浙江省寧波市奉化區(qū)人民檢察院

起?訴?書

甬奉檢刑訴〔2020〕207號(hào)

被告人印某某，男，1972年**月**日出生，公民身份證號(hào)碼3302241972********，漢族，高中文化，原寧波市公安局奉化分局西塢派出所協(xié)警大隊(duì)副大隊(duì)長(zhǎng)，住寧波市奉化區(qū)**街道**村**組**號(hào)。因涉嫌受賄罪、玩忽職守罪，于2019年9月27日被寧波市奉化區(qū)監(jiān)察委員會(huì)留置；同年12月24日被本院決定刑事拘留；經(jīng)本院決定，于2020年1月3日被依法逮捕。

本案由寧波市奉化區(qū)監(jiān)察委員會(huì)調(diào)查終結(jié)，以被告人印某某涉嫌受賄罪、玩忽職守罪，于2019年12月24日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日對(duì)印某某涉嫌受賄罪、玩忽職守罪一案立案，并決定對(duì)被告人印某某刑事拘留；于2020年1月3日決定對(duì)被告人印某某予以逮捕，依法告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被告人，聽取了被告人及其辯護(hù)律師的意見，審查了全部案件材料，核實(shí)了案件事實(shí)與證據(jù)。本院于2020年2月4日延長(zhǎng)審查起訴期限一次。

經(jīng)依法審查查明：

被告人印某某在擔(dān)任西塢派出所協(xié)輔警大隊(duì)副大隊(duì)長(zhǎng)期間，利用職務(wù)之便，單獨(dú)或伙同西塢派出所所長(zhǎng)王某某先后收受他人賄賂共計(jì)人民幣54萬(wàn)元，并在案件查處上對(duì)利害關(guān)系人予以照顧；其徇私舞弊，放任董某某、郁某某二人長(zhǎng)期在西塢區(qū)域內(nèi)開設(shè)賭場(chǎng)，一直未予查處，造成了惡劣的社會(huì)影響。具體犯罪事實(shí)如下：

一、受賄事實(shí)

（一）2013年7月至2016年，印某某在西塢派出所擔(dān)任協(xié)輔警（后擔(dān)任協(xié)輔警副大隊(duì)長(zhǎng)）期間，利用職務(wù)之便，累計(jì)非法收受西塢街道西塢村原村支部書記郁某某賄賂款共計(jì)人民幣18萬(wàn)元；印某某將郁某某的另外賄賂款12萬(wàn)元給予西塢派出所所長(zhǎng)王某某，并幫忙使郁某某的相關(guān)利害關(guān)系人員在案件上得到從輕處理；同時(shí)為郁某某在西塢區(qū)域內(nèi)開設(shè)賭場(chǎng)等違法犯罪行為提供便利。

（二）2013年7月至2016年，印某某利用職務(wù)之便收受西塢街道亭山村原村支部書記董某某賄賂款共計(jì)人民幣24萬(wàn)元，并為董某某在西塢區(qū)域內(nèi)開設(shè)賭場(chǎng)等違法犯罪行為提供便利。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證：有關(guān)印某某參加工作等材料、協(xié)輔警管理相關(guān)制度等材料、關(guān)于郁某某、董某某的法律文書及信訪、舉報(bào)等材料、情況說(shuō)明、人員檔案信息、到案經(jīng)過(guò)；

2.證人證言：證人江某某、阮某某、鄔某某的證言；

3.被告人供述和辯解：被告人印某某、同案犯王某某、郁某某、董某某的供述和辯解。

二、玩忽職守事實(shí)

2013年7月至2016年，印某某在履行查禁賭博等職責(zé)過(guò)程中徇私舞弊，長(zhǎng)期放任郁某某、董某某二人在西塢區(qū)域內(nèi)開設(shè)賭場(chǎng)而不予查處，造成惡劣社會(huì)影響。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證：有關(guān)印某某參加工作等材料、西塢派出所禁賭工作等工作規(guī)定、省掃黑除惡專項(xiàng)斗爭(zhēng)掛牌督辦案件等文件、報(bào)警登記表、協(xié)輔警管理制度的相關(guān)規(guī)定、關(guān)于郁某某、董某某的法律文書及信訪、舉報(bào)等材料、情況說(shuō)明、人員檔案信息、到案經(jīng)過(guò)；

2.證人證言：證人錢某某、阮某某、胡某某、蔣某某、王某某、鄔某某的證言；

3.被告人供述和辯解：被告人印某某、同案犯王某某、郁某某、董某某的供述和辯解。

上述證件收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人印某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人印某某利用職務(wù)之便，單獨(dú)或伙同他人非法收受他人財(cái)物，為他人謀取非法利益，數(shù)額巨大，其行為已觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十五條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以受賄罪追究其刑事責(zé)任；其伙同他人在工作中徇私舞弊，放任他人違法犯罪而不予查處，造成惡劣社會(huì)影響，其行為已觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百九十七條第二款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以玩忽職守罪追究其刑事責(zé)任。被告人印某某具有坦白情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，依法可以從輕處罰。

根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款之規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

????此致

浙江省寧波市奉化區(qū)人民法院

檢察員：夏涼

2020年2月18日

附：

????1.被告人現(xiàn)被羈押于寧波市奉化區(qū)看守所。

2.案卷材料和證據(jù)3冊(cè)。

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》1份。?