長(zhǎng)沙市雨花區(qū)人民檢察院

起?訴?書(shū)

長(zhǎng)雨檢刑檢刑訴〔2018〕1361號(hào)

被告人劉某甲，男，1958年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼5110211958********，漢族，初中文化，戶籍所在地及現(xiàn)住址為長(zhǎng)沙市岳麓區(qū)**派出所**城社區(qū)**垅*棟**號(hào)。2017年4月7日因犯危險(xiǎn)駕駛罪被芙蓉區(qū)人民法院判處拘役三個(gè)月，緩期三個(gè)月執(zhí)行。2018年01月19日因涉嫌銷售假冒注冊(cè)商標(biāo)的商品罪被長(zhǎng)沙市公安局直屬分局刑事拘留，2017年2月24日經(jīng)長(zhǎng)沙市人民檢察院批準(zhǔn)，同日由長(zhǎng)沙市公安局直屬分局執(zhí)行逮捕，現(xiàn)羈押于長(zhǎng)沙市第二看守所。

被告人胡某某，女，1983年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4207031983********，漢族，初中文化，戶籍所在地湖北省鄂州市華容區(qū)**鎮(zhèn)**村**號(hào)，現(xiàn)住所地長(zhǎng)沙市雨花區(qū)**號(hào)小區(qū)**棟。2018年1月19日因涉嫌銷售假冒注冊(cè)商標(biāo)的商品罪被長(zhǎng)沙市公安局刑事拘留，同年2月9日被長(zhǎng)沙市公安局取保候?qū)彛F(xiàn)取保候?qū)徳诩摇?/span>

被告人劉某乙，男，1979年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4301221979********，漢族，專科文化，戶籍所在地及現(xiàn)住址為長(zhǎng)沙市岳麓區(qū)**派出所**城社區(qū)**垅**棟**號(hào)。2018年1月19日因涉嫌銷售假冒注冊(cè)商標(biāo)的商品罪被長(zhǎng)沙市公安局刑事拘留，同年2月9日被長(zhǎng)沙市公安局取保候?qū)?，現(xiàn)取保候?qū)徳诩摇?/span>

本案由長(zhǎng)沙市公安局直屬分局偵查終結(jié)，以被告人劉某甲、胡某某、劉某乙涉嫌銷售假冒注冊(cè)商標(biāo)的商品罪一案，于2018年4月24日以長(zhǎng)沙市公安局直屬分局名義向長(zhǎng)沙市人民檢察院移送審查起訴，長(zhǎng)沙市人民檢察院于2018年11月12日交本院審查起訴。本院受理后，于2018年11月14日告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，同日告知被害人及其法定代理人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了辯護(hù)人、被害人及其訴訟代理人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：***食品進(jìn)出口（集團(tuán)）有限公司系第3244771號(hào)“_”文字商標(biāo)的注冊(cè)人，核定使用商品（第33類）包括葡萄酒等。有效期經(jīng)續(xù)展自2003年7月21日至2023年7月20日。2008年4月29日變更注冊(cè)人為**集團(tuán)有限公司。

***食品進(jìn)出口（集團(tuán)）有限公司系第3244772號(hào)“_”文字商標(biāo)的注冊(cè)人，核定使用商品（第33類）包括葡萄酒等。有效期經(jīng)續(xù)展自2003年7月21日至2023年7月20日。2008年4月29日變更注冊(cè)人為**集團(tuán)有限公司。

**集團(tuán)有限公司系第7706169號(hào)“_”文字商標(biāo)的注冊(cè)人，核定使用商品（第33類）包括葡萄酒等。有效期為2013年12月14日至2023年12月13日。

***食品進(jìn)出口（集團(tuán)）有限公司系第3244775號(hào)“_”文字商標(biāo)的注冊(cè)人，核定使用商品（第33類）包括葡萄酒等。有效期經(jīng)續(xù)展自2003年7月21日至2023年7月20日。2008年4月29日變更注冊(cè)人為**集團(tuán)有限公司。

***食品進(jìn)出口（集團(tuán)）有限公司系第3362447號(hào)“_”文字商標(biāo)的注冊(cè)人，核定使用商品（第33類）包括葡萄酒等。有效期經(jīng)續(xù)展自2003年11月21日至2023年11月20日。2008年4月29日變更注冊(cè)人為**集團(tuán)有限公司。

**集團(tuán)有限公司系第6606025號(hào)“_”文字及圖案商標(biāo)的注冊(cè)人，核定使用商品（第33類）包括葡萄酒等。有效期自2010年3月28日至2020年3月27日。

煙臺(tái)**酒公司系第500135號(hào)“_”文字商標(biāo)注冊(cè)人，核定使用商品類型為第33類，包括葡萄酒、蒸餾酒在內(nèi)。有效期經(jīng)續(xù)展自1989年10月10日至2019年10月9日。1997年6月7日變更注冊(cè)人為煙臺(tái)**集團(tuán)有限公司。

