廣西壯族自治區(qū)大新縣人民檢察院

起?訴?書

大檢刑訴〔2020〕86號(hào)

被告人劉某某，男，1991年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4222011991********，漢族，小學(xué)文化，農(nóng)民，戶籍所在地湖北省孝感市孝南區(qū)，住廣西憑祥市**，因涉嫌走私國(guó)家禁止進(jìn)出口的貨物、物品罪，經(jīng)大新縣公安局決定，于2019年8月23日被大新縣公安局刑事拘留；同年9月20日經(jīng)大新縣人民檢察院批準(zhǔn)逮捕，同日由大新縣公安局執(zhí)行逮捕。無前科。

被告人龐某某，男，1991年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4509231991********，漢族，高中文化，農(nóng)民，戶籍所在地廣西壯族自治區(qū)玉林市博白縣，住廣西憑祥市**園**號(hào)房，因涉嫌走私國(guó)家禁止進(jìn)出口的貨物、物品罪，經(jīng)大新縣公安局決定，于2019年8月17日被大新縣公安局刑事拘留；同年9月20日經(jīng)大新縣人民檢察院批準(zhǔn)逮捕，同日由大新縣公安局執(zhí)行逮捕。無前科。

被告人許某某，男，1984年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4521011984********，漢族，初中文化，農(nóng)民，戶籍所在地廣西壯族自治區(qū)崇左市憑祥市，住廣西憑祥市**鎮(zhèn)**村**屯**號(hào)，因涉嫌走私國(guó)家禁止進(jìn)出口的貨物、物品罪，經(jīng)大新縣公安局決定，于2019年8月23日被大新縣公安局刑事拘留；同年9月20日經(jīng)大新縣人民檢察院批準(zhǔn)逮捕，同日由大新縣公安局執(zhí)行逮捕。無前科。

被告人蘇某某，男，1989年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4521011989********，漢族，初中文化，農(nóng)民，戶籍所在地廣西壯族自治區(qū)崇左市憑祥市，住廣西憑祥市**鎮(zhèn)**村**屯**號(hào)，因涉嫌走私國(guó)家禁止進(jìn)出口的貨物、物品罪，經(jīng)大新縣公安局決定，于2019年8月23日被大新縣公安局刑事拘留；同年9月20日經(jīng)大新縣人民檢察院批準(zhǔn)逮捕，同日由大新縣公安局執(zhí)行逮捕。無前科。

被告人黃某某，男，1986年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4521011986********，漢族，初中文化，農(nóng)民，戶籍所在地廣西壯族自治區(qū)崇左市憑祥市，住廣西憑祥市**鎮(zhèn)**村**屯**號(hào)，因涉嫌走私國(guó)家禁止進(jìn)出口的貨物、物品罪，經(jīng)大新縣公安局決定，于2019年8月23日被大新縣公安局刑事拘留；同年9月20日經(jīng)大新縣人民檢察院批準(zhǔn)逮捕，同日由大新縣公安局執(zhí)行逮捕。無前科。

被告人李某甲，男，1992年**月**日出生，公民身份號(hào)碼5002301992********，漢族，初中文化，農(nóng)民，戶籍所在地湖北省孝感市孝南區(qū)，住廣西憑祥市**，因涉嫌走私國(guó)家禁止進(jìn)出口的貨物、物品罪，經(jīng)大新縣公安局決定，于2019年8月23日被大新縣公安局刑事拘留；同年9月20日經(jīng)大新縣人民檢察院批準(zhǔn)逮捕，同日由大新縣公安局執(zhí)行逮捕。

本案由大新縣公安局偵查終結(jié)，以被告人劉某某、龐某某、許某某、蘇某某、黃某某、李某甲涉嫌走私國(guó)家禁止進(jìn)出口的貨物罪，于2019年11月21日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年11月21日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人其委托辯護(hù)人和值班律師的意見，審查了全部案件材料。期間本院于2019年12月19日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年1月20日補(bǔ)查重報(bào)；本院于2020年2月21日第二次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年3月20日補(bǔ)查重報(bào)。本院于2020年4月21日延長(zhǎng)審查起訴期限15天。被告人劉某某、龐某某、許某某、蘇某某、黃某某、李某甲同意適用簡(jiǎn)易程序。

經(jīng)依法審查查明：

2019年7月到8月，胡某某(另案處理)買通廣西大新縣邊境打私人員，向走私分子收取“報(bào)單費(fèi)”，并安排了被告人劉某某、唐某某（另案處理）等人幫助收取報(bào)單費(fèi)用，安排了被告人劉某某、龐某某、許某某、蘇某某、黃某某、李某甲等人負(fù)責(zé)看路，幫助走私分子逃避走私輯查。

一、2019年8月1日凌晨2時(shí)許，胡某某通過買通在大新縣碩龍鎮(zhèn)的德天景區(qū)打私執(zhí)勤卡點(diǎn)的工作人員凌某甲（另案處理），安排了桂F****8等18輛越野車從中越邊境將走私的凍肉拉往內(nèi)地，走私的凍內(nèi)共計(jì)13.32噸。

二、2019年8月4日，走私分子找到在大新縣碩龍鎮(zhèn)的德天景區(qū)打私執(zhí)勤卡點(diǎn)的工作人員閉某某（另案處理）,請(qǐng)求幫忙聯(lián)系買單,每柜給“買單費(fèi)”44000元，閉某某隨后聯(lián)系胡某某買單，當(dāng)晚安排了桂F****8等29輛越野車從中越邊境的“白馬”（地名）碼頭將一柜走私的凍肉拉往內(nèi)地，第二天閉某某收到走私人員交的買單費(fèi)44000元后交給胡某某。另外安排了桂F****7等15輛面包車，從中越邊境的“燒烤攤”碼頭將一柜走私的凍肉拉往內(nèi)地，閉某某讓走私人員安排人將44000元買單費(fèi)拿到大新縣城新世紀(jì)賓館交給唐某某。當(dāng)晚走私的兩柜凍肉共計(jì)52噸。

