菏澤市定陶區(qū)人民檢察院

起 訴 書

菏定檢公刑訴〔2019〕465號

被告人劉某某，男，1963年**月**日出生，公民身份號碼3729231963********，漢族，初中文化，務(wù)農(nóng)，現(xiàn)住山東省菏澤市開發(fā)區(qū)**鎮(zhèn)**村**村**號。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2017年3月8日被定陶縣公安局刑事拘留，同年4月6日，由定陶縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由菏澤市公安局定陶分局偵查終結(jié)，以被告人劉某某涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2017年5月4日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。其間，因案情復(fù)雜，延長審查起訴期限一次；因部分犯罪事實不清、證據(jù)不足，退回公安機關(guān)補充偵查二次。

經(jīng)依法審查查明：

2015年10月至2016年4月，被告人劉某某在無生產(chǎn)經(jīng)營許可證情況下，在原菏澤市定陶區(qū)陳集鎮(zhèn)國華南路經(jīng)營山東景然生物科技有限公司期間，用炒熟的玉米粉、亞麻籽粉攪拌分裝、包裝后，以蘭枸花青素多肽復(fù)合固體飲料、白藜蘆醇蛋白粉、人參瑪卡營養(yǎng)粉等名稱對外銷售，銷售金額225572元。經(jīng)通標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)技術(shù)服務(wù)有限公司廣州分公司檢驗，所銷售物品成分與標(biāo)注成分不符；涉案牡丹籽油為不合格；涉案保健品人參瑪咖營養(yǎng)粉、比利時、辣木蛹蟲草蛋白粉中均含有屬非法添加的物質(zhì)西地那非成分。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

物證扣押的部分罐裝物質(zhì)；2、電子數(shù)據(jù)支付寶記錄；3書證銀行交易記錄、出貨明細等；4、鑒定意見通標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)技術(shù)服務(wù)有限公司廣州分公司檢驗報告；5、現(xiàn)場勘查筆錄、搜查筆錄；6、證人谷某某、費某某證言；7、被告人劉某某供述和辯解。

本院認(rèn)為，被告人劉某某未經(jīng)批準(zhǔn)，以次充好、以假充真進行產(chǎn)品銷售、擅自生產(chǎn)、銷售含有非食品原料的保健品，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十條、第一百四十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)銷售偽劣產(chǎn)品罪、生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

菏澤市定陶區(qū)人民法院

檢察員康泓

2019年11月25日

（以下空白）

附：

1、被告人劉某某現(xiàn)住山東省菏澤市開發(fā)區(qū)**鎮(zhèn)**村**村**號。

2、案卷6冊和全部證據(jù)材料。

3、證人（鑒定人）名單1份。__