天津市人民檢察院第一分院

起訴書(shū)

津檢一分院公訴刑訴〔2018〕29號(hào)

被告人劉某某，男，1990年**月**日出生，身份證號(hào)碼3709821990********，漢族，本科文化，戶(hù)籍所在地山東省泰安市新泰市**鎮(zhèn)**村**號(hào)。2017年6月9日因涉嫌故意傷害被天津市公安局靜海分局拘留，同年7月14日經(jīng)天津市靜海區(qū)人民檢察院以故意傷害罪、非法拘禁罪批準(zhǔn)逮捕，次日由天津市公安局靜海分局執(zhí)行逮捕。

被告人趙彬，男，1991年**月**日出生，身份證號(hào)碼1302211991********，漢族，高中文化，戶(hù)籍所在地河北省唐山市豐南區(qū)**鎮(zhèn)**街**排**號(hào)。2017年6月9日因涉嫌故意傷害被天津市公安局靜海分局拘留，同年7月14日經(jīng)天津市靜海區(qū)人民檢察院以故意傷害罪、非法拘禁罪批準(zhǔn)逮捕，次日由天津市公安局靜海分局執(zhí)行逮捕。

被告人韓學(xué)金，男，1993年**月**日出生，身份證號(hào)碼5110251993********，漢族，初中肄業(yè)，戶(hù)籍所在地四川省資中縣**鎮(zhèn)**村**社**號(hào)。2017年6月9日因涉嫌故意傷害被天津市公安局靜海分局拘留，同年7月14日經(jīng)天津市靜海區(qū)人民檢察院以故意傷害罪、非法拘禁罪批準(zhǔn)逮捕，次日由天津市公安局靜海分局執(zhí)行逮捕。

被告人張金金，女，1993年**月**日出生，身份證號(hào)碼3422241993********，漢族，大專(zhuān)文化，戶(hù)籍所在地安徽省宿州市靈璧縣**村**。2017年6月9日因涉嫌故意傷害被天津市公安局靜海分局拘留，同年7月14日經(jīng)天津市靜海區(qū)人民檢察院以故意傷害罪、非法拘禁罪批準(zhǔn)逮捕，次日由天津市公安局靜海分局執(zhí)行逮捕。

被告人蔡?hào)|強(qiáng)，男，1992年**月**日出生，身份證號(hào)碼4102221992********，漢族，初中文化，戶(hù)籍所在地河南省通許縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)。2017年6月9日因涉嫌故意傷害被天津市公安局靜海分局拘留，同年7月14日經(jīng)天津市靜海區(qū)人民檢察院以故意傷害罪、非法拘禁罪批準(zhǔn)逮捕，次日由天津市公安局靜海分局執(zhí)行逮捕。

被告人劉彪，男，1997年**月**日出生，身份證號(hào)碼1405811997********，漢族，高中文化，戶(hù)籍所在地山西省高平市陳區(qū)**村**號(hào)。2017年6月9日因涉嫌故意傷害被天津市公安局靜海分局拘留，同年7月14日經(jīng)天津市靜海區(qū)人民檢察院以故意傷害罪、非法拘禁罪批準(zhǔn)逮捕，次日由天津市公安局靜海分局執(zhí)行逮捕。

被告人彭秋，男，1993年**月**日出生，身份證號(hào)碼5002231993********，漢族，大專(zhuān)文化，戶(hù)籍所在地重慶市潼南縣**街道辦事處**村**組**號(hào)。2017年6月20日因涉嫌故意傷害被天津市公安局靜海分局拘留，同年7月14日經(jīng)天津市靜海區(qū)人民檢察院以故意傷害罪、非法拘禁罪批準(zhǔn)逮捕，次日由天津市公安局靜海分局執(zhí)行逮捕。

被告人慈長(zhǎng)瑞，男，1993年**月**日出生，身份證號(hào)碼2308821993********，漢族，本科文化，戶(hù)籍所在地黑龍江省富錦市**鎮(zhèn)**村。2017年6月9日因涉嫌故意傷害被天津市公安局靜海分局拘留，同年7月14日經(jīng)天津市靜海區(qū)人民檢察院以故意傷害罪、非法拘禁罪批準(zhǔn)逮捕，次日由天津市公安局靜海分局執(zhí)行逮捕。

