張家界市永定區(qū)人民檢察院

起?訴?書

張定檢公訴刑訴〔2019〕394號

被告人劉某某，男，1977年**月**日出生，公民身份號碼4308021977********，土家族，大學(xué)本科，工作單位張家界市永定區(qū)**局，戶籍所在地湖南省張家界市永定區(qū)，住永定區(qū)**辦事處**居委會**路**號。因涉嫌非法拘禁罪，于2019年3月30日被張家界市公安局永定分局刑事拘留；同年5月7日張家界市公安局永定分局決定對其取保候?qū)彛?月22日本院決定對其取保候?qū)?，并由張家界市公安局永定分局?zhí)行取保候?qū)彙?/span>

本案由張家界市公安局永定分局偵查終結(jié)，以被告人劉某某涉嫌非法拘禁罪、強迫交易罪，于2019年5月22日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年5月22日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，2019年5月23日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被害人的意見，審查了全部案件材料。其間，因事實不清、證據(jù)不足，本院分別于2019年6月21日、2019年8月23日退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)分別于2019年7月19日、2019年9月20日補查重報。因案情復(fù)雜，本院分別于2019年8月20日、2019年10月21日延長審查起訴期限半個月。???????

經(jīng)依法審查查明：

一、非法拘禁罪

2010年2月12日，被害人張某經(jīng)田某某介紹向被告人劉某某以江西宜春房地產(chǎn)開發(fā)總公司張家界分公司的名義借款100萬元人民幣，雙方約定月息10%，借款期限自2010年2月12日至2010年8月12日，期間，張家界分公司共計向劉某某還本金35萬元人民幣、支付利息78萬元人民幣。后因張某無力還本付息，在2010年10月的一天，劉某某將張某約至張家界市永定區(qū)龍城茶樓索取債務(wù)，期間，張某父親張某某來到茶樓商量還錢事宜，但因協(xié)商不成，張某某便提前離開，后劉某某叫來兩位年輕男子將張某帶至在香港城的一賓館內(nèi)進行跟守，不讓張某離開，張某于當天晚上電話告知張某某其被劉某某關(guān)押的情況。在張某被關(guān)押7、8天之后，張某某打電話給張家界市公安局永定分局永定派出所民警張某某，要求幫忙解救張某，張某某遂帶人和黃某某一起來到張某被拘禁房間，將張某和負責看守的兩個年輕男子帶到永定派出所并交給值班民警，接警民警了解情況后，遂通知劉某某到派出所接受調(diào)查。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：戶籍資料、借款協(xié)議、擔保協(xié)議、借條、收條、銀行轉(zhuǎn)賬記錄等；

2.證人張某某、張某某、黃某某等人的證言；

3.被害人張某的陳述；

4.被告人劉某某的供述與辯解；

5.?指認現(xiàn)場筆錄及照片；

二、強迫交易罪

被害人張某被解救出來后，劉某某再次找到他，要求張某償還65萬元人民幣的本金，并將影視城一樓大堂G號門面及消防通道簽合同抵押給他，讓其對外出租。張某因之前被劉某某非法拘禁過，出于害怕的心理，于2010年10月28日與劉某某簽訂了房屋買賣合同并重新簽訂65萬元借條，借條約定“以張家界市永定區(qū)影視城內(nèi)G號房屋，共計69.5平方米抵押65萬元借款，借款期限的截止日為2010年12月10日，到期后若張某未能歸還本金65萬元，抵押門面由劉某某自行處理”。后因張某未還本金，劉某某于2011年4月將G號房屋中24.5平方米的G號門面對外出租，截止至2016年，劉某某共收取租金16萬元人民幣。經(jīng)認定，G號商鋪2012年12月10日的市場價值合計為人民幣1916000元，其中G號門面2012年12月10日的市場價值合計為人民幣507600元。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：借條、商品買賣合同、評估報告等；

2.證人張某某、范某某、王某某等人的證言;

3.被害人張某的陳述；

4.被告人劉某某的供述與辯解；

5.?指認現(xiàn)場筆錄及照片。

本院認為，被告人劉某某非法拘禁他人，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十八條第一、三、四款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以非法拘禁罪追究其刑事責任。被告人劉某某以威脅手段，強迫他人轉(zhuǎn)讓門面，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百二十六條（一）項，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

張家界市永定區(qū)人民法院

檢察員：徐琦

2019年11月29日

附：

????1.被告人劉某某現(xiàn)取保候?qū)徳诩摇?/span>

2.案卷材料和證據(jù)5冊。

3.證人名單1份。