廣西壯族自治區(qū)南寧市青某某人民檢察院

起?訴?書

南市青檢刑訴〔2019〕252號

被告人農(nóng)某某，男，1994年**月**日出生，公民身份證號碼4521291994********，壯族，中專文化，二手車銷售員，戶籍所在地：廣西壯族自治區(qū)崇左市江州區(qū)**鎮(zhèn)**村**屯**號。因涉嫌詐騙罪，于2018年7月13日被南寧市公安局青秀分局刑事拘留；經(jīng)本院批準，于2018年8月18日由南寧市公安局青秀分局執(zhí)行逮捕。

本案由南寧市公安局青秀分局偵查終結(jié)，以被告人農(nóng)某某涉嫌詐騙罪，于2018年10月17日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2018年10月19日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，同年10月19日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了辯護人的意見，審查了全部案件材料。本院依法分別于2018年12月2日、2019年2月17日退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)分別于2019年1月2日、2019年3月17日補查重報。本院依法于2018年11月17日、2019年2月3日、2019年4月17日延長審查起訴期限十五日。

經(jīng)依法審查查明：

1.2018年2月至7月期間，被告人農(nóng)某某從位于南寧市青某某東葛路青秀萬達廣場由廣西邕桂汽車服務(wù)有限公司經(jīng)營的**處租賃車輛，騙得被害人交付的車輛和相關(guān)證件后，農(nóng)某某將車輛質(zhì)押給張某某以獲取借款，所得錢款用于個人開銷和賭博。具體車輛型號、涉案車輛案發(fā)時認定的價值如下：

銘馳車行出租的桂A****T牌號福特牌蒙迪歐型小轎車，案發(fā)時價值人民幣172512元；

銘馳車行出租的桂A****M牌號奔馳牌S400L型小轎車，案發(fā)時價值人民幣700000元。

2.?2018年2月至7月期間，被告人農(nóng)某某從位于南寧市青某某東葛路青秀萬達廣場由廣西邕桂汽車服務(wù)有限公司經(jīng)營的**處租賃車輛，騙得被害人交付的車輛和相關(guān)證件。隨后農(nóng)某某偽造車輛真正所有人的身份證，并指使鄧某某、農(nóng)學(xué)、趙某某冒充車輛真正所有人的身份與陸某某簽署車輛質(zhì)押合同，將車輛質(zhì)押給陸某某以獲取借款，所得錢款用于個人開銷和賭博。具體車輛型號、涉案車輛案發(fā)時認定的價值如下：

銘馳車行出租的桂A****S牌號寶馬牌520i型小轎車，案發(fā)時價值人民幣308000元；

銘馳車行出租的桂R****9牌號奔馳牌C200型小轎車，案發(fā)時價值人民幣265000元；

銘馳車行出租的粵Y****A牌號豐田牌雷凌型小轎車，案發(fā)時價值人民幣95760元。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.受案登記表、戶籍證明、到案經(jīng)過、扣押清單、租賃合同、車輛質(zhì)押借款合同、轉(zhuǎn)賬記錄憑證等書證；

2.證人陸某某、張某某、鄧某某、趙某某等人的證言；

3.被害人甘某某的陳述；

4.被告人農(nóng)某某的供述；

5.價格鑒定意見；

6.現(xiàn)場辨認筆錄和指認照片等。

本院認為，被告人農(nóng)某某以非法占有為目的，詐騙他人財物，數(shù)額特別巨大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十六條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以詐騙罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

廣西壯族自治區(qū)南寧市青某某人民法院

檢??察??員：??李楊

2019年4月30日

附：

1.被告人農(nóng)某某現(xiàn)被羈押于南寧市第一看守所。

2.案卷材料和證據(jù)二冊。