重慶市南川區(qū)人民檢察院　

起?訴?書

渝南川檢刑訴〔2020〕348號　

被告人劉某某，男，1976年**月**日出生，公民身份號碼5123231976********，漢族，初中文化程度，農(nóng)民，住重慶市南川區(qū)**鄉(xiāng)**村**組**號。因犯搶劫罪、脫逃罪、尋釁滋事罪，于2007年12月25日被重慶市沙坪壩區(qū)人民法院判處有期徒刑九年，并處罰金3000元；因犯盜竊罪，于2013年11月18日被重慶市南川區(qū)人民法院判處有期徒刑七個月，并處罰金2000元；因犯盜竊罪，于2016年12月1日被浙江省溫州市龍灣區(qū)人民法院判處有期徒刑一年二個月，并處罰金2000元；因犯盜竊罪，于2018年11月1日被重慶市南川區(qū)人民法院判處有期徒刑八個月，并處罰金2000元，于2019年3月18日刑滿釋放。因涉嫌盜竊罪，于2020年6月28日被重慶市南川區(qū)公安局刑事拘留，同年7月27日經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同日被重慶市南川區(qū)公安局逮捕。

被告人簡某某，男，1975年**月**日出生，公民身份號碼5123231975********，漢族，小學(xué)肄業(yè)，農(nóng)民，戶籍所在地重慶市南川區(qū)**鄉(xiāng)**村**組**號，住重慶市南川區(qū)**鄉(xiāng)**安置點。因涉嫌盜竊罪，于2020年6月20日被重慶市南川區(qū)公安局刑事拘留，于同年7月27日被重慶市南川區(qū)公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由重慶市南川區(qū)公安局偵查終結(jié)，以被告人劉某某、簡某某涉嫌盜竊罪，于2020年8月27日向本院移送起訴。本院受理后，于2020年8月27日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，于同日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其值班律師、被害人的意見，審查了全部案件材料。二被告人均同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2020年6月11日凌晨，被告人劉某某伙同被告人簡某某在重慶市南川區(qū)水江鎮(zhèn)申易廣場工地內(nèi)盜竊電纜線，后簡某某駕駛湘江牌三輪摩托車將盜得的電纜線運至小地名毛坡暫放。當(dāng)日，二人采取剝皮、焚燒的方式從電纜線中取出銅芯線，后以7300元價格銷贓至被不起訴人李某某處。經(jīng)鑒定，被盜電纜線內(nèi)銅芯線的市場回收價格為人民幣8398元。

被告人劉某某于2020年6月27日被抓獲到案。被告人簡某某于同年6月19日被抓獲到案，已主動退還1800元至公安機關(guān)。被不起訴人李某某已退賠被盜工地?fù)p失8400元。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：中國農(nóng)業(yè)銀行銀行卡交易明細(xì)清單、戶籍信息等；2.被害人陳述：被害人田某某的陳述；3.被告人供述和辯解：被告人劉某某、簡某某的供述和辯解；4.鑒定意見：南川價認(rèn)〔2020〕96號價格認(rèn)定結(jié)論書；5.勘驗、辨認(rèn)等筆錄：現(xiàn)場勘驗筆錄、現(xiàn)場辨認(rèn)筆錄等；6.其他證明材料：受案登記表、立案決定書、抓獲經(jīng)過、刑事判決書等。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定指控事實。被告人劉某某、簡某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人劉某某、簡某某以非法占有為目的，盜竊他人財物，數(shù)額較大，二被告人的行為均觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十四條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以盜竊罪追究其刑事責(zé)任。被告人劉某某曾因犯盜竊罪被判處有期徒刑以上刑罰，刑罰執(zhí)行完畢以后，五年以內(nèi)再犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以上刑罰之罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十五條之規(guī)定，系累犯，應(yīng)當(dāng)從重處罰。二被告人到案后均如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，可以從輕處罰。二被告人自愿如實供述自己的罪行，承認(rèn)指控的犯罪事實，愿意接受處罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以依法從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

重慶市南川區(qū)人民法院　

檢??察??官?蘇俊宇

???????????????????????????????????????????????檢察官助理?蔡光宇

???????????????????????????????????????????????

2020年9月27日　

（此頁無正文）

附件：1.被告人劉某某現(xiàn)羈押于重慶市南川區(qū)看守所，被告人簡某某現(xiàn)取保候?qū)徲?/span>重慶市南川區(qū)**鄉(xiāng)**安置點（聯(lián)系方式：1502561****）

2.案卷材料三冊

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》二份

4.《量刑建議書》一份

5.《適用簡易程序建議書》一份