浙江省溫州市鹿城區(qū)人民檢察院

起 訴 書

鹿檢一部刑訴〔2019〕296號

被告人葉某某，男，1993年**月**日出生，公民身份號碼3623291993********，漢族，初中肄業(yè)，務(wù)工，戶籍所在地江西省余干縣**鎮(zhèn)**村**。因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年8月10日被溫州市公安局鹿城區(qū)分局刑事拘留，于2019年9月4日經(jīng)本院批準，于2019年9月5日被溫州市公安局鹿城區(qū)分局逮捕。

被告人鐘某某，男，1994年**月**日出生，公民身份號碼3623301994********，漢族，初中肄業(yè)，務(wù)工，戶籍所在地江西省鄱陽縣**鎮(zhèn)**村。因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年8月20日被溫州市公安局鹿城區(qū)分局刑事拘留，于2019年9月17日經(jīng)本院批準，于2019年9月18日被溫州市公安局鹿城區(qū)分局逮捕。

本案由溫州市公安局鹿城區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人葉某某、鐘某某涉嫌尋釁滋事罪，于2019年10月18日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知二被告人有權(quán)委托辯護人，已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了二被告人，審查了全部案件材料。其間，因案情復雜延長審查起訴期限一次（自2019年11月19日至12月3日）。

經(jīng)依法審查查明：

2018年12月21日3時許，劉某甲（已判刑）在本區(qū)江濱路VIP酒吧與被害人劉某乙因偶發(fā)矛盾發(fā)生爭執(zhí)，后糾集被告人葉某某、鐘某某等人乘坐陳某某（已判刑）駕駛的汽車，尾隨被害人劉某乙、李某某至本區(qū)紡織路濱州錦園南門口，隨后，陳某某在車內(nèi)等待，被告人葉某某、鐘某某及劉某甲下車持棍棒對劉某乙、李某某進行毆打，致使二被害人受傷，毆打結(jié)束后陳某某駕車載被告人葉某某、鐘某某及劉某某離開現(xiàn)場。經(jīng)法醫(yī)鑒定，被害人李某某胸11椎體右側(cè)橫突骨折伴周圍軟組織損傷，其傷勢程度為輕傷二級；被害人劉某乙頭部累計7.0cm創(chuàng)口伴周圍軟組織腫脹、面部多處軟組織挫擦傷，其傷勢程度為輕微傷。

案發(fā)后，被告人鐘某某與被害人李某某達成和解協(xié)議，已賠償人民幣18000元并取得被害人李某某的諒解。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：和解書、諒解書、收條、歸案經(jīng)過、身份證明；

2.證人證言：證人劉某甲、陳某某的證言及證人黃某某出具的歸案經(jīng)過說明；

3.被害人陳述：被害人劉某乙、李某某的陳述；

4.被告人供述和辯解：被告人葉某某、鐘某某的供述和辯解；

5.鑒定意見：法醫(yī)學人體損傷程度鑒定書；

6.辨認筆錄：地點辨認筆錄、人員辨認筆錄。

本院認為，被告人葉某某、鐘某某結(jié)伙隨意毆打他人，情節(jié)惡劣，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百九十三條第一款第（一）項、第二十五條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以尋釁滋事罪追究其刑事責任。鑒于被告人葉某某、鐘某某歸案后如實供述自己罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，可以從輕處罰；認罪認罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此 致

浙江省溫州市鹿城區(qū)人民法院

檢察員：莊甜甜

2019年11月29日

附：

1.被告人葉某某、鐘某某現(xiàn)羈押于溫州市鹿城區(qū)看守所；

2.案卷貳冊；

3.《認罪認罰從寬制度告知書》、《認罪認罰具結(jié)書》各貳份。