烏恰縣人民檢察院

起?訴?書

烏恰縣檢公訴刑訴〔2018〕156號

被告人努某某，男性，****年**月**日出生，居民身份證號碼653024********0036，柯爾克孜族，大學(xué)本科，行政辦公人員，烏恰縣**鄉(xiāng)**出納，戶籍所在地新疆維吾爾自治區(qū)**州**縣，住**鎮(zhèn)**路**號院**小區(qū)**幢**單元**室，因涉嫌貪污罪挪用公款罪，經(jīng)克州監(jiān)委批準(zhǔn)，于2018年10月30日被克州監(jiān)委采取留置措施。于2018年11月14日我院決定逮捕，被告人努某某被烏恰縣公安局執(zhí)行逮捕，現(xiàn)羈押于**縣看守所。

本案由紀(jì)檢監(jiān)察偵查終結(jié)，以被告人努某某涉嫌挪用公款罪，貪污罪，于2018年11月14日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2018年11月17日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，2018年11月21日已依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。??

經(jīng)依法審查查明：

被告人努某某的貪污7.1113萬元犯罪事實。

1.貪污草場破壞補償費5.85萬元。經(jīng)查，2013年5月，**縣國土資源局向**鄉(xiāng)下?lián)芫C藝（**）新能源有限公司安裝光伏電源設(shè)備破壞人工草場費用25.02萬元，時任**鄉(xiāng)黨委副書記、鄉(xiāng)長祖某某授意被告人努某某偽造15.02萬元發(fā)放表以截留10萬元資金，努某某為侵占該資金，在編制15.02萬元資金發(fā)放表時，縮減平均發(fā)放金額，實際編制9.17萬元發(fā)放表，并采取欺騙方式，讓11戶農(nóng)牧民在發(fā)放表上簽字，從中截取5.85萬元資金歸個人使用。2017年12月，**鄉(xiāng)已從努某某處收繳5.85萬元，并退賠給農(nóng)牧民。

2.伙同他人貪污良種補貼0.5萬元，其個人分得0.25萬元。經(jīng)查，2014年9月，**鄉(xiāng)**村報賬員阿某某為侵占本村良種補貼費用，上報虛假發(fā)放表并通過**鄉(xiāng)財務(wù)審核，順利套取良種補貼5.396萬元，在發(fā)放過程中，實際結(jié)余0.5萬元，被被告人努某某發(fā)現(xiàn)，經(jīng)二人共同商議，決定以代簽方式，將0.5萬元資金平分，被告人努某某分得0.25萬元。

3.伙同他人貪污農(nóng)牧民土地?fù)p壞補償費0.3萬元，其本人分得0.15萬元。經(jīng)查，2014年11月，**鄉(xiāng)國土資源所所長阿某某為侵占**村石油勘探隊補償土地?fù)p壞補償費，上報虛假發(fā)放表并通過**鄉(xiāng)財務(wù)審核，順利套取補償費25.55萬元，在發(fā)放過程中，實際結(jié)余0.3萬元，被努某某發(fā)現(xiàn)，經(jīng)二人共同商議，決定以代簽方式，將0.3萬元資金平分，被告人努某某分得0.15萬元。

4.伙同他人貪污公款私存銀行孳息0.4613萬元，其本人分得0.1613萬元。經(jīng)查，2014年10月，**鄉(xiāng)政府財務(wù)人員卡某某與被告人努某某在對尾號為4771信用社儲蓄卡（系卡某某利用**鄉(xiāng)農(nóng)牧民木某某身份信息辦理，用于存儲**縣**小區(qū)兩居房自籌房款）進行銷戶，從該卡中支取0.4613萬元銀行孳息，后于當(dāng)日在**縣干部周轉(zhuǎn)房辦公室內(nèi)，與**鄉(xiāng)財政所所長吳某某將該筆資金私分，努某某分得0.1643萬元，吳某某與卡某某各分得0.15萬元。

