長(zhǎng)安區(qū)人民檢察院

起訴書(shū)

長(zhǎng)檢公訴刑訴〔2014〕122號(hào)

被告人劉某某,男,出生于1986年**月**日,身份證號(hào)6101211986********，漢族，初中文化，住西安市長(zhǎng)安區(qū)**鎮(zhèn)**村**號(hào)，農(nóng)民。2014年1月4日因涉嫌故意傷害罪被公安長(zhǎng)安分局刑事拘留，1月14日經(jīng)本院批準(zhǔn)被依法執(zhí)行逮捕，現(xiàn)羈押于西安市安康醫(yī)院。

本案由西安市公安局長(zhǎng)安分局偵查終結(jié)，以被告人劉某某涉嫌故意傷害罪向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案卷材料。經(jīng)依法審查查明：

2012年5月初的一天，被告人劉某某因與被害人楊某某有矛盾而懷恨在心，遂指使罪犯劉某某（已判刑）糾集人員教訓(xùn)楊某某，并分兩次付給劉某某4000元作為報(bào)酬。此后劉某某便聯(lián)系侯某某（已判刑），二人商定由侯某某帶人去打楊某某，并付給侯某某2000元作為開(kāi)銷(xiāo)和報(bào)酬。之后，侯某某便準(zhǔn)備了五把砍刀。2012年5月7日22時(shí)許，侯某某糾集郭某某、王某某、屈某某、張某某（均已判刑）、王某甲（另案處理）、司某某（另案處理）乘車(chē)攜帶作案工具來(lái)到到楊某某家，持刀棍將楊某某打傷，經(jīng)法醫(yī)鑒定，楊某某的傷情為輕傷（偏重），傷殘九級(jí)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、報(bào)案材料；2、被告人供述；3、被害人陳述；4、法醫(yī)鑒定；5、公安機(jī)關(guān)破案、抓獲經(jīng)過(guò)；6、證人證言；7、被告人戶(hù)籍證明；8、其他證據(jù)材料。

本院認(rèn)為，被告人劉某某指使他人故意傷害公民身體，致人輕傷，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十二條之規(guī)定，現(xiàn)將被告人提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

陜西省西安市長(zhǎng)安區(qū)人民法院

檢察員：閆亞飛

2014年2月17日