安徽省淮北市杜集區(qū)人民檢察院　

起?訴?書(shū)

杜檢檢一刑訴〔2020〕194號(hào)　

　　被告人劉某某，男，1978年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼：3406031978********，漢族，中專文化，無(wú)業(yè)，戶籍所在地：安徽省淮北市相山區(qū)**南村**小區(qū)**棟**單元**室，現(xiàn)租住：淮北市相山區(qū)**社區(qū)**棟**室。2020年6月4日，劉某某因涉嫌故意傷害罪被淮北市公安局杜集分局刑事拘留，同日被取保候?qū)彙?/span>

本案由淮北市公安局杜集分局偵查終結(jié)，以被告人劉某某涉嫌故意傷害罪，于2020年6月29日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年6月30日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，同日告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料

經(jīng)依法審查查明：

2020年5月8日11時(shí)許，被告人劉某某在淮北金龍混凝土有限公司食堂因瑣事與被害人張某某發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，劉某某將張某某打傷。經(jīng)法醫(yī)鑒定：張某某的損傷程度為輕傷二級(jí)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.??被告人劉某某的戶籍證明等；

2.??證人高某某等人的證言；

3.??被害人張某某的陳述；

4.??被告人劉某某的供述與辯解；

5.??鑒定意見(jiàn)；

6.??勘驗(yàn)、辨認(rèn)筆錄、圖、照片等。

本院認(rèn)為，被告人劉某某故意傷害他人身體健康，致一人輕傷二級(jí)，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

安徽省淮北市杜集區(qū)人民法院　

檢察官：王麗莉

2020年7月2日　

附件：

1.被告人劉某某現(xiàn)取保候?qū)徳诩遥?/span>

2.證人名單、證據(jù)目錄。