云南省麗江市古城區(qū)人民檢察院

起?訴?書(shū)

古檢公刑訴〔2020〕1號(hào)

被告人李某某，男，1986年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼5321241986********，漢族，小學(xué)文化，戶籍所在地云南省昭通市鹽津縣，住鹽津縣**鎮(zhèn)**號(hào)，因涉嫌強(qiáng)迫交易罪，于2019年9月2日被麗江市公安局古城分局刑事拘留；因涉嫌強(qiáng)迫交易罪，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2019年9月29日被麗江市公安局古城分局逮捕?，F(xiàn)押于麗江市看守所。

被告人何某某，男，1989年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3603111989********，漢族，初中文化，戶籍所在地江西省萍鄉(xiāng)市上栗縣，住江西省上栗縣**鄉(xiāng)**村**號(hào)，因涉嫌強(qiáng)迫交易罪，于2019年4月11日被麗江市公安局古城分局刑事拘留；因涉嫌強(qiáng)迫交易罪，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2019年5月17日被麗江市公安局古城分局逮捕?，F(xiàn)押于麗江市看守所。

被告人鄒某某，女，1986年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼5321291986********，漢族，小學(xué)文化，戶籍所在地云南省昭通市彝良縣，住云南省昭通市彝良縣**鎮(zhèn)**村**組**號(hào)，因涉嫌強(qiáng)迫交易罪，于2019年4月11日被麗江市公安局古城分局刑事拘留；因涉嫌強(qiáng)迫交易罪，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2019年5月17日被麗江市公安局古城分局逮捕。現(xiàn)押于麗江市看守所。

被告人李某甲，女，1988年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼5224221988********，漢族，初中文化，戶籍所在地貴州省畢節(jié)市大方縣，住貴州省大方縣**鎮(zhèn)**街**號(hào)，因涉嫌強(qiáng)迫交易罪，于2019年4月11日被麗江市公安局古城分局刑事拘留；因涉嫌強(qiáng)迫交易罪，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2019年5月17日被麗江市公安局古城分局逮捕?，F(xiàn)押于麗江市看守所。

被告人李某乙，女，1989年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼5321241989********，漢族，文盲或半文盲，戶籍所在地云南省昭通市鹽津縣，住云南省昭通市鹽津縣**鎮(zhèn)**號(hào)，因涉嫌強(qiáng)迫交易罪，于2019年4月11日被麗江市公安局古城分局刑事拘留；因涉嫌強(qiáng)迫交易罪，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2019年5月17日被麗江市公安局古城分局逮捕?，F(xiàn)押于麗江市看守所。

被告人蘇某某，女，1992年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼5329321992********，白族，小學(xué)文化，戶籍所在地云南省大理白族自治州鶴慶縣，住云南省大理白族自治州鶴慶縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)，因涉嫌強(qiáng)迫交易罪，于2019年4月11日被麗江市公安局古城分局刑事拘留；因涉嫌強(qiáng)迫交易罪，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2019年5月17日被麗江市公安局古城分局逮捕?，F(xiàn)押于麗江市看守所。

本案由云南省麗江市公安局古城分局偵查終結(jié)，以被告人李某某、何某某、鄒某某、李某甲、李某乙、蘇某某、袁某某（不起訴）、郭某某（不起訴）涉嫌強(qiáng)迫交易罪，于2019年7月17日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年7月19日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，2019年7月18日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。本院于2019年8月29日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年9月25日補(bǔ)查重報(bào)；本院于2019年10月25日第二次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年11月22日補(bǔ)查重報(bào)。本院于2019年8月18日、2019年12月23日延長(zhǎng)審查起訴期限。

經(jīng)依法審查查明：

1、2019年3月12日12時(shí)左右，被害人姜某某在路經(jīng)古城區(qū)七星街時(shí)被被告人何某某以提供免費(fèi)洗臉、免費(fèi)試用美容產(chǎn)品為由帶至“優(yōu)麗美美容生活館”內(nèi)，由鄒某某等人為其提供洗臉?lè)?wù)，過(guò)程中以幫助其清理臉部垃圾等為由用“美容器械”在其臉部操作，在姜某某臉部出現(xiàn)紅腫、黑點(diǎn)等不適后，以不消費(fèi)繼續(xù)接受服務(wù)可能會(huì)毀容等言語(yǔ)對(duì)其進(jìn)行威脅，強(qiáng)迫其消費(fèi)共計(jì)人民幣2000元。

