浙江省平陽縣人民檢察院　

起?訴?書

溫平檢二部刑訴〔2020〕230號　

被告人蘭某甲，男，1980年**月**日出生，公民身份號碼2202211980********，漢族，小學(xué)文化程度，務(wù)工，戶籍所在地吉林省永吉縣**鎮(zhèn)**村**號。因犯盜竊罪，于2006年12月12日被浙江省紹興縣人民法院判處有期徒刑五年。因涉嫌銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2018年11月25日被平陽縣公安局刑事拘留，于同年12月24日被平陽縣公安局取保候?qū)?，?019年12月9日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由平陽縣公安局偵查終結(jié)，以被告人蘭某甲涉嫌銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2019年12月6日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2018年11月24日，被告人蘭某甲受他人雇傭，駕駛浙******號大貨車裝載假煙從福建省漳州市漳浦縣沿高速駛往浙江省溫州方向。同日13時許，被告人蘭某甲在G15沈海高速平陽縣蕭江出口被公安民警現(xiàn)場查獲，并在貨車內(nèi)查獲“中華”（軟）50條、“芙蓉王”（硬）50條、“玉溪”（軟）50條、“冬蟲夏草”（和潤）20條、“南京”（雨花石）20條、“南京”（十二釵烤煙）10條、“南京”（炫赫門）25條、“利群”（軟長嘴）950條、“利群”（軟紅長嘴）2500條。經(jīng)浙江省煙草質(zhì)量監(jiān)督檢測站檢驗(yàn)，上述卷煙均為假冒注冊商標(biāo)且偽劣卷煙。經(jīng)查，上述被查獲的卷煙貨值人民幣978400元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證：身份信息、前科材料、價格證明表、微信聊天記錄、通話記錄、扣押決定書；

2.證人證言：公安民警出具的到案經(jīng)過，證人蘭某乙、梁某某的證言；

3.被告人的供述與辯解：被告人蘭某甲的供述與辯解；

4.鑒定意見：卷煙鑒別檢驗(yàn)報(bào)告；

5.勘驗(yàn)、檢查、偵查試驗(yàn)等筆錄：現(xiàn)場檢查筆錄。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人蘭某甲對指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人蘭某甲明知他人銷售偽劣煙草制品而幫助運(yùn)輸，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以銷售偽劣產(chǎn)品罪追究其刑事責(zé)任。被告人蘭某甲到案后如實(shí)供述自己的犯罪行為，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，可以從輕處罰；其已經(jīng)著手實(shí)行犯罪，由于意志以外的原因而未得逞，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十三條的規(guī)定，系犯罪未遂，可以減輕處罰；其在共同犯罪中起次要、輔助作用，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十七條的規(guī)定，系從犯，應(yīng)當(dāng)減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

平陽縣人民法院　

檢察員：李喆人

2020年3月30日　

附：

????1．被告人蘭某甲現(xiàn)取保候?qū)徳诩摇?/span>

2．案卷材料和證據(jù)1冊122頁。

3．《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》1份。