福建省武平縣人民檢察院

起?訴?書(shū)

武檢一部刑訴〔2020〕155號(hào)

被告人修某甲，男，1979年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3526251979********，漢族，大專(zhuān)文化程度，無(wú)職業(yè)，出生地福建省武平縣，戶籍所在地武平縣**鎮(zhèn)**村**緞**號(hào)，住址武平縣**鎮(zhèn)**苑**號(hào)。因犯故意傷害罪，于2009年4月14日被武平縣人民法院判處有期徒二年九個(gè)月，于2010年9月6日被假釋?zhuān)籴尶简?yàn)期至2011年9月25日。因涉嫌尋釁滋事罪，于2020年1月8日被武平縣公安局刑事拘留，于同年2月14日經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同日被武平縣公安局逮捕。

被告人鐘良辰（綽號(hào)“究羅”），男，1981年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3526251981********，漢族，初中文化程度，經(jīng)商，出生地福建省武平縣，戶籍所在地、住址武平縣**街道**號(hào)。因犯聚眾斗毆罪，于2006年12月1日被武平縣人民法院判處有期徒刑二年，于2008年11月15日刑滿釋放。因涉嫌尋釁滋事罪，于2020年1月8日被武平縣公安局刑事拘留，于同年2月14日經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同日被武平縣公安局逮捕。

被告人鐘某甲，男，1970年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3526251970********，漢族，高中文化程度，經(jīng)商，案發(fā)前系政協(xié)武平縣委員會(huì)常務(wù)委員，出生地福建省武平縣，戶籍所在地武平縣**街道**坑**號(hào)，住址武平縣**鎮(zhèn)**小區(qū)**棟**室。因犯交通肇事罪，于2002年8月6日被武平縣人民法院判處有期徒一年三個(gè)月，緩刑一年六個(gè)月。因涉嫌尋釁滋事罪，于2020年1月8日被武平縣公安局刑事拘留，于同年2月14日經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同日被武平縣公安局逮捕。

本案由武平縣公安局偵查終結(jié)，以被告人修某甲、鐘良辰、鐘某甲涉嫌尋釁滋事罪，于2020年4月14日向本院移送起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人、告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了被告人及其辯護(hù)人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。其間，因部分事實(shí)不清、證據(jù)不足，退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查一次（自2020年5月12日至6月12日）。

經(jīng)依法審查查明：

（1）2008年左右的一天下午，被告人修某甲與鄔某某、李某甲、李某乙等人在武平縣城區(qū)修慶榮店內(nèi)喝茶時(shí)，鄔某某與李某甲因合伙糾紛發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，被告人修某某便同李某甲、李某乙一同對(duì)鄔某某拳打腳踢，致鄔某某受傷送醫(yī)治療。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.證人證言：修某乙、劉某甲、梁某某的證言；2.被害人陳述：鄔某某的陳述；3.被告人的供述與辯解：修某甲的供述與辯解；4.辨認(rèn)筆錄：武平縣公安局制作的辨認(rèn)筆錄及辨認(rèn)照片；5.其他證明材料：武平縣公安局出具的情況說(shuō)明。