2、2019年4月2日12時(shí)左右，被害人喻某某在路經(jīng)古城區(qū)七星街時(shí)被一男子以免費(fèi)體驗(yàn)美容為由帶至“優(yōu)麗美美容生活館”內(nèi)，由鄒某某等人為其提供洗臉?lè)?wù)，過(guò)程中以體驗(yàn)去除皺紋為由用器械在其臉部操作，造成喻某某臉部發(fā)燙、辣疼后，以不消費(fèi)處理臉部就會(huì)一直發(fā)燙、疼痛等相威脅，強(qiáng)迫其刷卡消費(fèi)人民幣3700元。

3、2019年3月29日12時(shí)左右，被害人蜂某某在路經(jīng)古城區(qū)七星街時(shí)被一男子以免費(fèi)體驗(yàn)美容、免費(fèi)領(lǐng)取產(chǎn)品為由帶至“優(yōu)麗美美容生活館”內(nèi)，由鄒某某等人為其提供服務(wù)，過(guò)程中以體驗(yàn)產(chǎn)品為由在其臉部半邊涂抹化妝品并用器械按摩后造成其臉部變黑，刺痛感等，后以不交納費(fèi)用、用藥水清洗就不能恢復(fù)等言語(yǔ)相威脅，強(qiáng)迫其刷卡消費(fèi)人民幣3330元。

4、2019年3月12日14時(shí)左右，被害人和某某在路經(jīng)古城區(qū)七星街時(shí)被一男子以免費(fèi)體驗(yàn)美容產(chǎn)品為由帶至“優(yōu)麗美美容生活館”內(nèi)，由美容店美容師為其提供洗臉?lè)?wù)，過(guò)程中以免費(fèi)體驗(yàn)產(chǎn)品為由給其洗臉，洗完臉后以辦卡就不需要單獨(dú)支付洗臉費(fèi)用等為由強(qiáng)迫其辦理會(huì)員消費(fèi)共計(jì)人民幣2700元。

5、2019年3月25日16時(shí)左右，被害人楊某某在路經(jīng)古城區(qū)七星街時(shí)被一男子以免費(fèi)體驗(yàn)美容產(chǎn)品為由帶至“優(yōu)麗美美容生活館”內(nèi)，由美容店美容師為其提供洗臉?lè)?wù)，過(guò)程中在其半邊臉部涂抹化妝品并用儀器在其臉部按摩，造成其臉部皮膚發(fā)紅后以不交錢消費(fèi)就無(wú)法恢復(fù)等相威脅，強(qiáng)迫其刷卡消費(fèi)人民幣2220元。

6、2019年4月2日13時(shí)30分左右，被害人馮某某在路經(jīng)古城區(qū)七星街時(shí)被一男子以免費(fèi)體驗(yàn)美容產(chǎn)品為由帶至“優(yōu)麗美美容生活館”內(nèi)，由美容店美容師為其提供服務(wù)，過(guò)程中在其臉部涂抹化妝品并用器械在臉部按摩后造成臉部變黑，以要交納清洗費(fèi)才清洗為由強(qiáng)迫其消費(fèi)人民幣200元，后用“美容儀器”在其臉部做“收縮毛孔”“除螨”等項(xiàng)目，造成其臉部紅腫、刺痛后以不辦理套餐消費(fèi)就要付10000元開(kāi)機(jī)費(fèi)等言語(yǔ)相威脅，強(qiáng)迫其消費(fèi)人民幣1000元，共計(jì)人民幣1200元。

7、2019年3月4日17時(shí)左右，被害人楊某甲在路經(jīng)古城區(qū)七星街時(shí)被一男子以體驗(yàn)免費(fèi)化妝品為由帶至“優(yōu)麗美美容生活館”內(nèi)，由鄒某某等人為其提供洗臉?lè)?wù)，過(guò)程中強(qiáng)迫其消費(fèi)人民幣200元并以保養(yǎng)皮膚為由用“美容器械”在其臉部半邊操作，造成其左右臉部大小不一后以不消費(fèi)辦理套餐就不幫其恢復(fù)相威脅，強(qiáng)迫其刷卡消費(fèi)人民幣1600元。楊某甲共計(jì)被強(qiáng)迫消費(fèi)人民幣1800元。

8、2019年4月4日12時(shí)左右，被害人補(bǔ)某某在路經(jīng)古城區(qū)七星街時(shí)被一男子以免費(fèi)體驗(yàn)美容產(chǎn)品為由帶至“優(yōu)麗美美容生活館”內(nèi)，由美容店美容師為其提供洗臉?lè)?wù)，過(guò)程中在其臉部半邊涂抹化妝品并用器械按摩后造成其臉部變黑，以不消費(fèi)清洗臉會(huì)爛掉等言語(yǔ)相威脅，強(qiáng)迫補(bǔ)某某消費(fèi)人民幣1000元。

