山東省沂水縣人民檢察院

起 訴 書

沂檢部一刑訴〔2020〕130號

被告人劉某甲，男，1979年**月**日出生，公民身份號碼3713211979********，漢族，小學(xué)文化，農(nóng)民，山東省沂水縣人，住沂南縣**鎮(zhèn)**村**組**號。2019年10月22日因涉嫌非法采礦罪被沂水縣公安局刑事拘留，同年11月27日被逮捕。

被告人劉某乙，男，1987年**月**日出生，公民身份號碼3713231987********，漢族，小學(xué)文化，農(nóng)民，山東省沂水縣人，住沂水縣**鎮(zhèn)**村。2007年7月6日，因?qū)め呑淌卤慌R沂市勞動教養(yǎng)管理委員會決定勞動教養(yǎng)一年；2008年12月3日，因?qū)め呑淌卤灰仕h公安局行政拘留十五日并處罰款八百元整。2014年5月20日，因犯搶劫罪被山東省臨朐縣人民法院判處有期徒刑六年，并處罰金人民幣50000元，2018年2月16日釋放。2019年11月15日因涉嫌故意傷害罪被取保候?qū)?，同?2月10日因涉嫌非法采礦罪被刑事拘留，2020年1月10日被逮捕。

本案由沂水縣公安局偵查終結(jié)，以被告人劉某甲涉嫌非法采礦罪，被告人劉某乙涉嫌非法采礦罪、故意傷害罪，分別于2020年1月22日、2月25日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年1月22日、2月25日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被害人意見，審查了全部案件材料。本院于2020年3月6日退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年4月3日補(bǔ)充偵查完畢移送起訴。

經(jīng)依法審查查明：

一、非法采礦罪

2017年至2019年，被告人劉某甲先后在沂水縣**鎮(zhèn)**村北山、**鎮(zhèn)**村北山、伙同被告人劉某乙在**鎮(zhèn)**村北山，非法開采玄武巖礦石共14000余噸，銷售價(jià)值共計(jì)42萬余元，其中被告人劉某乙參與非法采礦5000余噸，價(jià)值28萬余元?，F(xiàn)分述如下：

1、2017年秋，被告人劉某甲在未辦理采礦許可證的情況下，在沂水縣**鎮(zhèn)**村北山非法開采玄武巖礦石9000余噸，銷售給沂水縣**鎮(zhèn)**村的沙某某等人，銷售價(jià)值共14萬余元。

2、2019年1月，被告人劉某甲、劉某乙伙同許某某、李某某（二人均另案處理）在**鎮(zhèn)**村北山，非法開采玄武巖礦石共5000余噸，后銷售給沂源縣**鎮(zhèn)**石子廠的王某甲，銷售價(jià)值共28萬余元。

3、2018年夏，被告人劉某甲在未取得采礦許可證的情況下，在沂水縣**鎮(zhèn)**村北山頂非法開采玄武巖礦石共200余噸，后銷售給臨朐縣**鎮(zhèn)**村石子廠，共計(jì)4000余元。

二、故意傷害罪

2019年10月4日下午17時(shí)許，被告人劉某乙與沂水縣**鎮(zhèn)侯**村的王某乙（另案處理）因行車問題與沂水縣**鎮(zhèn)**村的劉某丙發(fā)生爭吵，期間沂源縣**鎮(zhèn)**村的于某某（另案處理）打電話給王某某乙時(shí)聽見有爭吵聲后趕到現(xiàn)場，于進(jìn)洋將劉某丙從車內(nèi)撕扯出來，劉某乙、王某乙、于某某與劉某丙相互用拳擊打?qū)Ψ筋^面部，最終劉某丙被毆打致鼻骨和鼻中隔骨折構(gòu)成輕傷二級?，F(xiàn)劉某乙、王某乙、于某某已賠償劉某丙并取得其諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

書證；證人沙某某、丁某某、張某某等人的證言；被害人劉某丙的陳述；被告人劉某甲、劉某乙和同案犯許某某的供述和辯解；鑒定意見；辨認(rèn)、現(xiàn)場勘驗(yàn)筆錄。

本院認(rèn)為，被告人劉某甲、劉某乙違反礦產(chǎn)資源法的規(guī)定，擅自采礦，情節(jié)嚴(yán)重，其行為均妨害了社會管理秩序，觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百四十三條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚、證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以非法采礦罪追究其刑事責(zé)任。被告人劉某乙故意傷害他人，致一人輕傷，其行為侵犯了公民人身權(quán)利，觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人劉某乙曾因故意犯罪被判處有期徒刑以上刑罰，在刑罰執(zhí)行完畢后五年內(nèi)再犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以上刑罰之罪，系累犯；一人犯數(shù)罪，應(yīng)適用《中華人民共和國刑法》第六十五條第一款、第六十九條之規(guī)定處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

山東省沂水縣人民法院

檢察員：劉瑩

2020年4月10日

附：

1、被告人劉某甲、劉某乙現(xiàn)被羈押于沂水縣看守所；

2、偵查卷宗七冊。