吉水縣人民檢察院

起?訴?書

吉水檢刑訴〔2020〕18號

被告人劉某甲，女，1954年**月**日出生，居民身份證號碼3624221954********，漢族，小學(xué)文化，務(wù)農(nóng)，戶籍所在地江西省吉安市吉水縣，住吉水縣**鎮(zhèn)**村**自然村**號。因涉嫌故意傷害罪，于2019年5月22日被吉水縣公安局刑事拘留，2019年6月27日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，同日由吉水縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人毛某甲，男，1952?年**月**日出生，居民身份證號碼3624221952********?，漢族，小學(xué)文化，務(wù)農(nóng)，戶籍地為江西省吉安市吉水縣，住吉水縣**鎮(zhèn)**村**自然村**?號。因涉嫌故意傷害罪，于2019?年10?月14?日被吉水縣公安局刑事拘留，2019?年10?月15?日被吉水縣公安局取保候?qū)彙?/span>2019年10月21日經(jīng)本院決定對毛某甲繼續(xù)取保候?qū)?，同日由吉水縣公安局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

本案由吉水縣公安局偵查終結(jié)，以被告人劉某甲涉嫌故意傷害罪，于2019年8月26日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護人，已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被害人的意見，審查了全部案件材料。本院于2019年9月25日第一次退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)于2019年10月21日補查重報，并追加毛某甲為被告人。本院于2019年11月19日第二次退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)于2019年12月12日補查重報。

經(jīng)依法審查查明：

2019年5月份，吉水縣**鎮(zhèn)**村**自然村村民毛某甲家后門與村民毛某乙家后門間有一塊空地，因村民毛某丙想在被告人毛某甲家后門不遠空地處新建房屋，毛某丙便聘請挖機師傅羅某某將毛某甲家后門土包上的泥土推倒填平，致使毛某甲家后門的一條小路及一些柑子樹、桂花樹等物被填埋，毛某甲多次提出阻止未果。后經(jīng)過村干部協(xié)調(diào)，提出在毛某甲家后門修建一條新的小路，但毛某甲未同意。

2019年5月20?日早上7?時左右，毛某丙和挖機師傅羅某某欲繼續(xù)挖土填埋，毛某丙找到被告人毛某甲，要求毛某甲盡快將后門沙石等物移開，否則沙石會被填埋，雙方因此生爭吵。爭吵過程中毛某丙與毛某甲扭打在一起，毛某丙在扭打中倒地，毛某甲便用腳踩住已倒地的毛某丙的頭上，并用拳頭朝毛某丙身上毆打。期間被告人劉某甲（毛某甲妻子）見狀也持一木棍過來和毛某甲一起毆打倒在地上的毛某丙，劉某甲用木棍朝倒在地的毛某丙的腿部等位置不斷擊打，后被路過的村民劉某乙將打架雙方勸開并將劉某甲的木棍拿走。

經(jīng)鑒定，被害人毛某丙右腓骨下段粉碎性骨折、右側(cè)第3-7?肋骨骨折，其人體損傷程度為輕傷一級。

2019?年5?月21?日，被告人劉某甲、毛某甲二人主動到**派出所投案。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1書證；

2證人證言；

3被害人陳述；

4被告人的供述與辯解；

5鑒定意見；

6視聽資料。

本院認為，被告人劉某甲、毛某甲二人故意傷害他人身體，致人輕傷一級，二被告人的行為均已觸犯《中華人民共和國刑法》第二十五條、第二百三十四條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究二被告人的刑事責(zé)任。二被告人主動投案并能交代其犯罪事實，均是自首。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

吉水縣人民法院

檢察員：周衛(wèi)華

?2020年1月20日

附：

????1.被告人劉某甲現(xiàn)羈押于吉安市看守所，被告人毛某甲現(xiàn)取保候?qū)徳诩摇?/span>

2案卷材料和證據(jù)4冊。