琿春市人民檢察院

起?訴?書

琿檢刑檢刑訴〔2019〕192號(hào)

被告人劉某甲，男，19**年*月*日生，公民身份號(hào)碼：2307111984********，漢族，大專文化，無(wú)職業(yè)，戶籍所在地：**省**市**街**委，現(xiàn)住**省**市***小區(qū)*棟*單元***室。因涉嫌非法經(jīng)營(yíng)，于2019年1月18日被琿春市公安局刑事拘留，因涉嫌犯非法經(jīng)營(yíng)，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2019年2月24日被琿春市公安局執(zhí)行逮捕，經(jīng)延邊朝鮮族自治州人民檢察院批準(zhǔn)，于2019年4月17日，延長(zhǎng)羈押期限一個(gè)月，現(xiàn)羈押于琿春市看守所。

辯護(hù)人李峰日，吉林常春（延邊）律師事務(wù)所律師。

被告人劉某乙，男，19**年*月*日生，公民身份號(hào)：2224051965********，漢族，初中文化，無(wú)職業(yè)，戶籍所在地：**省**市**村*住，現(xiàn)住**省**市***鎮(zhèn)****號(hào)樓*單元***室。因涉嫌非法經(jīng)營(yíng)，于2019年1月30日被琿春市公安局取保候?qū)?，于同?月23日由本院決定取保候?qū)彙?/span>

被告人劉某丙，男，19**年**月**日生，公民身份號(hào)碼：2224061979********，漢族，初中文化，無(wú)職業(yè)，現(xiàn)住**省**市****園*棟*單元***室。因涉嫌非法經(jīng)營(yíng)罪，于2019年2月21日被琿春市公安局刑事拘留，于同年2月24日被琿春市公安局取保候?qū)?，于同?月23日由本院決定取保候?qū)彙?/span>

辯護(hù)人張傳義，吉林張傳義律師事務(wù)所律師。

被告人房某某，男，19**年**月**日生，公民身份號(hào)碼：2224011988********，漢族，大專文化，個(gè)體，戶籍所在地：**省**市**街，現(xiàn)住**省*市**街*棟*室。因涉嫌非法經(jīng)營(yíng)，于2019年4月28日被琿春市公安局刑事拘留，于同年5月5日被琿春市公安局取保候?qū)?，于同?月23日由本院決定取保候?qū)彙?/span>

本案由琿春市公安局偵查終結(jié)，以被告人劉某甲、劉某乙、劉某丙、房某某涉嫌非法經(jīng)營(yíng)，于2019年5月22日、2019年10月18日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同年5月23日、10月18日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。本院于2019年7月5日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于同年8月5日補(bǔ)查重報(bào)。本院于2019年9月20日第二次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于同年10月18日補(bǔ)查重報(bào)。本院于2019年6月21日、9月6日、11月18日延長(zhǎng)審查起訴期限15日。

經(jīng)本院依法審查查明：

2016年至2018年10月期間，被告人劉某甲從無(wú)成品油銷售資質(zhì)的*****有限公司和****有限公司低于市場(chǎng)價(jià)格購(gòu)買2453.12萬(wàn)余元“有機(jī)熱載體”后，以0號(hào)柴油名義向李某甲、劉某丙、房某某、叢某某、路某某、劉某丁等人銷售，銷售金額共計(jì)人民幣1000萬(wàn)余元。期間，被告人劉某乙明知?jiǎng)⒛臣讖纳鲜龅胤降陀谑袌?chǎng)價(jià)格購(gòu)買“有機(jī)熱載體”而幫助劉某甲銷售和運(yùn)輸，銷售金額共計(jì)人民幣140萬(wàn)余元。

2016年至2018年12月期間，被告人劉某丙明知?jiǎng)⒛臣缀?****有限公司沒(méi)有成品油銷售資質(zhì)的情況下，從劉某甲和******有限公司低于市場(chǎng)價(jià)格購(gòu)買共計(jì)700多噸“柴油”和“有機(jī)熱載體”后，以0號(hào)柴油名義向李某甲、姜某甲、江某甲等人銷售，銷售金額共計(jì)人民幣828萬(wàn)余元。

2017年8月至2018年11月期間，被告人房某某明知?jiǎng)⒛臣?/span>沒(méi)有成品油銷售資質(zhì)的情況下，從劉某甲處低于市場(chǎng)價(jià)格購(gòu)買“柴油”后，以0號(hào)柴油和-20號(hào)柴油名義向張某某、王某甲等人銷售，銷售金額共計(jì)人民幣47.69萬(wàn)余元。

經(jīng)吉林省產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)院檢驗(yàn)，涉案產(chǎn)品按GB?252-2015標(biāo)準(zhǔn)檢驗(yàn)不合格。

案發(fā)后，被告人劉某乙投案自首，偵查機(jī)關(guān)從被告人劉某丙處扣押人民幣50萬(wàn)元，從被告人房某某處扣押一部小米手機(jī)、一輛油罐車、一個(gè)油罐車鑰匙、人民幣10萬(wàn)元。?

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.扣押決定書、扣押清單；

2.涉案銀行卡交易明細(xì)；

3.吉林省商務(wù)廳行政審批辦情況說(shuō)明、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、破案、抓獲經(jīng)過(guò)及其它書證

4.證人王某乙、江某乙、梁某某、姜某乙、黃某某、李某乙、單某某、趙某甲、靳某某、姜某丙、趙某乙、閆某某、祖某某、裘某某、隋某某、劉某戊、左某某、何某某、朱某某、周某某、相某某、李某丙、郭某甲、許某某、于某某、宋某某、徐某某、李某甲、高某某、姜某甲、鄭某甲、馬某某、鞠某某、姜某丙、楊某某、江某甲、劉某己、崔某某、伍某某、霍某某、石某某、夏某某、鄭某乙、呂某某、王某丙、李某丁、劉某庚、鄭某丙、韓某某、班某某、孫某某、何某某、王某甲、丁某某、郭某乙、張某某、王某丁、吳某某的證言；

5.被告人劉某甲、劉某乙、劉某丙、房某某的供述與辯解；

6.鑒定意見(jiàn)；

7.辨認(rèn)筆錄；

8.視聽資料。

本院認(rèn)為，被告人劉某甲、劉某乙、劉某丙、房某某銷售偽劣產(chǎn)品的行為，觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)以銷售偽劣產(chǎn)品罪追究其刑事責(zé)任。被告人劉某甲、劉某乙系共同犯罪，依照《中華人民共和國(guó)刑》第二十五條之規(guī)定予以處罰。被告人劉某甲在共同犯罪中起主要作用，系主犯，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五第一款、第二十六條第一款、第四款之規(guī)定處罰。被告人劉某乙在共同犯罪中起次要作用，系從犯，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條第一款、第二十七條之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)從輕、減輕處罰。被告人劉某乙有自首情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條之規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此?致

琿春市人民法院??????????????????????????????????????

??檢察員：姜香丹

2019年12月3日

附：

1.被告人劉某甲現(xiàn)羈押于琿春市看守所；被告人劉某乙、劉某丙、房某某現(xiàn)居住地取保候?qū)?/span>。

2.刑事偵查卷宗14冊(cè)。