（2）2009年8月4日后的一天，因蔡某甲（另案處理）在武平縣平川街道沿河?xùn)|路興建的商住樓超出規(guī)劃進(jìn)行建筑，武平縣市容管理局（現(xiàn)為“武平縣城市管理局”）城建監(jiān)察大隊(duì)黃某某帶領(lǐng)執(zhí)法人員前往強(qiáng)制拆除。蔡某甲對(duì)此不滿，便伙同其妻子黃某甲及被告人鐘某甲堵在樓梯口，并推搡執(zhí)法人員，阻止執(zhí)法人員上樓執(zhí)法。期間，被告人鐘某甲、蔡某甲等人還不停言語(yǔ)辱罵和威脅執(zhí)法人員，導(dǎo)致執(zhí)法活動(dòng)受阻、違法建筑未能被拆除。2010年12月2日，該違章建筑被武平縣城鄉(xiāng)規(guī)劃建設(shè)局、武平縣市容管理局決定行政罰款87139元。2011年6月17日上午，在時(shí)任武平縣市容管理局副局長(zhǎng)蔡某乙的辦公室內(nèi)，由黃某乙負(fù)責(zé)向蔡某甲講解罰款事宜，后因蔡某甲對(duì)罰款一事不滿，將茶杯砸向黃某乙并大罵黃某某，還欲上前毆打黃某乙。時(shí)任武平縣市容管理局副局長(zhǎng)修某丙路過(guò)見(jiàn)狀，便上前抓住蔡某甲的手予以制止。后蔡某甲不滿被修某丙制止，便離開(kāi)該局并打電話糾集了被告人修某甲、鐘良辰、鐘某甲以及梁某某、李某甲等人再次前往該局滋事。被告人修某甲在修某丙辦公室，用手臂卡住修某丙脖子欲將修某丙強(qiáng)行帶走，但被該局執(zhí)法人員攔截、勸阻。與此同時(shí)，被告人鐘某甲、鐘良辰及蔡某甲在該局不停言語(yǔ)辱罵和威脅修某丙以及其他執(zhí)法人員，嚴(yán)重影響該局正常工作。后因該局外出執(zhí)勤的人員陸續(xù)被通知回局阻止蔡某甲等人滋事，蔡某甲及被告人修某甲、鐘某甲、鐘良辰等人見(jiàn)無(wú)法帶走修某丙，在繼續(xù)辱罵威脅等吵鬧滋事至少半個(gè)小時(shí)以上后才離開(kāi)。同日晚，因蔡某乙在此過(guò)程中有勸阻被告人鐘某甲，鐘某甲還打電話威脅蔡某乙必須向其道歉、否則將對(duì)其工作不利。此事，造成該局當(dāng)日工作無(wú)法正常開(kāi)展，執(zhí)法人員工作積極性受到嚴(yán)重影響。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書(shū)證：建設(shè)工程規(guī)劃許可證、責(zé)令限期整改通知書(shū)，行政執(zhí)法立案登記審批表及調(diào)查終結(jié)報(bào)告、處理審批表，武平縣城鄉(xiāng)規(guī)劃建設(shè)局及武平縣市容管理局聯(lián)合會(huì)議紀(jì)要，武平縣城鄉(xiāng)規(guī)劃建設(shè)局行政處罰事項(xiàng)決定書(shū)、告知書(shū)，一般繳款書(shū)、日志復(fù)印件等書(shū)證；2.證人證言：黃某某、蔡某乙、梁某某、李某某、鐘某乙、劉某乙、劉某丙、林某甲、鐘某丙、吳某某、鐘某丁、劉某丁、邱某某、賴某某、周某某、陳某甲、陳某乙、朱某某、徐某某、林某乙、王某甲、修某丙、鄒某某、鐘某戊、謝某某、劉某戊、鐘某辛、廖某某、彭某某、黃某丙、黃某甲、鐘某壬等人的證言；3.被害人陳述：修某乙的陳述；4.被告人的供述與辯解：修某甲、鐘某甲、鐘良辰的供述與辯解；5.辨認(rèn)筆錄：武平縣公安局制作的辨認(rèn)筆錄及辨認(rèn)照片；6.其他證明材料：武平縣公安局出具的到案經(jīng)過(guò)等。

（3）2010年7月24日上午，被告人鐘良辰因懷疑李某甲用微型車(chē)載客，搶其承包的武平縣城至**鎮(zhèn)的客運(yùn)業(yè)務(wù)，便在武平縣第二中學(xué)門(mén)口將李某甲攔下，并與李某甲發(fā)生爭(zhēng)吵，后被告人鐘良辰還用手推了一下李某甲的頭部。同日上午，在武平縣公安局平川派出所民警主持下，被告人鐘良辰與李某甲達(dá)成調(diào)解協(xié)議。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書(shū)證：武平縣公安局治安調(diào)解協(xié)議書(shū)；2.被害人陳述：李某甲的陳述；3.被告人的供述與辯解：鐘良辰的供述與辯解。

