廣東省廣州市黃埔區(qū)人民檢察院

起?訴?書

穗埔檢刑訴〔2019〕1455號

被告人區(qū)柱添，男，1991年**月**日出生，身份證號碼4401121991********，漢族，大專文化程度，系**二手車行經(jīng)營者，出生地廣東省廣州市，戶籍所在地廣東省廣州市黃埔區(qū)**巷**號。2008年3月13日因犯盜竊罪，被廣東省廣州市黃埔區(qū)人民法院判處有期徒刑九個月，2008年3月27日刑滿釋放。2019年5月24日因涉嫌販賣毒品罪被廣東省廣州市公安局黃埔區(qū)分局刑事拘留，同年6月28日經(jīng)本院批準逮捕，同日被逮捕。

法援辯護人祝勝滿，系廣東海際明律師事務所律師。

被告人劉某某，男，1998年**月**日出生，身份證號碼4401831998********，漢族，初中文化程度，出生地廣東省廣州市，戶籍所在地廣東省廣州市黃埔區(qū)**街**號。2019年5月24日因涉嫌販賣毒品罪被廣東省廣州市公安局黃埔區(qū)分局刑事拘留，同年6月28日經(jīng)本院批準逮捕，同日被逮捕。

本案由廣東省廣州市公安局黃埔區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人區(qū)柱添、劉某某涉嫌販賣毒品罪，于2019年8月26日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年8月26日已告知被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。2019年9月27日，本院依法延長審查起訴期限十五日，后于同年10月11日退回公安機關(guān)補充偵查，公安機關(guān)于同年11月11日補查重報。

經(jīng)依法審查查明：

2019年5月23日18時許，被告人區(qū)柱添、劉某某到本區(qū)云埔街滄頭“大利家超市”附近，以人民幣15400元的價格向鐘某某（另案起訴）購買毒品1盒（內(nèi)有MD3,4-亞甲二氧基甲苯丙胺<以下簡稱MDMA>25小包、氯胺酮及底粉各1包）。隨后，被告人區(qū)柱添、劉某某返回被告人區(qū)柱添經(jīng)營的位于本區(qū)**大道**號的“**二手車行”內(nèi)，對氯胺酮進行重新分裝，并于當日22時許，由被告人劉某某以人民幣350元的價格向何某某販賣毒品毒品1小包（凈重0.94克，檢出MDMA成分），后毒品被公安人員繳獲。隨后，公安人員又在上述車行內(nèi)抓獲被告人區(qū)柱添、劉某某，并繳獲被告人區(qū)柱添、劉某某販賣后剩余的毒品57小包（其中19包共重14.58克，均檢出MDMA成分；其余38包毒品共重25.6克，均檢出氯胺酮成分）。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.被告人區(qū)柱添、劉某某的供述；2.證人鐘某某、何某某的證言；3.現(xiàn)場勘驗材料；4.搜查材料及扣押物品清單；5.辨認筆錄；6.微信轉(zhuǎn)賬記錄等書證；7.鑒定意見；8.視聽資料；9.電子勘驗材料；10.證實公安機關(guān)立案偵破案件過程的刑案受、立案表、破案報告及抓獲經(jīng)過等；11.戶籍和前科材料等。

本院認為，被告人區(qū)柱添、劉某某無視國家法律，販賣毒品MDMA、氯胺酮，其行為均觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百四十七條第三款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以販賣毒品罪追究其刑事責任。被告人區(qū)柱添雖不具有自首情節(jié)，但是如實供述自己罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

廣東省廣州市黃埔區(qū)人民法院

檢察員：王博韜

2019年12月2日

附：

1.被告人區(qū)柱添、劉某某現(xiàn)押于廣東省廣州市黃埔區(qū)看守所。

2.本案案卷材料共6冊。

3.穗埔檢刑量建〔2019〕1140號《量刑建議書》5份。

4.本案扣押的物品（詳見《扣押物品清單》），均暫存于廣東省廣州市公安局黃埔區(qū)分局，請依法判處。　

5.視聽資料：訊問、辨認、現(xiàn)場監(jiān)控、現(xiàn)場勘驗等錄音錄像光碟11張，隨案移送。

6.電子數(shù)據(jù)：被告人區(qū)柱添、劉某某手機勘驗數(shù)據(jù)刻錄光碟2張，隨案移送。