9、2019年3月8日10時(shí)許，被害人高某某在路經(jīng)古城區(qū)七星街時(shí)被何某某以提供免費(fèi)洗臉、免費(fèi)送化妝品為由帶至“優(yōu)麗美美容生活館”內(nèi)，由李某甲等人為其提供洗臉?lè)?wù)，過(guò)程中以做皮膚檢測(cè)為由強(qiáng)迫其消費(fèi)人民幣200元并用“美容器械”在高某某臉部操作，在其臉部出現(xiàn)紅點(diǎn)等不適后以不消費(fèi)清洗，臉就會(huì)爛掉等言語(yǔ)相威脅，強(qiáng)迫其消費(fèi)人民幣3000元并接受清洗服務(wù)，后又違背高某某意愿，用“美容器械”在其臉部半邊進(jìn)行操作，造成其左右臉部大小不一后以不交錢就不幫其恢復(fù)相威脅，再次強(qiáng)迫高某某消費(fèi)人民幣1500元，高某某共計(jì)被強(qiáng)迫消費(fèi)人民幣4700元。

10、2019年3月16日11時(shí)左右，被害人曾某某在路經(jīng)古城區(qū)七星街時(shí)被一男子以免費(fèi)體驗(yàn)美容項(xiàng)目，免費(fèi)領(lǐng)化妝品為由帶至“優(yōu)麗美美容生活館”內(nèi)，由李某甲等人為其提供服務(wù)，過(guò)程中以體驗(yàn)美容產(chǎn)品為由在其臉部半邊涂抹化妝品并用器械按摩后造成其臉部變黑，以清洗臉部為由強(qiáng)迫其消費(fèi)人民幣200元，在清洗完后又用“美容儀器”在其半邊臉部操作，造成其左右臉部大小不一致后強(qiáng)迫其辦理會(huì)員套餐消費(fèi)人民幣3700元。曾某某共計(jì)被強(qiáng)迫消費(fèi)人民幣3900元。

11、2019年3月24日10時(shí)左右，被害人施某某在路經(jīng)古城區(qū)七星街時(shí)被郭某某以免費(fèi)體驗(yàn)美容產(chǎn)品、免費(fèi)送化妝品為由帶至“優(yōu)麗美美容生活館”內(nèi)，由鄒某某等人為其提供服務(wù)，以體驗(yàn)產(chǎn)品為由在其臉部半邊涂抹化妝品并用器械按摩后造成其臉部變黑，左右臉部大小不一等情況，后以不辦理套餐消費(fèi)臉部就會(huì)變形等言語(yǔ)相威脅，造成被害人心里恐懼，強(qiáng)迫施某某辦理套餐并刷卡消費(fèi)人民幣13000元。

12、2019年1月的一天10時(shí)左右，被害人羅某某在路經(jīng)古城區(qū)七星街時(shí)被一男子以免費(fèi)體驗(yàn)美容產(chǎn)品為由帶至“優(yōu)麗美美容生活館”內(nèi)，由美容店美容師為其提供服務(wù)，過(guò)程中在其臉部涂抹化妝品后至其臉部發(fā)燙等情況，以不辦理套餐消費(fèi)臉就毀了等言語(yǔ)相威脅，強(qiáng)迫其消費(fèi)人民幣600元并在寫(xiě)有欠1000元會(huì)員卡費(fèi)的消費(fèi)單據(jù)上簽字。

13、2019年3月26日11時(shí)左右，被害人李某丙在路經(jīng)古城區(qū)七星街時(shí)被一男子以免費(fèi)送化妝品禮盒并教授其如何使用為由帶至“優(yōu)麗美美容生活館”內(nèi)，由蘇某某等人為其提供服務(wù)，過(guò)程中以教授其如何使用化妝品為由將禮盒產(chǎn)品涂至其臉部半邊并用器械在其臉部按摩，造成其左右臉部大小不一后以不消費(fèi)恢復(fù)臉就會(huì)變形、會(huì)有后遺癥等言語(yǔ)相威脅，強(qiáng)迫其消費(fèi)共計(jì)人民幣2200元。

