臨沂經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)人民檢察院

起?訴?書

臨經(jīng)開檢一部刑訴〔2020〕5號

被告人劉某某，男，1992年**月**日出生，公民身份號碼3713121992********，漢族，初中肄業(yè)，臨沂市河?xùn)|區(qū)人，無業(yè)，住臨沂市河?xùn)|區(qū)**街道**小區(qū)**號樓**單元**室。2019年12月20日因涉嫌銷售假冒注冊商標(biāo)的商品罪被刑事拘留，2020年1月17日被逮捕。

被告人孟某某，女，1992年**月**日出生，公民身份號碼3713121992********，漢族，初中肄業(yè)，臨沂市河?xùn)|區(qū)人，個體，住臨沂市蘭山區(qū)**小區(qū)**號樓**單元**室。2019年12月28日因涉嫌銷售假冒注冊商標(biāo)的商品罪被刑事拘留，2020年1月17日被逮捕。

本案由臨沂市公安局經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人劉某某、孟某某涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，銷售假冒注冊商標(biāo)的商品罪，于2020年3月17日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同年3月18日、4月16日告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了辯護(hù)律師的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

1.2018年5月至2019年4月，被告人劉某某自韋某某（另案處理）處購買161350元的假冒冷火牌、寧達(dá)牌偽劣滅火器，后銷售到北京、福建等省市。

2.2018年以來，被告人劉某某在沒有任何資質(zhì)的情況下生產(chǎn)假冒的寧達(dá)、冷火、淝水等品牌偽劣滅火器，并將生產(chǎn)的滅火器銷售給孟某某、**交通器材廠。其中銷售給孟某某假冒偽劣滅火器共計326800元，銷售給**交通器材廠假冒偽劣滅火器共計541624元。

被告人孟某某購買假冒偽劣滅火器后加價對外銷售。臨沂市公安局經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)分局在孟某某位于臨沂市蘭山區(qū)****物流城倉庫內(nèi)查獲假冒的淝水牌、寧達(dá)牌、冷火牌滅火器共計648個。經(jīng)山東省產(chǎn)品質(zhì)量檢驗研究院檢驗，按GB4351.1-2005標(biāo)準(zhǔn)該滅火器為不合格產(chǎn)品。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證；2.書證；3.搜查、提取筆錄；4.證人聶某某等人的證言；5.被告人劉某某、孟某某的供述和辯解。

本院認(rèn)為，被告人劉某某生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪追究其刑事責(zé)任；被告人孟某某銷售偽劣產(chǎn)品，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以銷售偽劣產(chǎn)品罪追究其刑事責(zé)任。被告人劉某某、孟某某均自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，可以從寬處理，建議判處劉某某有期徒刑七年八個月，并處罰金，判處孟某某有期徒刑二年十個月，并處罰金。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

臨沂經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)人民法院

檢察員：李軍磊

2020年4月17日

附：

1.被告人劉某某、孟某某現(xiàn)羈押于臨沂市看守所

2.案卷材料和證據(jù)2冊、光盤5張

3.認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書2份

?