被告人方永東，男，1992年**月**日出生，身份證號(hào)碼4114221992********，漢族，本科文化，戶(hù)籍所在地河南省睢縣**鄉(xiāng)**村**號(hào)。2017年6月9日因涉嫌故意傷害被天津市公安局靜海分局拘留，同年7月14日經(jīng)天津市靜海區(qū)人民檢察院以故意傷害罪、非法拘禁罪批準(zhǔn)逮捕，次日由天津市公安局靜海分局執(zhí)行逮捕。

被告人李江波，男，1992年**月**日出生，身份證號(hào)碼1426231992********，漢族，初中文化，戶(hù)籍所在地山西省臨汾市襄汾縣**鄉(xiāng)**路**號(hào)。2017年6月9日因涉嫌故意傷害被天津市公安局靜海分局拘留，同年7月14日經(jīng)天津市靜海區(qū)人民檢察院以非法拘禁罪批準(zhǔn)逮捕，次日由天津市公安局靜海分局執(zhí)行逮捕。

被告人郭某某，女，1996年**月**日出生，身份證號(hào)碼1404271996********，漢族，大專(zhuān)文化，戶(hù)籍所在地山西省長(zhǎng)治市壺關(guān)縣**鎮(zhèn)**村。2017年6月9日因涉嫌故意傷害被天津市公安局靜海分局拘留，同年7月14日經(jīng)天津市靜海區(qū)人民檢察院以非法拘禁罪批準(zhǔn)逮捕，次日由天津市公安局靜海分局執(zhí)行逮捕。

被告人梅某某，男，1989年**月**日出生，身份證號(hào)碼1302831989********，漢族，本科文化，戶(hù)籍所在地河北省唐山市遷安市**鎮(zhèn)**號(hào)。2017年6月9日因涉嫌非法拘禁被天津市公安局靜海分局拘留，同年7月14日經(jīng)天津市靜海區(qū)人民檢察院以非法拘禁罪批準(zhǔn)逮捕，次日由天津市公安局靜海分局執(zhí)行逮捕。

被告人楊小二，男，1989年**月**日出生，身份證號(hào)碼1309291989********，漢族，初中肄業(yè)，戶(hù)籍所在地河北省滄州市獻(xiàn)縣**鄉(xiāng)**村。2017年6月9日因涉嫌組織、領(lǐng)導(dǎo)傳銷(xiāo)活動(dòng)被天津市公安局靜海分局拘留，同年7月14日經(jīng)天津市靜海區(qū)人民檢察院以幫助毀滅證據(jù)罪、組織、領(lǐng)導(dǎo)傳銷(xiāo)活動(dòng)罪批準(zhǔn)逮捕，次日由天津市公安局靜海分局執(zhí)行逮捕。

被告人焦永利，男，1993年**月**日出生，身份證號(hào)碼1306841993********，漢族，本科文化，戶(hù)籍所在地河北省保定市高碑店市**鎮(zhèn)**村**號(hào)。2017年6月9日因涉嫌組織、領(lǐng)導(dǎo)傳銷(xiāo)活動(dòng)被天津市公安局靜海分局拘留，同年7月14日經(jīng)天津市靜海區(qū)人民檢察院以幫助毀滅證據(jù)罪、組織、領(lǐng)導(dǎo)傳銷(xiāo)活動(dòng)罪批準(zhǔn)逮捕，次日由天津市公安局靜海分局執(zhí)行逮捕。

被告人祁維坤，男，1996年**月**日出生，身份證號(hào)碼1304061996********，漢族，中專(zhuān)文化，戶(hù)籍所在地河北省邯鄲市峰峰礦區(qū)**鎮(zhèn)**村**號(hào)。2017年6月9日因涉嫌故意傷害被天津市公安局靜海分局拘留，同年7月14日經(jīng)天津市靜海區(qū)人民檢察院以幫助毀滅證據(jù)罪、組織、領(lǐng)導(dǎo)傳銷(xiāo)活動(dòng)罪批準(zhǔn)逮捕，次日由天津市公安局靜海分局執(zhí)行逮捕。

