寧夏回族自治區(qū)銀川市興慶區(qū)人民檢察院

起訴書

銀興檢公訴刑訴〔2019〕689號

被告人劉某（別名楊某甲），男，1983年**月**日出生，公民身份號碼：6401031983********，漢族，文盲，河北省鹽山縣人，戶籍在寧夏銀川市興慶區(qū)**園**號，無業(yè)。2006年3月21日因吸食毒品由銀川市人民政府勞動教養(yǎng)管理委員會決定勞動教養(yǎng)一年，2007年1月19日解除勞動教養(yǎng)；2007年8月17日因犯盜竊罪由銀川市興慶區(qū)人民法院判處有期徒刑七年，2013年3月10日刑滿釋放；2013年8月20日因吸食毒品由銀川市公安局興慶區(qū)分局行政拘留十日；2018年8月6日因犯容留他人吸毒罪由靈武市人民法院判處有期徒刑一年三個月，2019年6月6日刑滿釋放。2019年6月6日因涉嫌故意傷害罪，由銀川市公安局興慶區(qū)分局刑事拘留，同日轉(zhuǎn)取保候?qū)?，同?月1日經(jīng)本院批準(zhǔn)，次日由銀川市公安局興慶區(qū)分局執(zhí)行逮捕。

被告人徐某某，男，1990年**月**日出生，公民身份號碼：6401021990********，漢族，高中文化，山東省諸城市人，戶籍在寧夏銀川市興慶區(qū)**街**號，個體。2014年4月28日因吸食毒品被由川市公安局興慶區(qū)分局行政拘留五日，2014年9月12日因吸食毒品由銀川市公安局金鳳區(qū)分局行政拘留十日，并社區(qū)戒毒三年，2014年11月14日因吸食毒品由賀蘭縣公安局行政拘留十五日。2018年7月26日因涉嫌故意傷害罪，由銀川市公安局興慶區(qū)分局刑事拘留，同年8月3日轉(zhuǎn)取保候?qū)彙?019年7月11日由本院決定取保候?qū)彙?/span>

本案由銀川市公安局興慶區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人劉某、徐某某涉嫌故意傷害罪，于2019年7月11日向本院移送審查起訴。本院受理后，分別于當(dāng)日告知被告人徐某某有權(quán)委托辯護人，于次日告知被告人劉某某有權(quán)委托辯護人，告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。期間延長審查起訴期限十五日。

經(jīng)依法審查查明：

2016年7月20日3時許，被告人劉某、徐某某伙同夏某某（已判決）在銀川市興慶區(qū)**街**西門原“**酒吧”因瑣事持啤酒瓶、菜刀毆打被害人宗某某、楊某乙，并對二人拳打腳踢，致宗某某系外力作用致：左側(cè)鼻淚管上段內(nèi)側(cè)骨折，左眼眶下壁骨折，左側(cè)上頜竇壁前壁骨折，左側(cè)鼻骨合并上頜骨額突骨折，左眼鈍挫傷，右頂部頭皮裂傷，外傷性12╋牙松動，經(jīng)醫(yī)院予以清創(chuàng)縫合及對癥治療，目前遺留右頂部頭皮塊狀瘢痕1.8cm×1.3cm，鼻梁向左側(cè)偏斜。致楊某乙右額面部皮膚裂傷后形成瘢痕1.3cm，右側(cè)鼻骨骨折，右額部頭皮下血腫。經(jīng)法醫(yī)鑒定，宗某某身體所受損傷程度評定為輕傷一級，楊某乙身體所受損傷程度評定為輕微傷。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.人口信息、疾病診斷證明等書證；

2.法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書；

3.證人楊某丙、張某某的證言；

4.被害人宗某某、楊某乙的陳述；

5.被告人劉某、徐某某及同案犯夏某某的供述與辯解。

本院認(rèn)為，被告人劉某、徐某某伙同他人故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為均已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。劉某系累犯，適用《中華人民共和國刑法》第六十五條第一款。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

銀川市興慶區(qū)人民法院

檢察員：彭文娣

2019年8月25日

附：

1.被告人劉某現(xiàn)羈押于銀川市看守所，被告人徐某某現(xiàn)取保候?qū)?，?lián)系電話：1372332****.

2.偵查卷宗二冊。

3.《量刑建議書》四份。