煙臺(tái)**集團(tuán)有限公司系第5595234號(hào)“_”文字商標(biāo)注冊(cè)人，核定使用商品類型為第33類，包括葡萄酒在內(nèi)。有效期自2009年7月7日至2019年7月6日。

*****兄弟簡(jiǎn)化股份有限公司系第9794296號(hào)“_”文字商標(biāo)注冊(cè)人，核定使用商品類型為第33類，包括葡萄酒等在內(nèi)。有效期自2013年2月21日至2023年2月20日。2013年6月3日變更注冊(cè)人為*****兄弟簡(jiǎn)化股份公司。

深圳市**投資有限公司系6992902號(hào)“_”文字商標(biāo)注冊(cè)人，核定使用商品類型為第33類，包括葡萄酒等在內(nèi)。有效期自2010年5月28日至2020年5月27日，2010年7月20日變更注冊(cè)人為****兄弟股份有限公司，2013年6月30日變更注冊(cè)人為*****兄弟簡(jiǎn)化股份有限公司。

*****民用公司系第1122916號(hào)“_”文字商標(biāo)注冊(cè)人，核定使用商品類型為第33類，含酒精飲料（啤酒除外）。有效期經(jīng)續(xù)展自1997年10月28日2027年10月27日。2011年變更注冊(cè)人為*****酒莊。

*****酒莊系第6186990號(hào)“_”文字商標(biāo)注冊(cè)人，核定使用商品類型為第33類，包括酒精飲料在內(nèi)。有效期自2014年4月28日至2024年4月27日。

2007年5月10日，被告人劉某甲在長(zhǎng)沙**大市場(chǎng)注冊(cè)經(jīng)營(yíng)一家“**洋酒商行”，商行性質(zhì)為個(gè)體工商戶，經(jīng)營(yíng)范圍主要為葡萄酒的批發(fā)。被告人劉某甲于2016年10月份左右聘請(qǐng)被告人胡某某作為商行營(yíng)業(yè)員，主要負(fù)責(zé)看店、接單、派單、收款、記賬以及煮飯等事務(wù)，每月支付2700元的工資；被告人劉某乙（被告人劉某甲的繼子）自2010年左右開(kāi)始在商行幫忙接發(fā)貨物。

被告人劉某甲及其所經(jīng)營(yíng)的“**洋酒商行”未取得上述“長(zhǎng)城”、“張?jiān)！?、“Castel”、“拉菲”系列注冊(cè)商標(biāo)所有人的授權(quán)許可銷售標(biāo)注有上述相關(guān)注冊(cè)商標(biāo)的葡萄酒等商品，亦明知所購(gòu)進(jìn)的標(biāo)注與上述相關(guān)注冊(cè)商標(biāo)相同商標(biāo)的葡萄酒系假冒注冊(cè)商標(biāo)的商品，仍利用其所經(jīng)營(yíng)的“**洋酒商行”對(duì)外銷售。被告人胡某某、劉某乙亦明知商行所銷售的葡萄酒為假冒注冊(cè)商標(biāo)的商品，仍在商行協(xié)助被告人劉某甲銷售葡萄酒。

2016年12月至案發(fā)該商行所銷售的部分假冒相關(guān)注冊(cè)商標(biāo)的葡萄酒由被告人劉某甲及胡某某在記賬本上予以記載。其中假冒“長(zhǎng)城”系列注冊(cè)商標(biāo)的葡萄酒分別記載成“長(zhǎng)城紅”、“至醇”、“珍藏”、“世紀(jì)長(zhǎng)城”，銷售價(jià)格為19-50元每件（1件6瓶）不等；假冒“張?jiān)！毕盗凶?cè)商標(biāo)的葡萄酒分別記載成“張?jiān)＜t”、“張?jiān)Ｌ鸺t”、“張?jiān)＝獍偌{”，銷售價(jià)格為19-34元每件（1件6瓶）不等；假冒“Castel”系列注冊(cè)商標(biāo)的葡萄酒分別記載成“卡斯特2011”、“卡斯特豎卡”等，銷售價(jià)格為100-180元每件（1件6瓶）不等；假冒“拉菲”系列注冊(cè)商標(biāo)的葡萄酒分別記載成“拉菲”、“拉菲2004、2005、2007、2010”、“拉菲酒莊”、“拉菲酒莊2005、2010”、“拉菲藍(lán)標(biāo)”、“拉菲金標(biāo)”、“拉菲卡盒”、“拉菲木盒”等，銷售價(jià)格為100-240元每件（1件6瓶）不等。另銷售給彭某某、曹某某、周某某人的假冒“長(zhǎng)城”系列注冊(cè)商標(biāo)的葡萄酒以及銷售給張某乙假冒“長(zhǎng)城”和“拉菲”系列注冊(cè)商標(biāo)的葡萄酒未在記賬本上記載，彭某某等人直接通過(guò)微信轉(zhuǎn)賬給被告人胡某某支付貨款。

