江蘇省建湖縣人民檢察院

起?訴?書

建檢訴刑訴〔2020〕88號(hào)

被告人俞某某，男，1973年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3209231973********，漢族，初中文化，無(wú)業(yè)，戶籍所在地江蘇省阜寧縣，住江蘇省阜寧縣**花苑**棟**室。因非法攜帶管制器具,于2019年12月20日所被建湖縣公安局行政拘留十日并處罰款五百元。因涉嫌非法獵捕、殺害珍貴、瀕危野生動(dòng)物罪，經(jīng)建湖縣公安局決定，于2019年12月30日被建湖縣公安局取保候?qū)彙?/span>

被告人朱某某，男，1976年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3209231976********，漢族，初中文化，打工，戶籍所在地江蘇省阜寧縣，住江蘇省阜寧縣**花苑**號(hào)樓**室。因非法攜帶管制器具,于2019年12月20日所被建湖縣公安局行政拘留十日并處罰款五百元。因涉嫌非法獵捕、殺害珍貴、瀕危野生動(dòng)物罪，經(jīng)建湖縣公安局決定，于2019年12月30日被建湖縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由建湖縣公安局偵查終結(jié)，以被告人俞某某、朱某某涉嫌非法獵捕、殺害珍貴、瀕危野生動(dòng)物罪，于2020年4月13日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年4月15日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了值班律師的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：2019年12月19日中午，被告人俞某某邀請(qǐng)徐某某（另案處理）一起去打鳥(niǎo)，徐某某因有事不能去，便將氣槍等獵捕工具借給被告人俞某某。當(dāng)日11時(shí)47分，被告人朱某某電話聯(lián)系徐某某一起用氣槍去打鳥(niǎo)，徐某某稱氣槍已借給俞某某，并將俞某某的手機(jī)號(hào)碼提供給朱某某，朱某某遂電話聯(lián)系俞某某一起用氣槍去打鳥(niǎo)。當(dāng)日下午，被告人朱某某、俞某某攜帶氣槍等獵捕工具至建湖縣**鎮(zhèn)**村**組，由被告人朱某某駕車，被告人俞某某在車內(nèi)用氣槍射殺的方式獵得鳥(niǎo)類3只。經(jīng)國(guó)家林業(yè)局森林公安司法鑒定中心鑒定，被告人俞某某、朱某某獵捕的3只鳥(niǎo)分別為紅隼1只、珠頸斑鳩1只，家鴿1只，紅隼系國(guó)家二級(jí)保護(hù)野生動(dòng)物，珠頸斑鳩系“三有”保護(hù)動(dòng)物。

歸案后，被告人俞某某、朱某某如實(shí)供述了自己的犯罪事實(shí)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.基本信息及近期照片，證明被告人俞某某、朱某某的身份信息。

2.涉案人員案底查詢清單、行政處罰決定書，證明被告人俞某某、朱某某于2020年12月20日因本案事實(shí)以非法攜帶管制器具進(jìn)入公共場(chǎng)所被建湖縣公安局行政拘留十日并處罰款五百元。

3.受案登記表及發(fā)、破案經(jīng)過(guò)、查獲經(jīng)過(guò)及視頻光盤，證明本案系群眾舉報(bào)而案發(fā)，被告人俞某某、朱某某系被查獲歸案。

4.國(guó)家林業(yè)局森林公安司法鑒定中心出具的物證鑒定書及寶塔派出所出具的情況說(shuō)明，證明被告人俞某某、朱某某獵捕的3只鳥(niǎo)類中包含紅隼1只、珠頸斑鳩1只、家鴿1只，紅隼系國(guó)家二級(jí)保護(hù)野生動(dòng)物、珠頸斑鳩系“三有”保護(hù)動(dòng)物。

5.檢查筆錄、證據(jù)保全決定書、證據(jù)保全清單、扣押清單、扣押筆錄、發(fā)還清單、扣押物品照片等，證明對(duì)被告人俞某某、朱某某乘坐的蘇J9****號(hào)車輛檢查的情況、證據(jù)保全情況和發(fā)還情況。

6.搜查筆錄、扣押清單及扣押物品照片及視頻，證明在證人徐某某的住宅內(nèi)搜查出疑似被處理加工后的鳥(niǎo)類動(dòng)物冷凍肉6袋。

7.扣押決定書、扣押筆錄和扣押物品照片，證明在被告人俞某某家的車庫(kù)中扣押到充氣泵1臺(tái)。

8.調(diào)取證據(jù)清單、提取筆錄和通話記錄單，證明被告人朱某某與證人徐某某通話的情況。

9.辨認(rèn)筆錄，證明證人張某某辨認(rèn)出證人徐某某。

10.指認(rèn)照片，證明被告人俞某某、朱某某指認(rèn)出作案工具和獵捕的動(dòng)物。

11.證人王某某的證言，證明被告人俞某某向證人徐某某借氣槍的事實(shí)。

12.證人余某某的證言，證明被告人俞某某、朱某某與證人徐某某認(rèn)識(shí)的事實(shí)。

13.證人張某某的證言，證明證人徐某某在其電動(dòng)車門市門口撿過(guò)一個(gè)瞄準(zhǔn)鏡的事實(shí)。

14.證人徐某某的證言，證明其認(rèn)識(shí)被告人俞某某、朱某某，否認(rèn)借過(guò)氣槍給二人，其家中冰箱里搜查出的是其在菜場(chǎng)買的雞和鴿子，不是鳥(niǎo)，其沒(méi)有打過(guò)鳥(niǎo)的事實(shí)。

15.被告人俞某某、朱某某的供述與辯解，證明2019年12月19日其二人共同計(jì)議去建湖境內(nèi)用氣槍打鳥(niǎo)，打到“三有”保護(hù)動(dòng)物朱頸斑鳩1只、國(guó)家二級(jí)保護(hù)動(dòng)物紅隼1只和家鴿1只。

本院認(rèn)為，被告人俞某某、朱某某非法獵捕、殺害國(guó)家重點(diǎn)保護(hù)的珍貴、瀕危野生動(dòng)物紅隼，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百四十一條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以非法獵捕、殺害珍貴、瀕危野生動(dòng)物罪追究其刑事責(zé)任。被告人俞某某、朱某某共同故意犯罪，適用《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條第一款的規(guī)定。被告人俞某某、朱某某歸案后如實(shí)供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，可以從輕處罰。被告人俞某某、朱某某自愿如實(shí)供述自己的罪行，承認(rèn)指控的犯罪事實(shí)，愿意接受處罰，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以依法從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

江蘇省東臺(tái)市人民法院

副檢察長(zhǎng)：馮兆江

檢察官助理：戚春艷

2020年4月23日

附：

????1.被告人俞某某、朱某某現(xiàn)被取保候?qū)徲谄渥∷帯?/span>

2.案卷材料和證據(jù)2冊(cè)。

3.適用簡(jiǎn)易程序建議書1份。

4.認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書1份