安徽省淮北市相山區(qū)人民檢察院

起?訴?書

相檢刑訴〔2019〕182號

被告人劉祥林，男，1986年**月**日出生于安徽省淮北市，身份證號碼3406021986********，漢族，高中文化，無業(yè)，戶籍地為淮北市杜集區(qū)**鎮(zhèn)**行政村**莊**號,現住淮北市相山區(qū)國購小區(qū)東區(qū)14棟1305室。曾因擾亂單位秩序，于2015年8月被淮北市公安局相山分局行政拘留6日。因涉嫌詐騙罪，于2018年9月14日被淮北市公安局相山分局刑事拘留，同年10月18日經本院以合同詐騙罪批準逮捕，當日由淮北市公安局相山分局執(zhí)行逮捕。

本案由淮北市公安局相山分局偵查終結，以被告人劉祥林涉嫌合同詐騙罪、信用卡詐騙罪移送本院審查起訴。本院受理后，已依法告知被告人有權委托辯護人，告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經依法審查查明：?

合同詐騙罪

被告人劉祥林于2015?年10?月在中國人民財產保險股份有限公司**分公司辦理汽車抵押貸款業(yè)務，通過偽造的稅收繳款書由中國人民財產保險股份有限公司**分公司為劉祥林作擔保從**金融租賃有限公司貸款345000?元，本息共計409860元。隨后，劉祥林又將先前已抵押的車輛再次抵押給馬某某，獲利20?余萬元用于還貸及消費。之后，劉祥林為從馬某某處贖回車輛，再次將車輛抵押給安徽**汽車銷售有限公司，并從該公司貸了249000?元，用于償還馬某某的抵押貸款。

信用卡詐騙罪

2013?年8?月至10?月期間，被告人劉祥林通過偽造信用卡辦理所需的資信證明（工商營業(yè)執(zhí)照、房產信息等），在中國銀行淮北分行以其本人及謝某某、劉某某、李某某的名義辦理四張中國銀行信用卡供其本人使用，后劉祥林在信用卡逾期并經發(fā)卡銀行催收后仍不歸還欠款，造成中國銀行淮北市分行損失達70?余萬元。

認定上述事實的證據有：

1.戶籍信息、到案經過、車輛抵押合同等相關書證；

2.證人李某某、武某某、孫某某等人證言；

3.被害人倪某某、楊某某陳述；

4.被告人劉祥林供述和辯解；

5.物證鑒定意見；

6.辨認筆錄。

本院認為，被告人劉祥林以非法占有為目的，在簽訂、履行合同過程中，騙取對方當事人的財物，數額巨大，其行為觸犯《中華人民共和國刑法》第二百二十四條；另被告人劉祥林進行信用卡詐騙活動，數額巨大，其行為觸犯《中華人民共和國刑法》第一百九十六條，犯罪事實清楚，證據充分，應當以合同詐騙罪、信用卡詐騙罪追究其刑事責任。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

?????????????????????????此致

安徽省淮北市相山區(qū)人民法院?

??????????????????????????????????

檢察員：高陽陽

?????二〇一九年六月二十八日

附：?1.被告人劉祥林現羈押在淮北市第二看守所;

?????2.偵查卷宗三冊。