廣西壯族自治區(qū)欽州市欽南區(qū)人民檢察院

起?訴?書

欽南檢刑訴〔2020〕13號

被告人余某甲，男，1991年**月**日出生，公民身份號碼：4505211991********，漢族，初中文化，農民，住廣西合浦縣**鎮(zhèn)**村**隊**號。因犯故意毀壞財物罪，2009年12月18日被合浦縣人民法院判處有期徒刑六個月，緩刑一年。

被告人余某乙，男，1979年**月**日生，公民身份號碼：4505211979********，漢族，初中文化，農民,住廣西合浦縣**鎮(zhèn)**村**隊**號。

上述二被告人因涉嫌走私國家禁止進出口的貨物、物品罪，2019年10月7日被欽州市公安局欽南分局刑事拘留，同年11月7日經(jīng)本院批準逮捕，次日由欽州市公安局欽南分局執(zhí)行逮捕。

本案由欽州市公安局欽南分局偵查終結，以被告人余某甲、余某乙涉嫌走私國家禁止進出口的貨物、物品罪，于2020年1月2日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：2019年10月2日，被告人余某甲、余某乙受人邀集去運輸走私貨物，二被告人駕駛桂欽**號貨船從**碼頭出發(fā)，到中國與越南交界的海域從一艘越南船上接載凍品，同月5日22時許，二人駕駛裝載凍品的貨船回到欽州市欽南區(qū)**鎮(zhèn)**村碼頭東南800米水域時被公安機關查獲。

經(jīng)清點：該批凍品為豬雜、雞腳，共4847件重54.47噸。經(jīng)欽州海關鑒定：該批貨物未按法律規(guī)定程序進口，且來自口蹄疫、非洲豬瘟、禽流感疫區(qū)，是國家禁止進境物品。

認定上述事實的證據(jù)如下：

物證；書證；被告人的供述與辯解;勘驗、辨認等筆錄。

本院認為，被告人余某甲、余某乙明知是國家禁止進出口的貨物而運輸，情節(jié)嚴重，其二人行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百五十一條第三款、第一百五十五條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以走私國家禁止進出口的貨物、物品罪追究其二人刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

欽州市欽南區(qū)人民法院

檢察員：吳福全

2020年1月17日

附：1.被告人余某甲、余某乙現(xiàn)押于欽州市看守所。

2.案卷材料和證據(jù)1冊。

3.《適用簡易程序建議書》1份和《量刑建議書》3份。