廣西壯族自治區(qū)大新縣人民檢察院

起?訴?書

大檢刑訴〔2020〕132號

被告人劉某甲，女，1979年**月**日出生，廣西欽州市人,公民身份號碼4521301979********，漢族，初中文化，無業(yè)，戶籍所在地廣西崇左市大新縣**鎮(zhèn)**路**號。因涉嫌走私國家禁止進(jìn)出口的貨物罪，于2020年4月28日被大新縣公安局決定采取取保候?qū)彛沼纱笮驴h公安局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

本案由大新縣公安局偵查終結(jié)，以被告人劉某甲涉嫌走私國家禁止進(jìn)出口的貨物罪，于2020年5月11日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權(quán)委托辯護人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2018年春節(jié)前后，劉某乙、黃某某、趙某某、林某某等人（均另案處理）合伙共同幫助走私老板在大新縣碩龍鎮(zhèn)中越邊境走私國家禁止進(jìn)出口的動物肉類入境，并為走私老板提供保障安全運送到交貨地點，防止中途被有關(guān)部門查扣（以下簡稱“保貨”）服務(wù)，從中謀利。在實施走私凍肉過程中，為方便與貨主一方結(jié)收保貨費用，黃某某找到被告人劉某甲，約定由劉某甲負(fù)責(zé)提供其與丈夫鄒某某兩人的銀行帳戶（帳號分別為62284859188******、62284850188******）收取保貨費用，并在相關(guān)費用到賬后由劉某甲負(fù)責(zé)及時領(lǐng)取現(xiàn)金，轉(zhuǎn)交給黃某某，或按黃某某的要求進(jìn)行轉(zhuǎn)帳，黃某某從中支付1%的好處費給劉某甲,見有利可圖，劉某甲表示同意。2018年4月29日至同年6月28日間，劉某某、黃某某等人先后通過大新縣碩龍鎮(zhèn)隘江村中越邊境界河河岸邊非法經(jīng)營的48號、52號、53號、54號等碼頭幫助走私老板從越南走私國家禁止進(jìn)口的凍牛肉、牛腸、牛肚、雞爪、豬腳等動物肉類、內(nèi)臟非法入境49柜，共計1274噸，后運往南寧等地交貨。被告人劉某甲共通過上述兩個帳戶幫助黃某某等人收取保貨費共計692.74萬元，從中獲利5萬元。案發(fā)后，被告人劉某甲已退出所有違法所得。2018年7月3日，被告人劉某甲主動向公安機關(guān)投案。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1、書證：銀行交易明細(xì)、刑事判決書等；2、證人證言：證人黃某某、鄒某某的證言等；3、被告人劉某甲的供述與辯解；4、鑒定意見；5、辨認(rèn)筆錄及照片等。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定指控事實。被告人劉某甲對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人劉某甲明知他人違反海關(guān)法規(guī)，逃避海關(guān)監(jiān)管，從事走私活動，仍積極提供帳戶為他人違法犯罪提供幫助，情節(jié)嚴(yán)重，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百五十一條第三款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)當(dāng)以走私國家禁止進(jìn)出口的貨物罪追究其刑事責(zé)任。被告人劉某甲在共同犯罪中起次要作用，是從犯，依法應(yīng)當(dāng)減輕處罰。被告人劉某甲認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。被告人劉某甲主動投案并如實供述自己的犯罪事實，系自首，依法可以從輕處罰，退出全部違法所得，有一定的悔罪表現(xiàn)，酌情予以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

廣西壯族自治區(qū)崇左市大新縣人民法院

檢??察??官?許冬蕾

檢察官助理?農(nóng)金鮮

2020年6月9日

附件：

1.被告人劉某甲現(xiàn)取保候?qū)徳诩遥?lián)系電話為：1777712****/1334751****；

2.案卷材料和證據(jù)六冊八百三十一頁；

3.起訴書十二份，適用簡易程序建議書、量刑建議書、《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》各一份，隨文移送。