本案由天津市公安局靜海分局偵查終結(jié)，以被告人劉某某、趙彬、韓學(xué)金、張金金、蔡?hào)|強(qiáng)、劉彪、彭秋、慈長(zhǎng)瑞、方永東涉嫌故意傷害罪、非法拘禁罪，被告人李江波、郭某某、梅某某涉嫌非法拘禁罪，被告人楊小二、焦永利、祁維坤涉嫌幫助毀滅證據(jù)罪、組織、領(lǐng)導(dǎo)傳銷(xiāo)活動(dòng)罪，于2017年8月29日移送天津市靜海區(qū)人民檢察院審查起訴。天津市靜海區(qū)人民檢察院受理后，于同年8月29日、30日已分別告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人、被害人近親屬有權(quán)委托訴訟代理人。因案件管轄，天津市靜海區(qū)人民檢察院于2017年9月4日將案件移送本院審查起訴。本院受理后，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了辯護(hù)人、訴訟代理人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。期間，退回補(bǔ)充偵查二次，延長(zhǎng)審查起訴期限三次。

經(jīng)依法審查查明：

被告人劉某某、趙彬、韓學(xué)金、張金金、蔡?hào)|強(qiáng)、劉彪、彭秋、慈長(zhǎng)瑞、方永東、李江波、郭某某、梅某某、楊小二、焦永利、祁維坤均系本市靜海區(qū)“蝶貝蕾”傳銷(xiāo)組織人員。

2017年5、6月，被告人梅某某、郭某某通過(guò)網(wǎng)絡(luò)、電話等方式騙被害人戈某某至本市靜海區(qū)；同年6月6日晚，被告人郭某某、張金金將戈某某騙至本市靜海區(qū)靜海鎮(zhèn)**里**排**號(hào)被告人劉某某負(fù)責(zé)的傳銷(xiāo)窩點(diǎn)內(nèi)，期間郭某某將戈某某手機(jī)定位關(guān)閉，并將戈某某手機(jī)騙至郭某某處進(jìn)行控制。戈某某進(jìn)入傳銷(xiāo)窩點(diǎn)后，被告人趙彬?qū)㈤T(mén)反鎖，戈某某發(fā)覺(jué)異常，欲離開(kāi)該窩點(diǎn)，被告人韓學(xué)金、方永東、慈長(zhǎng)瑞摟拽戈某某不讓其離開(kāi)，因戈某某呼喊，被告人趙彬、韓學(xué)金、蔡?hào)|強(qiáng)、方永東、劉彪、彭秋、慈長(zhǎng)瑞，在被告人劉某某的指使和授意下非法控制戈某某人身自由，由蔡?hào)|強(qiáng)、方永東、劉彪、彭秋、慈長(zhǎng)瑞按壓戈某某四肢，韓學(xué)金悶堵戈某某口鼻，趙彬持劉某某交給其的毛巾悶堵戈某某口鼻，趙彬、韓學(xué)金分別扼壓戈某某頸部，后張金金、趙彬指使劉彪、慈長(zhǎng)瑞、蔡?hào)|強(qiáng)、彭秋等人以逐層疊壓的方式壓在戈某某身上，此后趙彬雙膝跪壓戈某某胸部。在上述人員對(duì)戈某某進(jìn)行人身控制、使用暴力過(guò)程中，被告人劉某某、李江波在該窩點(diǎn)外望風(fēng)。后被害人戈某某死亡，被告人劉某某將該情況告知其上級(jí)被告人祁維坤，祁維坤將此事告知其上級(jí)被告人焦永利、楊小二，在焦永利、楊小二的指使下，祁維坤伙同劉某某、史某某（另案處理）將戈某某尸體拋棄至本市靜海鎮(zhèn)陸家院村西運(yùn)西排干渠東岸。

經(jīng)鑒定：戈某某系被他人扼壓頸部致機(jī)械性窒息死亡。悶堵口鼻可以導(dǎo)致口唇黏膜受傷，多人逐層疊壓可造成胸腹部呼吸運(yùn)動(dòng)受限，上述行為均能夠造成機(jī)械性窒息征象，故分析上述行為對(duì)戈某某的機(jī)械性窒息死亡起到一定協(xié)同作用或（和）加速其死亡過(guò)程的作用。

2017年6月4日，被害人孫某甲被騙至上述被告人劉某某負(fù)責(zé)的傳銷(xiāo)窩點(diǎn)內(nèi)，劉某某伙同被告人趙彬、李江波、韓學(xué)金、劉彪、蔡?hào)|強(qiáng)、方永東等人非法拘禁孫某甲。

