云南省丘北縣人民檢察院　

起?訴?書

丘檢一部刑訴〔2021〕23號　

　　被告人何某甲，女，1976年**月**日出生，居民身份證號碼5325021976********，漢族，大學(xué)專科文化，自由職業(yè)，城鎮(zhèn)居民，云南省昆明市人，家住昆明市**區(qū)**辦事處**路**新世界**幢**單元**室。因涉嫌交通肇事罪，于2020年8月13日被丘北縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由云南省丘北縣公安局偵查終結(jié)，以被告人何某甲涉嫌交通肇事罪，于2021年1月22日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2021年1月22日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用速裁程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2020年6月26日，被告人何某甲駕駛云A*****號小型轎車（載何某乙、萬某甲、萬某乙），由彌勒縣新哨方向沿八新線（八寶—新哨公路）駛往廣南縣八寶方向。12時15分許，行駛至八新線K172+350m路段（丘北縣境內(nèi)）時，其駕駛車輛駛離路面后翻滾至路側(cè)邊坡下的空地，造成何某乙當(dāng)場死亡、萬某乙受輕傷、萬某甲受輕微傷，云A*****號車損壞的道路交通事故。

被告人何某甲發(fā)生交通事故后報警，并在現(xiàn)場等候民警處理，具有自首情節(jié)；歸案后認(rèn)罪態(tài)度較好，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰并簽署《認(rèn)罪認(rèn)罰具有書》；其無違法、犯罪記錄，屬于初犯、偶犯。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證：

物證照片：肇事車輛云A*****號小型轎車。

2.書證：

（1）交通事故接處警登記表、受案登記表、立案決定書：證實案件來源及立案偵查情況。

（2）取保候?qū)彌Q定書、保證書：證實何某甲被采取取保候?qū)弿娭拼胧?/span>

（3）起訴意見?、偵查終結(jié)報告書：證實偵查機(jī)關(guān)對案件終結(jié)后，移送本院審查起訴。

（4）被告人照片、戶口證明、前科證明、網(wǎng)上查詢證明：證實何某甲作案時為成年人，無違法犯罪記錄、不是網(wǎng)上追逃人員。

（5）到案經(jīng)過：發(fā)生交通事故后何某甲報警，并在現(xiàn)場等候民警處理，具有自首情節(jié)。

（6）道路交通事故認(rèn)定書：何某甲承擔(dān)事故全部責(zé)任。

（7）公安交通管理行政強制措施憑證、領(lǐng)取車輛通知書、返還物品憑證、駕駛證、行駛證、駕駛?cè)思皺C(jī)動車信息查詢：扣留機(jī)動車駕駛證、檢驗血液、拖移機(jī)動車，返還車輛，何某甲持有C1駕駛證。

（8）戶口注銷證明：死者何某乙于2020年8月4日被注銷戶口。

（9）認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度告知書：已告知何某甲。

（10）授權(quán)委托書、申請書：何某甲委托其丈夫萬某甲承辦該案的一切法律事項。萬某甲申請對何某甲從輕處理，附有萬某乙的診斷證明書、報告書等。

（11）解剖尸體通知書、不同意解剖申請書、緊急處理尸體通知書：何某乙家屬不同意解剖尸體，并領(lǐng)回尸體進(jìn)行安葬。

3.證人證言：

萬某甲的證實：2020年6月26日早上，其妻子何某甲駕駛車輛載著岳母何某乙、女兒萬某乙和其從丘北普者黑出發(fā)準(zhǔn)備去廣南壩美玩，行駛一段路后車輛撞到石頭翻滾到路邊坡下，岳母何某乙當(dāng)場死亡，其和女兒也受傷。

4.被告人的供述與辯解：

何某甲的供述：2020年6月26日上午，其駕駛云A*****號小轎車載母親何某乙、老公萬某甲、女兒萬某乙從丘北普者黑到廣南壩美玩，行至未色路口往廣南方向700-800米處時，避讓路邊的一塊大石頭，車輛側(cè)翻滾到路邊坡下的空地上，母親何某乙當(dāng)場死亡。發(fā)生交通事故后，其打電話報警、打120急救，并在現(xiàn)場等候民警處理。

5.鑒定意見：

血液乙醇含量鑒定：經(jīng)鑒定，何某甲的血液中未檢出乙醇成分。

死亡鑒定意見：經(jīng)鑒定，何某乙因交通事故致顱腦損傷、胸腔臟器破裂致失血性休克而死亡。

車輛技術(shù)鑒定意見：經(jīng)鑒定，肇事車輛發(fā)生事故時轉(zhuǎn)向系功能、制動性功能、行駛系功能有效，未檢見車輛機(jī)械故障。

人體損傷鑒定意見：經(jīng)鑒定，萬某甲的損傷為輕微傷，萬某乙損傷為輕傷一級。

6.勘驗、檢查、辨認(rèn)、偵查實驗等筆錄：

（1）現(xiàn)場勘查筆錄及照片：丘北縣公安局對現(xiàn)場進(jìn)行了勘查。

（2）現(xiàn)場辨認(rèn)筆錄及照片：何某甲對發(fā)生交通事故的路段現(xiàn)場、肇事車輛進(jìn)行了辨認(rèn)。

7.視聽資料、電子數(shù)據(jù)：

訊問視頻：何某甲作有罪供述的視頻。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定指控事實。被告人何某甲對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人何某甲駕駛機(jī)動車發(fā)生重大交通事故，造成一人死亡的危害后果，經(jīng)事故認(rèn)定承擔(dān)全部事故責(zé)任，經(jīng)鑒定，何某乙因交通事故致顱腦損傷、胸腔臟器破裂致失血性休克而死亡；萬某乙損傷為輕傷一級、萬某甲損傷為輕微傷。其行為觸犯《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任。被告人何某甲認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。因其具有自首、自愿認(rèn)罪認(rèn)罰的量刑情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款及《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，建議對被告人何某甲判處有期徒刑六個月，宣告緩刑一年。

根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此?致

丘北縣人民法院　

檢察官：王長

檢察官助理：李艷梅

2021年1月26日　

附件：

1.被告人何某甲被取保候?qū)彛±ッ魇?*區(qū)**辦事處**路**新世界**幢**單元**室，電話1582529****；

2.案卷材料和證據(jù)二冊共197頁；

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》一份；

4.《刑事案件聽取值班律師意見表》一份。