2017年8月，被告人劉某甲所經(jīng)營(yíng)的“**洋酒商行”因侵犯**集團(tuán)有限公司“長(zhǎng)城”系列商標(biāo)權(quán)，被**集團(tuán)有限公司向長(zhǎng)沙市中級(jí)人民法院提起民事訴訟。2017年10月19日，*集團(tuán)有限公司與被告人劉某甲所經(jīng)營(yíng)的“**洋酒商行”達(dá)成調(diào)解協(xié)議：“由“*洋酒商行”賠償**集團(tuán)有限公司人民幣15000元，**集團(tuán)有限公司向法院提出撤訴”。因**集團(tuán)有限公司于2017年10月24日向長(zhǎng)沙市中級(jí)人民法院提出撤訴，長(zhǎng)沙市中級(jí)人民法院于2017年12月29日作出（2017）湘01民初3062號(hào)民事裁定，裁定準(zhǔn)許**集團(tuán)有限公司撤回起訴。自2017年10月份以后，被告人劉某甲為規(guī)避侵權(quán)，開(kāi)始從南陽(yáng)市**酒業(yè)有限公司購(gòu)進(jìn)標(biāo)注有“縣域”注冊(cè)商標(biāo)（該注冊(cè)商標(biāo)與“長(zhǎng)城”系列注冊(cè)商標(biāo)近似而非相同）的葡萄酒對(duì)外銷售，但被告人劉某甲及胡某某將所銷售的標(biāo)注有“縣域”注冊(cè)商標(biāo)的葡萄酒在記賬本上仍然記載為“長(zhǎng)城紅”。

經(jīng)統(tǒng)計(jì)，自2016年12月份至案發(fā)，被告人劉某甲所經(jīng)營(yíng)的“**洋酒商行”銷售假冒“長(zhǎng)城”系列注冊(cè)商標(biāo)的葡萄酒給“佳紅足浴”、彭某某、曹某某、周某某人共計(jì)人民幣201630元；銷售假冒“張?jiān)！毕盗凶?cè)商標(biāo)的葡萄酒共計(jì)人民幣15949元；銷售假冒“Castel”系列注冊(cè)商標(biāo)的葡萄酒共計(jì)人民幣2400元；銷售假冒“拉菲”系列注冊(cè)商標(biāo)的葡萄酒共計(jì)人民幣8560元；另銷售假冒“長(zhǎng)城”、“拉菲”系列注冊(cè)商標(biāo)的葡萄酒給張某乙共計(jì)人民幣30865元；以上銷售假冒注冊(cè)商標(biāo)的商品共計(jì)人民幣259404元。

2018年1月18日，長(zhǎng)沙市食品藥品監(jiān)督管理局與長(zhǎng)沙市公安局食藥環(huán)支隊(duì)開(kāi)展聯(lián)合執(zhí)法行動(dòng)，對(duì)被告人劉某甲經(jīng)營(yíng)的“**洋酒商行”門(mén)店及該店位于長(zhǎng)沙縣**鎮(zhèn)**村**組的倉(cāng)庫(kù)進(jìn)行檢查，現(xiàn)場(chǎng)查獲葡萄酒4700余件并予以扣押。經(jīng)“長(zhǎng)城”、“張?jiān)！?、“Castel”、“拉菲”系列注冊(cè)商標(biāo)權(quán)利人的鑒定，其中假冒“長(zhǎng)城”系列注冊(cè)商標(biāo)的葡萄酒共計(jì)698件，貨值共計(jì)人民幣27091元；假冒“張?jiān)！毕盗凶?cè)商標(biāo)的葡萄酒共計(jì)233件，貨值共計(jì)人民幣4802元；假冒“Castel”系列注冊(cè)商標(biāo)的葡萄酒共計(jì)364件，貨值共計(jì)人民幣58360元；假冒“拉菲”系列注冊(cè)商標(biāo)的葡萄酒共計(jì)364件，貨值共計(jì)人民幣44340元；以上查扣的假冒注冊(cè)商標(biāo)的葡萄酒共計(jì)1659件，貨值共計(jì)人民幣134593元。

