烏拉特前旗人民檢察院

起?訴?書

烏前檢刑檢刑訴〔2020〕86號(hào)

被告人單某某，男，1970年**月**日出生，公民身份號(hào)碼1502021970********，漢族，高中文化程度，無(wú)業(yè)，戶籍所在地內(nèi)蒙古自治區(qū)包頭市東河區(qū)**路**坊**小學(xué)宿舍**棟**號(hào)，現(xiàn)住內(nèi)蒙古自治區(qū)包頭市青山區(qū)萬(wàn)達(dá)小區(qū)**號(hào)樓**單元**室。因涉嫌故意傷害罪，于2019年12月20日被烏拉特前旗公安局取保候?qū)徲诂F(xiàn)住址。2020年5月19日經(jīng)本院決定對(duì)被告人單某某繼續(xù)取保候?qū)徲诂F(xiàn)住址。

辯護(hù)人：無(wú)。

本案由烏拉特前旗公安局偵查終結(jié)，以被告人單某某涉嫌故意傷害罪，于2020年5月19日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年5月19日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，同日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了被告人、被害人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2006年7月5日,被告人單某某（烏拉特前旗小佘太鎮(zhèn)**村**社**山原**礦業(yè)公司法人代表），召集同案犯李某甲（原**礦業(yè)公司經(jīng)理，已判刑）、同案犯郭某某（原**礦業(yè)公司司機(jī)，已判刑）到包頭市東河區(qū)**路附近被告人單某某的辦公室內(nèi)，共同商量雇人毆打帶領(lǐng)烏拉特前旗小佘太鎮(zhèn)永紅村薛二壕社村民多次到名流礦業(yè)公司索要污染補(bǔ)償費(fèi)并將被告人單某某父親毆打致傷的被害人王某甲?(又名王某甲)。被告人單某某指使同案犯李某甲雇傭打手，后同案犯李某甲雇傭了同案犯樊某甲（已判刑）,并談好傭金為10000元。被告人單某某指使同案犯郭某某接送同案犯樊某甲等人，并指使同案犯徐某某帶路。商量好后，同案犯郭某某駕車到包頭市東河區(qū)留柱窯子村橋附近將同案犯樊某甲等五、六名打手接上前往烏拉特前旗小佘太鎮(zhèn)永紅村薛二壕社，途中，同案犯樊某甲向同案犯郭某某索要200元購(gòu)買了幾根鎬把。當(dāng)晚9點(diǎn)30分左右，同案犯郭某某在烏拉特前旗**礦業(yè)公司附近接上同案犯徐某某,經(jīng)同案犯徐某某帶路到達(dá)烏拉特前旗小佘太鎮(zhèn)薛二壕社村外。后同案犯樊某甲、徐某某等人下車，同案犯郭某某在車內(nèi)等待。同案犯徐某某帶領(lǐng)同案犯樊某甲等人步行進(jìn)入村內(nèi)，將被害人王某甲家指給同案犯樊某甲等人后離開(kāi)。后同案犯樊某甲等人強(qiáng)行進(jìn)入被害人王某甲家，用事先準(zhǔn)備好的鎬把毆打被害人王某甲,致被害人王某甲腰部及四肢鈍器傷、軟組織挫傷、左尺骨遠(yuǎn)端骨折，后同案犯樊某甲等人逃離現(xiàn)場(chǎng)。當(dāng)晚，同案犯郭某某將同案犯樊某甲等人送回包頭市。幾天后,被告人單某某指使同案犯郭某某將傭金10000元交給了同案犯樊某甲。案發(fā)后，經(jīng)巴彥淖爾市金橋司法鑒定所鑒定，被害人王某甲左尺骨遠(yuǎn)端骨折構(gòu)成輕傷二級(jí)。案發(fā)后，被告人單某某賠償被害人13萬(wàn)元并取得了被害人的諒解。

2019年12月20日，被告人單某某主動(dòng)到烏拉特前旗公安局投案自首。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、書證：受案登記表、立案決定書、人口信息、到案經(jīng)過(guò)、情況說(shuō)明、診斷證明書、診斷報(bào)告書、110報(bào)警記錄、舉報(bào)材料、刑事判決書、調(diào)取證據(jù)通知書、調(diào)取證據(jù)清單、賠償協(xié)議書、刑事諒解書等；

2、證人證言：證人丁某某、劉某甲、馬某某、方某某、趙某某、要某某、樊某乙、石某甲、劉某乙、侯某某、任某某等28位證人的證言；

3、被害人陳述：被害人王某甲的陳述；

4、被告人的供述與辯解：被告人單某某的供述與辯解；

5、同案犯供述和辯解：同案犯李某甲、徐某某、郭某某、樊某甲的供述和辯解；

6、鑒定意見(jiàn)：鑒定聘請(qǐng)書、鑒定意見(jiàn)通知書、巴彥淖爾市金橋司法鑒定所法醫(yī)臨床鑒定等；

7、勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)等筆錄：現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)照片、被告人單某某辨認(rèn)筆錄、同案犯李某甲、郭某某、徐某某、樊某甲辨認(rèn)筆錄、被害人王某甲辨認(rèn)筆錄、證人孫某某、李某乙、石某乙、李某丙、樊某乙、王某乙、段某某辨認(rèn)筆錄等。

本院認(rèn)為，被告人單某某故意傷害他人身體,致一人輕傷二級(jí)，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人單某某與同案犯系共同犯罪，同時(shí)適用《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條第一款。被告人單某某主動(dòng)投案并如實(shí)供述自己的罪行，系自首，適用《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款，可以從輕或者減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

烏拉特前旗人民法院

檢察官：張立奇

2020年6月16日

??????????????????????????????????

附件：

1.被告人單某某現(xiàn)取保候?qū)徲诂F(xiàn)住址。

2.案卷材料和證據(jù)七冊(cè)。