上述事實，被告人努某某訊問筆錄、縣國土局撥款單、牧場草場征用協(xié)議、11戶農(nóng)牧民印證筆錄、虛假發(fā)放表、**鄉(xiāng)黨委會議紀(jì)要、**鄉(xiāng)退還發(fā)放表、阿某某詢問筆錄、**鄉(xiāng)**村良種補貼發(fā)放表、阿某某詢問筆錄、**鄉(xiāng)支付石油勘探損害費花名冊、吳某某詢問筆錄、卡某某詢問筆錄、木某某銀行卡交易記錄可以證實。

二、被告人努某某的挪用公款1518.15萬元犯罪事實。

（1挪用300萬元**小區(qū)農(nóng)牧民進城房自籌款購買理財產(chǎn)品，從中獲利2.1258萬元。

經(jīng)查，2013年7月，被告人努某某與前任財務(wù)人員卡某某交接工作時，收到卡某某遞交存有**小區(qū)農(nóng)牧民進城房自籌款324.9556萬元農(nóng)業(yè)銀行儲蓄卡（系卡某某利用**鄉(xiāng)農(nóng)民塔某某身份辦理）一張，同年8月1日，努某某從中挪用300萬元，購買農(nóng)業(yè)銀行“安心快線天天利滾利”理財產(chǎn)品，截至2013年9月26日其將本金贖回，共獲利1.1143萬元。2015年7月該卡銷戶時，該卡共產(chǎn)生銀行孳息1.0115萬元。

（2）挪用1134.85萬元公款用于購買理財產(chǎn)品，從中獲利5.5782萬元。

?經(jīng)查，2013年3月，努某某以母親阿某某名義辦理一張農(nóng)業(yè)銀行儲蓄卡，用于存儲本鄉(xiāng)農(nóng)牧民上繳**縣**小區(qū)安居富民自籌款，截至2015年7月，努某某先后7次將阿某某卡中1134.85萬元公款轉(zhuǎn)至本人尾號為6611農(nóng)業(yè)銀行儲蓄卡中，先后28次用于購買農(nóng)業(yè)銀行“安心快線天天利滾利”理財產(chǎn)品，本金贖回上交**鄉(xiāng)基本賬戶后，共獲利4.8871萬元。2015年7月該卡銷戶時，共產(chǎn)生銀行孳息0.6911萬元，被努某某占用。

（3）挪用83.3萬元公款用于個人開支或長期借予他人。

經(jīng)查，2013年3月至2018年9月，被告人努某某應(yīng)其吾某某等8人請托，從本人保存的**小區(qū)進城房農(nóng)牧民自籌款及收取的**縣**小區(qū)進城房農(nóng)牧民自籌款中，向8人借支共計83.3萬元，在此期間8人歸還款項（均超過3個月）并上交**鄉(xiāng)基礎(chǔ)賬戶共計58萬元，剩余25.3萬元至今未還，2016年4月及2017年6月，努某某先后以本人及妹妹阿某某身份信息，在**縣信用社貸款20萬元，并先后于2016年4月及2017年10月上交至**鄉(xiāng)基礎(chǔ)賬戶用于填補公款借支漏洞。

本案中，被告人努某某犯罪所得13.7653萬元在立案審查調(diào)查期間，被告人努某某已上交違紀(jì)違法所得13.7653萬元。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.被告人努某某的?？谛畔?；

2.?被告人努某某干部任免及相關(guān)任職文件；

3.**縣農(nóng)行，**縣農(nóng)村信用社銀行卡交易記錄，投資理財產(chǎn)品業(yè)務(wù)憑證。

4.被告人努某某媽媽阿某某名譽的銀行交易明細(xì)，被告人努某某的銀行卡交易明細(xì)等書證；

（二）證人證言

如孜某某、阿某某、拜某某、白某某、古某某，阿某某等證人證言。

（三）被告人的供述和辯解

被告人努某某承認(rèn)自己的犯罪行為。

本院認(rèn)為，被告人努某某利用擔(dān)任**鄉(xiāng)出納職務(wù)上的便利，侵吞公款7.1113萬元，挪用公款用于個人支出及借于他人1518.15萬元其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百八十二條第一款、第三百八十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以挪用公款罪，貪污罪罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

烏恰縣人民法院

檢察員：蘇力坦

2018年12月5日

附：

????1.被告人努某某現(xiàn)羈押于**縣看守所。

2.案卷材料和證據(jù)4冊，起訴書8份，換押證。