另公安機(jī)關(guān)將上述所扣押的4700余件葡萄酒按品牌、類型抽樣送交**有限公司進(jìn)行檢驗(yàn)。經(jīng)檢驗(yàn)，其中長(zhǎng)城解百納紅葡萄酒、赤霞珠干紅葡萄酒1995、解百納長(zhǎng)城全汁紅葡萄酒、“縣域”葡萄山楂露酒（縣域赤霞珠窖藏）、至醇干紅葡萄酒、赤霞珠干紅葡萄酒1992、“縣域”城堡窖藏、百年張?jiān)＜t酒、金裝1998赤霞珠干紅葡萄酒、赤霞珠干紅葡萄酒1995、卡斯特莊園波爾多干紅葡萄酒為檢驗(yàn)不合格產(chǎn)品。以上檢驗(yàn)不合格產(chǎn)品貨值共計(jì)人民幣40905元。

因涉案貨值金額較大，涉嫌犯罪，長(zhǎng)沙市食品藥品監(jiān)督管理局以（長(zhǎng)）食藥監(jiān)食罪移（2018）003號(hào)《涉嫌犯罪案件移送書(shū)》將該案移送長(zhǎng)沙市公安局。長(zhǎng)沙市公安局直屬分局于當(dāng)日對(duì)該案立案?jìng)刹?，并將被告人劉某甲、胡某某、劉某乙傳喚到案?/span>

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：1、行政執(zhí)法機(jī)關(guān)依法扣押并移送公安機(jī)關(guān)的從被告人劉某甲所經(jīng)營(yíng)的“**洋酒商行”及倉(cāng)庫(kù)查扣的假冒“長(zhǎng)城”、“張?jiān)！薄ⅰ癈astel”、“拉菲”系列注冊(cè)商標(biāo)的葡萄酒等物證。2、戶籍證明、判決書(shū)、無(wú)犯罪證明記錄、到案經(jīng)過(guò)、長(zhǎng)沙市食品藥品監(jiān)督管理局案件移送書(shū)及相關(guān)材料、“**洋酒商行”營(yíng)業(yè)執(zhí)照、注冊(cè)商標(biāo)證、核準(zhǔn)續(xù)展注冊(cè)證明、核準(zhǔn)轉(zhuǎn)讓注冊(cè)商標(biāo)證明、相關(guān)注冊(cè)商標(biāo)所有人營(yíng)業(yè)執(zhí)照及出具的授權(quán)委托書(shū)、記賬本及相關(guān)統(tǒng)計(jì)表、微信聊天記錄截圖、南陽(yáng)市**酒業(yè)有限公司注冊(cè)商標(biāo)證、營(yíng)業(yè)執(zhí)照及食品生產(chǎn)許可證、檢驗(yàn)報(bào)告、民事裁定書(shū)等書(shū)證。3、證人李某某、金某某、張某甲、彭某某、張某乙、曹某某、周某某證言。4、涉案各注冊(cè)商標(biāo)權(quán)利人出具的鑒定證明、價(jià)格證明以及**有限公司出具的檢驗(yàn)報(bào)告等鑒定意見(jiàn)。5、被告人劉某甲、胡某某、劉某乙等人的供述與辯解。

本院認(rèn)為，被告人劉某甲伙同被告人胡某某、劉某乙銷售明知是假冒注冊(cè)商標(biāo)的商品，銷售金額數(shù)額巨大，其行為已觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》二百一十四條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以銷售假冒注冊(cè)商標(biāo)的商品罪追究刑事責(zé)任。被告人劉某甲、胡某某、劉某乙系共同犯罪。其中被告人劉某甲在共同犯罪中起主要作用，系主犯，適用《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條第一款、第二十六條第一款、第四款之規(guī)定，被告人胡某某、劉某乙在共同犯罪中均起次要作用，系從犯，適用《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條第一款、第二十七條之規(guī)定。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

長(zhǎng)沙市雨花區(qū)人民法院

檢　察　員：?陳?清

助理檢察員：謝麗梅

2018年11月21日

附：

1.被告人劉某甲現(xiàn)羈押在第二看守所。被告人胡某某、劉某乙現(xiàn)取保候?qū)徳诩?，其中被告人胡某某電話?hào)碼：1557664****，被告人劉某乙電話號(hào)碼1800846****。

2.案卷材料和證據(jù)8冊(cè)，賬本1個(gè)，手機(jī)4臺(tái)，光盤(pán)8張。

3.公安機(jī)關(guān)依法扣押的從被告人劉某甲所經(jīng)營(yíng)的“**洋酒商行”及倉(cāng)庫(kù)扣押的葡萄酒等物證現(xiàn)暫由長(zhǎng)沙市公安局食藥環(huán)支隊(duì)保管，未隨案移送。

_?