韶關(guān)市曲江區(qū)人民檢察院

起?訴?書

曲檢刑訴〔2020〕18號(hào)

被告人華某某，綽號(hào)“阿華”，男性，2000年12月19日出生，公民身份號(hào)碼440221******，漢族，?？飘厴I(yè)，戶籍所在地廣東省韶關(guān)市曲江區(qū)**鎮(zhèn)**號(hào)，住廣東省韶關(guān)市曲江區(qū)**鎮(zhèn)**號(hào)。因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪于2020年2月18日被韶關(guān)市公安局曲江分局取保候?qū)彙?/span>

本案由韶關(guān)市公安局曲江分局偵查終結(jié)，以被告人華某某涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得案，于2020年11月10日向本院移送起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用速裁程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2020年1月9日凌晨，鄒某某、李某某（二人均已判決）在韶關(guān)市曲江區(qū)**鎮(zhèn)**村盜竊了被害人華某乙的一輛興邦牌綠白色男裝街跑摩托車。盜竊得手后，由鄒某某將摩托車開回自家樓下存放，之后便通過(guò)QQ群在網(wǎng)上兜售。被告人華某某明知鄒某某的摩托車是盜竊所得，仍然幫鄒某某介紹銷售給他人并從中獲利。2020年1月19日，鄒某某和華某某約好在曲江區(qū)馬壩鎮(zhèn)“轉(zhuǎn)溪”加油站交易時(shí)被公安機(jī)關(guān)當(dāng)場(chǎng)抓獲，并扣押了涉案的摩托車。經(jīng)韶關(guān)市曲江區(qū)價(jià)格認(rèn)證中心鑒定，涉案的興邦牌摩托車價(jià)值人民幣4656元。該摩托車已發(fā)還給被害人華某乙。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.受案登記表、立案決定書、戶籍證明、違法犯罪記錄查詢情況說(shuō)明、行政處罰決定書、抓獲經(jīng)過(guò)、接受證據(jù)材料清單、涉案車輛的行駛證、保修單、照片、相關(guān)微信轉(zhuǎn)賬記錄、購(gòu)買憑證截圖等書證、調(diào)取證據(jù)通知書、微信交易明細(xì)、手機(jī)通話記錄、扣押決定書、扣押清單、扣押筆錄、曲江分局沙溪派出所出具情況說(shuō)明、指認(rèn)照片、扣押物品發(fā)還憑證、清單、刑事判決書等書證；

2.證人華某甲、吳某某、鄭某某、吳某甲的證言；

3.被害人華某乙的陳述；

4.同案人鄒某某、李某某的供述與辯解及辨認(rèn)筆錄；

5.被告人華某某的供述與辯解及辨認(rèn)筆錄；

6.價(jià)格認(rèn)定結(jié)論書；

7.現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)檢查工作筆錄等證據(jù)予以證實(shí)。

本院認(rèn)為，被告人華某某明知是犯罪所得而予以代為銷售，其行為已觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百一十二條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚、證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以掩飾、隱瞞犯罪所得罪追究其刑事責(zé)任。華某某在交易時(shí)因意志以外的原因而未得逞，是犯罪未遂，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十三條之規(guī)定，可以比照既遂犯從輕或者減輕處罰。華某某認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

韶關(guān)市曲江區(qū)人民法院

檢??察??官?劉英

??????????????????????????????????檢察官助理?曾敏

??????????????????????????????????2020年11月19日

???????????????????????????????????

附件：

1.被告人華某某現(xiàn)被取保候?qū)彛V東省韶關(guān)市曲江區(qū)**鎮(zhèn)**房；

2.案卷材料和證據(jù)五冊(cè)；

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》一份。