湖南省長沙縣人民檢察院　

起?訴?書

長縣檢公訴刑訴〔2020〕117號　

　　被告人何某某，男，1960年**月**日出生，居民身份證號碼：4302041960********，漢族，湖南省株洲市人，高中文化，中共黨員，湖南**有限公司法人代表，住湖南省株洲市蘆淞區(qū)**社區(qū)**小區(qū)**棟**號。因涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年6月6日被湖南省長沙縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由湖南省長沙縣公安局偵查終結(jié)，以被告人何某某涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年8月28日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護人的意見，審查了全部案件材料。期間，本院依法退回偵查機關補充偵查二次，依法三次延長審查起訴期限半個月。被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：2018年4月初至2019年4月16日，被告人何某某在長沙縣**鎮(zhèn)**社區(qū)**組**號租賃長沙**有限公司的第**棟廠房，獨資注冊成立湖南**有限責任公司，任該公司的法人代表，全面負責公司的生產(chǎn)、經(jīng)營活動，雇請員工進行鋼化玻璃的制造；該公司車間制作鋼化玻璃過程中，清洗印花模具上油墨殘渣環(huán)節(jié)所產(chǎn)生的廢水未經(jīng)排污處理直接排入公共排污管道中，最終流入公司外的池塘。2019年4月15日，湖南**有限責任公司被長沙縣行政執(zhí)法局查獲。經(jīng)湖南品標華測檢測技術有限公司檢測人員對該公司外排第二個雨水井廢水采樣、檢測，出具了編號為**的檢測報告：湖南**有限責任公司外排第二個雨水井廢水的總鉛68.9mg/L、總鎘6.51mg/L，分別超過中華人民共和國國家標準《污水綜合排放標準》(GB8978-1996)（總鉛：1.0mg/L，總鎘：0.1mg/L）的68.9倍、65.1倍。

2019年5月10日10時許，被告人何某某被公安民警傳喚至長沙縣公安局**派出所接受訊問，其到案后如實供述犯罪事實。

案發(fā)后，湖南**有限責任公司停產(chǎn)整改，購置了廢水處理設備并安裝、運行，達到廢水循環(huán)利用不外排；經(jīng)湖南**檢測技術有限公司檢測為驗收合格。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.接報案登記表、案件移送函、現(xiàn)場照片、污水采樣記錄表、采樣檢測委托單、營業(yè)執(zhí)照、戶籍證明、長沙縣環(huán)境保護局環(huán)評審批意見、工業(yè)廠房租賃合同、到案經(jīng)過、門診病歷、廢水處理設備采購合同書、檢測項目竣工驗收技術服務合同、竣工環(huán)境保護驗收監(jiān)測報告等書證；2.證人楊某某、李某某、陽某某、陳某某、方某某的證言；3.現(xiàn)場勘查筆錄；4.檢測報告等鑒定意見；5.?被告人何某某的供述與辯解。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人何某某對指控的犯罪事實和證據(jù)均沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人何某某作為公司負責人，違反國家規(guī)定，非法排放含重金屬的污染物，超過國家污染物排放標準三倍以上，嚴重污染環(huán)境，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百三十八條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以污染環(huán)境罪追究其刑事責任。被告人何某某到案后能如實供述犯罪事實，系坦白，同時適用《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款。建議對被告人何某某判處有期徒刑一年六個月以下，可適用緩刑二年，并處罰金人民幣五萬元以下。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款、第二款之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

??此致

湖南省長沙縣人民法院

　

檢察員：吳蘭林

2020年3月12日　

附：

????1.被告人何某某現(xiàn)取保候?qū)徳诩遥?/span>

2.偵查卷五冊；

3.《認罪認罰具結(jié)書》一份；

4.《適用簡易程序建議書》一份。