2月份未給），葉某某授意朱某某將錢轉(zhuǎn)入其妻弟李某軍的銀行卡，共計3萬元。

5.收受徐州**公司業(yè)務(wù)代理李某某3.5萬元

2013年至2019年，李某某為了維持和增加其代理產(chǎn)品在**礦、**東礦的使用量，每年春節(jié)前到葉某某辦公室送其5000元現(xiàn)金或購物卡，七次合計3.5萬元，葉某某均收下。

6.收受淮南****公司業(yè)務(wù)代理王某某4.2萬元

2013年至2019年中秋春節(jié)期間，王某某為了維持和增加其代理產(chǎn)品在**礦、**東礦的使用量，數(shù)次到葉某某辦公室送其現(xiàn)金、購物卡，現(xiàn)金合計1萬元，購物卡合計3.2萬元，葉某某均收下。

被告人葉某某歸案后對上述事實供認不諱；其被留置后，其家人代其退繳了全部受賄贓款；其被留置后，其親戚向潘某某退還了6萬元，后潘某某將該6萬元退繳至調(diào)查機關(guān)。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.戶籍證明、干部任免審批表、銷售代理協(xié)議書、業(yè)務(wù)費明細表、報銷單、工業(yè)品買賣合同、繳款憑證等書證；

2.證人周某某、潘某某、王某、李某某、朱某某、王某某等人的證言；

3.被告人葉某某的供述；

4.微信轉(zhuǎn)賬記錄、銀行交易明細等電子數(shù)據(jù)。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人葉某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人葉某某身為國家工作人員，利用職務(wù)上的便利，索取、收受他人財物價值合計47.1萬元，并為他人謀取利益，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百八十五條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以受賄罪追究其刑事責任。被告人葉某某認罪認罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條，可以從寬處理；其有索賄情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三百八十六條，應(yīng)當從重處罰；其有坦白情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款，可以從輕處罰；其退繳全部犯罪所得，可酌情從輕處罰，建議判處其有期徒刑三年，并處罰金20萬元。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

安徽省淮南市大通區(qū)人民法院

檢察官：王壇

2020年11月26日

附：1．被告人葉某某現(xiàn)羈押于淮南市看守所。

2．案卷材料和證據(jù)叁冊。

3．《認罪認罰具結(jié)書》。