河北省石家莊市鹿某區(qū)人民檢察院　

起?訴?書

鹿檢一部刑訴〔2020〕739號

　

被告人余某某，男，1996年**月**日出生，居民身份證號碼4206821996********，漢族，初中文化，戶籍所在地及現(xiàn)住址湖北省襄樊市老河口市**鎮(zhèn)**村**組**號，無業(yè)，群眾，無前科。因涉嫌侵犯著作權(quán)罪，于2020年1月3日被抓獲到案，2020年1月4日被刑事拘留；2020年1月16日經(jīng)鹿某區(qū)人民檢察院決定不批準(zhǔn)逮捕，同日被鹿某區(qū)公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由鹿某區(qū)公安局偵查終結(jié)，以被告人余某某涉嫌侵犯著作權(quán)罪，于2020年10月14日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年10月14日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，同日已告知被害人及其法定代理人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師、被害人及其訴訟代理人的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2019年1月1日深圳市**網(wǎng)絡(luò)科技有限公司（簡稱**公司）授權(quán)深圳**科技有限公司（簡稱**公司）為“***”網(wǎng)絡(luò)游戲在中國大陸地區(qū)的合法運營商，并授權(quán)該公司在中國大陸地區(qū)對侵犯**公司著作權(quán)的行為進(jìn)行維權(quán)打擊。2019年10月28日**公司委托北京**科技有限責(zé)任公司（簡稱**公司）全權(quán)代理該公司進(jìn)行刑事立案處理涉及的侵權(quán)行為。

2019年3月1日至2020年1月2日期間，被告人余某某以盈利為目的，未經(jīng)深圳**科技有限公司許可，通過互聯(lián)網(wǎng)租用服務(wù)器，私自架設(shè)名為《*****》、《******》的私服，通過設(shè)立私服QQ群和客服QQ的方式注冊玩家上千人，在QQ群內(nèi)向注冊玩家提供充值禮包和激活碼，在游戲內(nèi)兌換點券、勛章、拍賣幣、天啟幣等游戲貨幣手段，對玩家發(fā)布充值獎勵廣告拉攏玩家，并通過微信、支付寶和上海**網(wǎng)絡(luò)科技有限公司支付平臺向玩家收取費用。其中通過微信、支付寶二維碼收款非法獲利84414.71元，通過上海**網(wǎng)絡(luò)科技有限公司支付平臺通過非法獲利37824.08元，共計122238.79元。

2020年1月13日，余某某家屬賠償深圳**科技有限公司經(jīng)濟(jì)損失15萬元，**公司出具諒解意見書。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

定罪證據(jù)

1.物證：查獲的余某某電腦主機(jī)一臺、手機(jī)一部、銀行卡一張；

2.書證：受案登記表證明案發(fā)原因系被害單位報警；深圳**科技有限公司、北京**科技有限公司提供的舉報材料、授權(quán)委托書、報案人身份復(fù)印件、深圳**營業(yè)執(zhí)照、文化經(jīng)營許可證，深圳**網(wǎng)絡(luò)科技有限公司營業(yè)執(zhí)照、計算機(jī)軟件著作權(quán)登記證書（***）、北京**科技有限公司營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件、IDC基礎(chǔ)業(yè)務(wù)服務(wù)合同書、證據(jù)截圖。證明被害人資格及余某某設(shè)置私服收費的證據(jù)。?余某某確認(rèn)的中國郵政儲蓄銀行賬戶對賬單、**科技平臺賬戶信息、轉(zhuǎn)賬記錄、訂單記錄及微信支付交易明細(xì)證明，證明收款方式及非法獲利金額；

3.被害人陳述：北京**科技公司委托人夏某某陳述證明余某某未經(jīng)許可設(shè)置私服收費造成***合法所有人的損失。

4.犯罪嫌疑人的供述：余某某4次供述證明為謀取非法利益，未經(jīng)許可，在網(wǎng)絡(luò)上設(shè)置***私服獲取12萬余元非法所得的經(jīng)過。

5.搜查筆錄，證明2020年1月3日鹿某區(qū)公安局偵查人員在余某某住處查扣余某某作案用工具經(jīng)過。??

量刑證據(jù)：

前科證明，證明余某某無違法犯罪前科；抓獲證明證明2020年1月3日，余某某在湖北襄陽市老河口市**鎮(zhèn)**村**組**號家中被抓獲歸案；?《收條》、《諒解意見書》證明：2020年1月13日，余某某家屬支付北京**科技有限公司代理人蔡某某賠償金人民幣150000元整。深圳**科技有限公司出具諒解意見書，請求司法機(jī)關(guān)對余某某依法從輕、減輕或緩刑的判決。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定指控事實。被告人余某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人余某某未經(jīng)著作權(quán)人許可，私自架設(shè)服務(wù)器端，復(fù)制發(fā)行其計算機(jī)軟件，并通過玩家充值牟利，非法經(jīng)營數(shù)額達(dá)12萬余元，情節(jié)嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百一十七條之規(guī)定，涉嫌侵犯著作權(quán)罪。余某某認(rèn)罪認(rèn)罰，如實供述，案發(fā)后積極賠償被害單位損失，取得被害單位諒解，系初犯，可以從輕處理；余某某認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條，可以從寬處理。建議判處被告人余某某有期徒刑十個月，緩刑一年，并處罰金一萬元。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

　　

此致

河北省石家莊市鹿某區(qū)人民法院　

檢察官：馬幸

2020年11月13日

附件：

1.?被告人現(xiàn)取保候?qū)彛娫?501717****；

2.?案卷材料和證據(jù)2冊；

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》一份。