三、2019年8月5日凌晨，走私分子李某乙（另案處理）出錢，由隆某某（另案處理）與胡某某談好以每柜44000元報(bào)單，交給被告人唐某某和劉某某88000元轉(zhuǎn)交胡某某，作為買單費(fèi)用。由隆某某聯(lián)系好德天景區(qū)打私執(zhí)勤卡點(diǎn)的工作人員馮某某、農(nóng)某某、凌某乙（均另案處理）等，準(zhǔn)備將兩柜走私凍肉走私入境，當(dāng)晚安排了桂A****S等30輛面包車，從中越邊境將走私的凍肉拉往內(nèi)地，共走私凍肉兩柜共計(jì)52噸。

四、2019年8月6日14時(shí)許，胡某某買通大新縣碩龍鎮(zhèn)的德天景區(qū)打私執(zhí)勤卡點(diǎn)的工作人員凌某甲（另案處理），安排了桂F****6等10輛面包車和桂A****J等18輛越野車從中越邊境將走私的凍肉拉往內(nèi)地，但因換班只走私成功了四輛面包車和7輛越野車，走私的凍內(nèi)共計(jì)10.38噸。

五、2019年8月8日，胡某某聯(lián)系好德天景區(qū)打私執(zhí)勤卡點(diǎn)的工作人員馮某某、凌某乙、農(nóng)某某等值班人員，安排了12臺(tái)越野車從邊境拉運(yùn)凍肉，共計(jì)8.88噸。

六、2019年8月9日凌晨，走私分子通過每柜44000元向胡某某報(bào)單，并由“龍哥”“羅哥”安排了15輛面包車，龐某某負(fù)責(zé)對(duì)接“龍哥”、“羅哥”并負(fù)責(zé)看路，在“白馬”邊境河邊用15輛面包車?yán)\(yùn)凍肉一柜26噸。過后龐某某和走私人員將報(bào)單錢給了劉某某轉(zhuǎn)胡某某。

七、2019年8月9日凌晨，趙某某（另案處理）幫助走私分子“阿儂”向胡某某報(bào)單一柜，當(dāng)晚趙某某值班時(shí)只出了走私凍肉7輛車，趙某某幫助走私老板與10日接班的閉某某值班組溝通，讓閉某某等人幫忙把上一班沒拉完的走私貨物繼續(xù)拉完，并安排了桂F****8等10輛面包車將未出完的凍肉全部拉完。閉某某將買單費(fèi)44000元交給胡某某。走私的凍肉一柜共計(jì)26噸。

八、2019年8月11日凌晨，李某乙、潘某某（另案處理）出錢44000元，由隆某某交給被告人唐某某，后轉(zhuǎn)交胡某某，作為買單費(fèi)用。隆某某聯(lián)系德天景區(qū)打私執(zhí)勤卡點(diǎn)的工作人員凌某甲、李某丙、李某丁等，欲將一柜走私凍肉走私入境，當(dāng)晚只有桂F****3等五輛面包車，從中越邊境將走私的凍肉拉往內(nèi)地。剩下的走私貨物于2019年8月14日凌晨，在凌某甲、李某丙、李某丁等人值班時(shí)繼續(xù)安排了桂F****6等11輛面包車?yán)?，走私一柜凍肉共?jì)26噸。

九、2019年8月16日凌晨，李某乙出錢讓隆某某以每柜47000元與胡某某聯(lián)系，由胡某某報(bào)單，安排了桂F****3等45輛面包車，從邊境走私了3柜凍肉，共計(jì)78噸。后因胡某某被我公安人員抓獲，隆某某無法將買單的錢送出。隆某某主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案，并交出贓款11.4萬元。

胡某某等犯罪團(tuán)伙通過以上走私活動(dòng)，共走私了凍肉292.58噸，被告人龐某某從中獲利2300元、許某某從中獲利5000元、蘇某某從中獲利3500元、黃某某從中獲利5000元、李某甲從中獲利3000元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證；2.書證；3.證人證言；4.被告人供述和辯解；5.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)、偵查實(shí)驗(yàn)等筆錄；6.視聽資料、電子數(shù)據(jù)等。

本院認(rèn)為，被告人劉某某、龐某某、許某某、蘇某某、黃某某、李某甲明知是走私行為，仍然幫助看路，并從中獲利，六被告人的行為觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第一百五十一條第三款的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以走私國(guó)家禁止進(jìn)出口的貨物罪追究其刑事責(zé)任。在共同犯罪中，被告人劉某某、龐某某、許某某、蘇某某、黃某某、李某甲在共同犯罪中起次要作用，是從犯，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十七條第二款的規(guī)定，應(yīng)當(dāng)從輕或者減輕處罰。被告人劉某某、龐某某、許某某、蘇某某、黃某某、李某甲到案后能如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，是坦白，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，可以從輕處罰；被告人劉某某、龐某某、許某某、蘇某某、黃某某、李某甲認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。

根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

廣西壯族自治區(qū)大新縣人民法院

檢??察??官?何春雷

檢察官助理?張素萍

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?2020年4月29日

附件：1.被告人劉某某、龐某某、許某某、蘇某某、黃某某、李某甲現(xiàn)羈押于大新縣看守所

2.案卷材料和證據(jù)十二冊(cè)

3.提請(qǐng)人民法院依法處置涉案財(cái)物清單一份

4.認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書六份

5.量刑建議書一份

6.適用簡(jiǎn)易程序建議書一份