2017年5月30日，被害人谷某某被被告人張金金騙至本市靜海區(qū)靜海鎮(zhèn)楊李院村一傳銷(xiāo)窩點(diǎn)內(nèi)，被告人梅某某、劉某某伙同寧某某、邱某某等人（均另案處理）非法拘禁谷某某，期間劉某某等人毆打谷某某。

上述被告人所屬傳銷(xiāo)組織系以推銷(xiāo)“蝶貝蕾”化妝品為名，要求參加者以購(gòu)買(mǎi)化妝品方式獲得加入資格，采用“五級(jí)三階”模式組成層級(jí)，直接或間接以發(fā)展人員的數(shù)量作為計(jì)酬或者返利依據(jù)，引誘、脅迫參加者繼續(xù)發(fā)展人員，騙取財(cái)物。被告人楊小二、焦永利系該傳銷(xiāo)組織代理員級(jí)別，楊小二負(fù)責(zé)管理傳銷(xiāo)組織部分錢(qián)款及焦永利等代理員，焦永利等代理員共同負(fù)責(zé)制作傳銷(xiāo)組織結(jié)構(gòu)圖、并通過(guò)其下級(jí)被告人祁維坤等培訓(xùn)員管理傳銷(xiāo)組織的寢室，祁維坤負(fù)責(zé)管理六個(gè)寢室。自2016年9月，被告人楊小二、焦永利、祁維坤參與組織、領(lǐng)導(dǎo)的傳銷(xiāo)組織在本市靜海區(qū)共發(fā)展370余人，涉案金額490余萬(wàn)元。

案發(fā)后，上述被告人被公安機(jī)關(guān)抓獲歸案。被告人祁維坤協(xié)助公安機(jī)關(guān)抓獲被告人趙彬。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：1.手機(jī)、電動(dòng)車(chē)等物證；2.110報(bào)警單等書(shū)證；3.證人馮某某、孫某乙、韓某某等人證言；4.被害人孫某甲等人陳述；5.法醫(yī)學(xué)尸體檢驗(yàn)鑒定書(shū)、法庭科學(xué)DNA鑒定書(shū)等鑒定意見(jiàn)；6.現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)等筆錄；7.監(jiān)控錄像等視聽(tīng)資料；8.被告人供述和辯解。

本院認(rèn)為，被告人劉某某、趙彬、韓學(xué)金、張金金、蔡?hào)|強(qiáng)、劉彪、方永東非法剝奪他人人身自由；在非法拘禁過(guò)程中使用暴力致人死亡，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十八條第一款、第二款，第二百三十四條第二款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪、非法拘禁罪追究其刑事責(zé)任。被告人彭秋、慈長(zhǎng)瑞在非法拘禁過(guò)程中使用暴力致人死亡，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十八條第二款，第二百三十四條第二款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人李江波、郭某某、梅某某非法剝奪他人人身自由，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十八條第一款，應(yīng)當(dāng)以非法拘禁罪追究其刑事責(zé)任。被告人楊小二、焦永利、祁維坤組織、領(lǐng)導(dǎo)傳銷(xiāo)活動(dòng)，明知他人犯罪，仍幫助毀滅證據(jù)，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百二十四條之一、第三百零七條第二款，應(yīng)當(dāng)以組織、領(lǐng)導(dǎo)傳銷(xiāo)活動(dòng)罪、幫助毀滅證據(jù)罪追究其刑事責(zé)任。被告人祁維坤具有立功情節(jié)，適用《中華人民共和國(guó)刑法》第六十八條。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十二條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

天津市第一中級(jí)人民法院

檢??察??員：張??越
代理檢察員：劉??巍
代理檢察員：王??皓

2018年3月16日

附：

1.被告人劉某某、趙彬、韓學(xué)金、張金金、蔡?hào)|強(qiáng)、劉彪、彭秋、慈長(zhǎng)瑞、方永東、李江波、郭某某、梅某某、楊小二、焦永利、祁維坤現(xiàn)羈押于天津市第一看守所。

2.案卷材料和證據(jù)6冊(cè)。

3.證人（鑒定人）名單。