14、2019年3月3日14時(shí)左右，被害人李某丁在路經(jīng)古城區(qū)七星街時(shí)被一男子以免費(fèi)體驗(yàn)美容項(xiàng)目，免費(fèi)領(lǐng)化妝品為由帶至“優(yōu)麗美美容生活館”內(nèi)，由鄒某某等人為其提供洗臉?lè)?wù)，過(guò)程中以體驗(yàn)排毒為由在其臉部半邊涂抹化妝品并用器械按摩后造成其臉部變黑，以不交納清洗費(fèi)就不給其清洗相威脅強(qiáng)迫其消費(fèi)人民幣290元，又以體驗(yàn)祛斑為由用器械在被害人臉部操作，造成其臉部出現(xiàn)黑斑、發(fā)紅發(fā)熱發(fā)癢等不適后以不消費(fèi)修復(fù)就會(huì)毀容等言語(yǔ)相威脅，強(qiáng)迫李某丁消費(fèi)人民幣8800元。李某丁共計(jì)被強(qiáng)迫消費(fèi)人民幣9090元。

15、2019年3月3日13時(shí)左右，被害人沙某某在路經(jīng)古城區(qū)七星街時(shí)被一男子以免費(fèi)體驗(yàn)美容項(xiàng)目等為由帶至“優(yōu)麗美美容生活館”內(nèi)，由鄒某某、李某甲等人為其提供手臂脫毛服務(wù)，過(guò)程中在其左右手臂上涂抹化妝品后用儀器按摩，后以不交納費(fèi)用就不給其清洗，所涂抹的化妝品會(huì)對(duì)人體有傷害，危害到生命等言語(yǔ)相威脅，強(qiáng)迫沙某某消費(fèi)共計(jì)人民幣1800元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證：美容價(jià)目表、POS機(jī)、已辦理的會(huì)員卡、消費(fèi)記錄筆記本、美容儀器、美容產(chǎn)品等；2.書(shū)證：接處警登記表、受案登記表、立案決定書(shū)、身份信息、抓獲經(jīng)過(guò)、銀行卡交易明細(xì)等；3.證人證言：證人胡某某、錢某某、林某某等人的證言：4.被害人陳述：被害人姜某某、喻某某、和某某、蜂某某、楊某某、馮某某、楊某甲、補(bǔ)某某、高某某、曾某某、施某某、羅某某、李某丙、李某丁、沙某某的陳述；5.被告人的供述與辯解：被告人李某某、何某某、鄒某某、李某甲、李某乙、蘇某某等人的供述與辯解；6.鑒定意見(jiàn)：食品藥品檢驗(yàn)報(bào)告；7.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)、偵查實(shí)驗(yàn)等筆錄：被害人辨認(rèn)筆錄、被告人辨認(rèn)筆錄、搜查筆錄、扣押筆錄等。

2020年1月3日，被告人何某某、鄒某某、李某甲簽署認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人李某某、何某某、鄒某某、李某甲、李某乙、蘇某某在古城區(qū)七星街區(qū)域內(nèi)以提供免費(fèi)洗臉?lè)?wù)為由，多次引誘來(lái)往的被害人到美容館體驗(yàn)產(chǎn)品。在體驗(yàn)過(guò)程中，美容師鄒某某、蘇某某、李某甲、李某乙等人用“化妝品”及“美容儀器”對(duì)客人臉部操作，造成客人臉部不適后以言語(yǔ)威脅等手段使被害人內(nèi)心產(chǎn)生恐懼，從而強(qiáng)迫被害人在該美容店接受服務(wù)并非法從中獲利。被告人李某某、何某某、鄒某某、李某甲、李某乙、蘇某某的行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百二十六條第二項(xiàng)的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以強(qiáng)迫交易罪追究其刑事責(zé)任。被告人李某某、何某某、鄒某某在共同犯罪中起到了主要的作用系本案主犯，應(yīng)當(dāng)根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條第一款、第二十六條第一款的規(guī)定處罰；被告人李某甲、李某乙、蘇某某在共同犯罪中起到了次要作用，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條第一款、第二十七條的規(guī)定處罰。被告人何某某、鄒某某、李某甲歸案后能基本供述犯罪事實(shí)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，可以從輕處罰。被告人何某某、鄒某某、李某甲自愿簽署認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

云南省麗江市古城區(qū)人民法院

檢察員：和明

2020年1月6日

附：

1.被告人現(xiàn)押于麗江市看守所。

2.案卷材料7冊(cè)、檢驗(yàn)報(bào)告13份。

3.證人、鑒定人名單1份。

4.隨案移送贓證款物品清單1份。

5.退款申請(qǐng)5份。

6.認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)。　?