（4）2010年12月6日晚，被告人鐘良辰駕駛小轎車(chē)途徑武平縣平川街道南門(mén)段八馬茶葉店時(shí)，因倪某某駕駛的商務(wù)車(chē)（車(chē)牌號(hào)為“閩F*****”）停在路邊，導(dǎo)致其無(wú)法通行，被告人鐘良辰便下車(chē)用腳踢踹倪某某的小車(chē)車(chē)身致車(chē)輛損壞。后倪某某前來(lái)制止，被告人鐘良辰便用拳頭隨意毆打倪某某身體，致其受傷倒地。鐘某癸、李某乙見(jiàn)狀，上去勸阻，被告人鐘良辰便再次用拳頭隨意毆打鐘某癸、李某乙身體，并致兩人受傷。經(jīng)武平縣物價(jià)局鑒定，倪某某的車(chē)輛損壞價(jià)值為2093元；經(jīng)龍巖市物價(jià)局復(fù)核，倪某某的車(chē)輛損壞價(jià)值為1893元。經(jīng)龍巖市公安局鑒定，倪某某為面部二處裂創(chuàng)及多處軟組織挫傷，損傷程度為輕微傷；經(jīng)武平縣公安局鑒定，鐘某癸為左眼眶軟組織挫傷，損傷程度為輕微傷。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書(shū)證：受案登記表、接受刑事案件登記表、立案決定書(shū)、拘留證、拘留通知書(shū)、取保候?qū)彌Q定書(shū)、現(xiàn)金繳款單、撤銷(xiāo)案件決定書(shū)、解除取保候?qū)復(fù)ㄖ獣?shū)、退還保證金決定書(shū)、呈請(qǐng)撤銷(xiāo)案件報(bào)告書(shū)、退還保證金通知書(shū)、公安行政處罰告知筆錄、行政處罰決定書(shū)、倪政河的門(mén)診收據(jù)、修車(chē)發(fā)票、戶籍證明等；2.證人證言：徐某某、修某丁、李某丙、李某丁、林某丙、康某某等人的證言；3.被害人陳述：倪某某、鐘某癸的陳述；4.被告人的供述與辯解：鐘良辰的供述與辯解；5.鑒定意見(jiàn)：武平縣公安局法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書(shū)、龍巖市公安局法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書(shū)、價(jià)格認(rèn)定書(shū)；6.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)筆錄：武平縣公安局制作的辨認(rèn)筆錄及辨認(rèn)照片、閩F*****小車(chē)被損情況照片、鐘立強(qiáng)、倪政河受傷情況。

（5）2012年4月14日晚，王某乙妻子肖某甲駕駛小轎車(chē)途徑武平縣平川街道農(nóng)機(jī)站路段時(shí)，與駕駛摩托車(chē)的修某戊發(fā)生碰撞。被告人修某甲在附近喝茶看到該情況后至現(xiàn)場(chǎng)圍觀。后被告人修某甲與趕至現(xiàn)場(chǎng)的王友強(qiáng)發(fā)生口頭糾紛，并對(duì)王某乙拳打腳踢。同月16日，在武平縣公安局平川派出所民警主持下，被告人修某甲與王某乙達(dá)成調(diào)解協(xié)議。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書(shū)證：調(diào)解協(xié)調(diào)書(shū)、受案登記表、傳喚證、調(diào)解筆錄、戶籍證明等書(shū)證；2.證人證言：肖某甲、修某戊、肖某乙的證言；3.被害人陳述：王某乙的陳述；4.被告人的供述與辯解：修某甲的供述與辯解。

認(rèn)定上述全部事實(shí)還有如下證據(jù)：

1.書(shū)證：違法犯罪前科查證經(jīng)過(guò)、武平縣人民法院刑事判決書(shū)、龍巖市中級(jí)人民法院刑事裁定書(shū)、武平縣公安局行政處罰決定書(shū)、罪犯檔案資料、戶籍證明、人員基本信息表等；2.其他證明材料：武平縣公安局出具的到案經(jīng)過(guò)等。

本院認(rèn)為，被告人修某甲、鐘良辰、鐘某甲逞強(qiáng)耍橫，借故生非，伙同他人辱罵、恐嚇?biāo)?，?yán)重影響他人的工作，情節(jié)惡劣，破壞社會(huì)秩序，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百九十三條第一款第（二）項(xiàng)、第二十五條第一款；被告人鐘良辰還逞強(qiáng)耍橫，借故生非，隨意毆打他人，致兩人輕微傷，情節(jié)惡劣，破壞社會(huì)秩序，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百九十三條第一款第（一）項(xiàng)。被告人修某甲、鐘良辰、鐘某甲的犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以尋釁滋事罪追究其刑事責(zé)任。被告人修某甲在假釋考驗(yàn)期限內(nèi)犯新罪，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第八十六條第一款之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)撤銷(xiāo)假釋?zhuān)⒁勒铡吨腥A人民共和國(guó)刑法》第七十一條的規(guī)定實(shí)行數(shù)罪并罰。被告人鐘良辰曾因故意犯罪被判處有期徒刑，在刑罰執(zhí)行完畢以后，在五年以內(nèi)再犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以上刑罰之罪，是累犯，應(yīng)當(dāng)從重處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

武平縣人民法院

檢察官：林才仁

2020年7月10日

附：

????1．被告人修某甲、鐘良辰、鐘某甲現(xiàn)均羈押于武平縣看守所。

2．案卷材料和證據(jù)9冊(cè)。