廣東省廣州市番禺區(qū)人民檢察院

起 訴 書

穗番檢公刑訴〔2019〕720號

被告人葉某某，男，1994年**月**日出生，身份證號碼為4504811994********，漢族，文化程度小學，群眾，戶籍地址為廣西岑溪市**鎮(zhèn)**村**號。因涉嫌盜竊罪，經廣州市公安局番禺區(qū)分局決定，于2018年12月17日被廣州市公安局番禺區(qū)分局刑事拘留；經本院批準，于2019年1月23日被廣州市公安局番禺區(qū)分局執(zhí)行逮捕。

被告人林某某，男，1995年**月**日出生，身份證號碼為4504811995********，漢族，文化程度小學，群眾，戶籍地址為廣西岑溪市**鎮(zhèn)**村**號。因涉嫌盜竊罪，經廣州市公安局番禺區(qū)分局決定，于2018年12月17日被廣州市公安局番禺區(qū)分局刑事拘留；經本院批準，于2019年1月23日被廣州市公安局番禺區(qū)分局執(zhí)行逮捕。

本案由廣州市公安局番禺區(qū)分局偵查終結，以被告人葉某某、林某某涉嫌盜竊罪，于2019年3月4日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同月6日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被害人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序進行審理。期間，本院決定延長審查起訴期限至2019年4月19日。

經依法審查查明：

2018年12月16日凌晨4時許，被告人葉某某伙同被告人林某某駕駛一輛無牌女裝摩托車去到本區(qū)大石街迎賓路278號雅堂小超店鋪處，乘無人發(fā)現之機，使用套筒及自制鑰匙等工具撬鎖的方式進入被害人錢某某經營的上述店鋪內，盜去被害人錢某某放在室內的蘋果Iphone6S手機1部（價值人民幣1200元）、收銀機錢盒1個（內有現金約人民幣510元）以及價值人民幣13821.50元的中華、紅雙喜等牌香煙共計約93.3條。得手后，被告人葉某某和林某某駕駛上述車輛攜贓逃跑至本區(qū)鐘村鎮(zhèn)886鄉(xiāng)道旁空地上廁所處時將上述香煙藏匿在該處。2018年12月16日，公安機關根據線索在本區(qū)鐘村街鐘屏岔道凱盛酒店8321房將被告人葉某某及林某某抓獲。

經鑒定：在第二現場白色編織袋內的藍色芙蓉王香煙盒上提取的指印1枚，檢材指印與樣本林某某右手拇指指印是同一人所留。

認定上述事實的證據如下：

1.物證；2.書證；3.證人證言；4.被害人陳述；5.被告人供述和辯解；6.鑒定意見；7.勘驗、檢查、辨認筆錄；8.視聽資料、電子數據等。

上述證據收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人葉某某、林某某承認自己所犯罪行，對指控的犯罪事實沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人葉某某、林某某無視國家法律，盜竊他人財物，數額較大，其行為均觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以盜竊罪追究其刑事責任。被告人葉某某、林某某自愿如實供述自己的罪行，承認指控的犯罪事實，愿意接受處罰，根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以依法從寬處理。建議法院對被告人葉某某判處八個月以上一年四個月以下有期徒刑，并處罰金；建議法院對被告人林某某判處六個月以上一年二個月以下有期徒刑，并處罰金。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此 致

廣東省廣州市番禺區(qū)人民法院

檢察員：宮瑞

2019年4月18日

附：

1.被告人葉某某、林某某現押于廣州市番禺區(qū)看守所。

2.案卷材料和證據9冊。

3.依法扣押的贓物蘋果Iphone6S手機及香煙、人民幣210元（葉某某處）等已發(fā)還被害人。

4.依法扣押的作案工具女裝摩托車一輛，現存于廣州市公安局番禺區(qū)分局，請依法判處。

4.案發(fā)后，被告人林某某已賠償被害人人民幣5000元并獲得諒解。

5.《認罪認罰從寬制度告知書》2份。

6.《認罪認罰具結書》2份。

7.《適用簡易程序建議書》1份?！?/span>