云南省馬關縣人民檢察院

起?訴?書

馬檢二部刑訴〔2020〕42號

被告人盧某甲，男性，1993年**月**日出生，居民身份證號碼5326251993********，漢族，初中文化，戶籍所在地云南省文山壯族苗族自治州馬關縣，住**鎮(zhèn)**村民委**村民小組。

被告人盧某乙，男性，1996年**月**日出生，公民身份證號碼5326251996********，壯族，初中文化，戶籍所在地云南省文山壯族苗族自治州馬關縣，家住**鎮(zhèn)**村民委**村民小組。

上述二被告人因涉嫌走私國家禁止進出口的貨物、物品罪于2020年5月7日被馬關縣公安局取保候審；同年11月13日經本院決定，次日被馬關縣公安局執(zhí)行逮捕。

本案由云南省馬關縣公安局偵查終結，以被告人盧某甲、盧某乙涉嫌走私國家禁止進出口的貨物、物品罪，于2020年10月16日向本院移送起訴。本院受理后，已在法定時限內告知被告人有權委托辯護人及認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取被告人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。

經依法審查查明：2019年8月27日，被告人某乙受他人指使，邀約被告人盧某甲駕車載盧某乙等人到馬關縣小壩子鎮(zhèn)中越邊境168號界碑附近探路，為走私做準備。當晚，被告人盧某乙邀約被告人盧某甲、王某某和喻某某（二人已判決）駕駛云HB****號墨綠色獵豹越野車，帶領走私老板事先聯系好并在馬關等候的駕駛員段某某、徐某某（二人已判決）、劉某某（另案處理）分別駕駛云GR****、云GK****、云GK****號貨車駛往馬關縣小壩子方向。28日凌晨3時許，幾人駕車到達小壩子鎮(zhèn)中越邊境168號界碑附近的空地上，裝運走私貨物后駛往馬關方向。盧某乙安排王某某、喻某某在前面跟車帶路、放哨，盧某甲駕車載盧某乙等人跟在后面押車。同日6時許，劉某某駕駛的車輛行至馬關縣仁和鎮(zhèn)大梁子電站時被查獲，段某某、徐某某駕駛的車輛行至仁和鎮(zhèn)落棉公路天生橋電站門口被查獲。經清點，查獲的三輛貨車上拉運的走私貨物均為凍雞腳，凈重共計12.86206噸，經鑒定，總價值人民幣257200元。

認定上述事實的證據如下：

1.物證：被查獲的凍品照片；2.書證：受案登記表、立案決定書等；3.證人王某某等人的證言；4.被告人盧某甲、盧某乙的供述和辯解；5.鑒定意見；6.勘驗、檢查、辨認等筆錄。

上述證據收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控的事實。被告人盧某甲、盧某乙對指控的犯罪事實和證據均無異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人盧某甲、盧某乙為謀取非法利益，明知是走私動物凍品仍為走私活動提供幫助，二人的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百五十一條第三款、第一百五十六條的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以走私國家禁止進出口的貨物、物品罪追究刑事責任。被告人盧某甲、盧某乙主動投案，到案后能如實供述自己的犯罪事實，系自首，根據《中華人民共和國刑法》第六十七條之規(guī)定，應當從輕或者減輕處罰；二被告人在犯罪過程中起次要、輔助作用，系從犯，根據《中華人民共和國刑法》第二十七條的規(guī)定，對于從犯，應當從輕、減輕處罰或者免除處罰；二被告人認罪認罰，根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此??致

云南省馬關縣人民法院

檢察官：鄭傳達

檢察官助理：馬開飛

2020年11月16日

??????????????????????????????????????（院?。?/span>

附件：

1.被告人盧某甲、盧某乙現羈押于馬關縣看守所；

2.案卷材料和證據肆冊499頁；

3.隨案移送光碟8張；

4.《認罪認罰具結書》貳份。