株洲市石峰區(qū)人民檢察院

起 訴 書

株石檢公訴刑訴〔2019〕207號(hào)

被告人何某某，男性，1993年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼：5002361993********，漢族，小學(xué)文化，無業(yè)，戶籍所在地重慶市奉節(jié)縣，現(xiàn)租住株洲市石峰區(qū)**路**宿舍**棟**號(hào)，因涉嫌容留他人吸毒罪、故意傷害罪，于2019年10月12日被株洲市公安局石峰分局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2019年11月13日被株洲市公安局石峰分局執(zhí)行逮捕，現(xiàn)在押。

被告人袁某某，女性，1990年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼：4302111990********，漢族，?？飘厴I(yè)，無業(yè)，戶籍所在地及住所地：湖南省株洲市天元區(qū)**村**棟**號(hào)。因吸毒，于2018年1月20日被株洲縣公安局行政拘留十五日。因犯販賣毒品罪，于2018年9月25日被株洲市天元區(qū)人民法院判處管制六個(gè)月。因涉嫌販賣毒品罪，于2019年10月16日被株洲市公安局石峰分局刑事拘留，因患有****，株洲市第一看守所決定暫不收押，于2019年10月17日被株洲市公安局石峰分局監(jiān)視居住，同年12月13日由本院決定監(jiān)視居住。

本案由株洲市公安局石峰分局偵查終結(jié)。于2019年12月12日以被告人何某某涉嫌容留他人吸毒罪、故意傷害罪、被告人袁某某涉嫌販賣毒品罪移送我院審查起訴。本院受理后，于2019年12月13日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，于2019年12月14日告知被害人依法享有的訴訟權(quán)利，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

故意傷害罪

2019年4月9日21時(shí)許，被告人何某某與女友李某某等人在何某某租房附近吃燒烤，期間，被告人何某某惹惱李某某，李某某離開燒烤攤，被告人何某某追隨李某某至篩分廠宿舍圍墻外，被害人王某某接到李某某電話隨后到了宿舍圍墻外準(zhǔn)備接李某某走，被告人何某某見狀，上前朝被害人王某某嘴部毆打一拳，隨后將王某某按倒在地毆打。經(jīng)鑒定，被害人王某某左上唇全層裂傷，為輕傷二級(jí)。

案發(fā)后，被告人何某某賠償了被害人王某某部分損失，并且自行達(dá)成和解。被告人何某某如實(shí)供述自己的罪行。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、書證：常住人口基本信息、抓獲經(jīng)過、刑事判決書、現(xiàn)場(chǎng)檢測(cè)報(bào)告書、公安行政處罰決定書、刑事諒解書及協(xié)議書；

2、證人趙某某、李某某、譚某某的證言；

被害人王某某的陳述；

被告人何某某的供述與辯解；

鑒定意見；

辨認(rèn)筆錄。

販賣毒品罪、容留他人吸毒罪

1、2019年4月10日，被告人何某某和秦某某共同出資200元，由被告人何某某從被告人袁某某處購(gòu)買0.3克左右的冰毒和半粒麻古。之后，被告人何某某容留秦某某在其租住的株洲市石峰區(qū)**宿舍**棟**號(hào)房屋中與秦某某共同采吸食麻古和冰毒。

2、2019年7月28日，被告人何某某以250元從被告人袁某某處購(gòu)買了0.3克冰毒和一粒麻古。之后，被告人何某某容留秦某某、“小胖子”在其租住的株洲市石峰區(qū)**宿舍**棟**號(hào)房屋中與秦某某共同采吸食麻古和冰毒。

3、2019年8月18日，被告人何某某和秦某某共同出資200元，由被告人何某某從被告人袁某某處購(gòu)買0.3克左右的冰毒和一粒麻古。之后，被告人何某某容留秦某某在其租住的株洲市石峰區(qū)**宿舍**棟**號(hào)房屋中與秦某某共同采吸食麻古和冰毒。

4、2019年10月8日，被告人何某某和秦某某共同出資200元，由被告人何某某從被告人袁某某處購(gòu)買0.3克左右的冰毒和半粒麻古。之后，被告人何某某容留秦某某在其租住的株洲市石峰區(qū)**宿舍**棟**號(hào)房屋中與秦某某共同采吸食麻古和冰毒。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

書證：扣押決定書、扣押物品、文件清單、常住人口基本信息、車輛信息、強(qiáng)制隔離戒毒決定書、到案經(jīng)過、大貨車登記簿記賬單、監(jiān)控截圖；

證人秦某某、唐某某、黃某某的證言；

被害人張某某的陳述；

被告人何某某、袁某某的供述與辯解；

鑒定意見；

搜查、提取筆錄。

本院認(rèn)為：被告人何某某容留他人吸食毒品，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第三百五十四條的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚、證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)以容留他人吸毒罪追究其刑事責(zé)任。被告人何某某故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚、證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人何某某判決宣告以前一人犯數(shù)罪，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第六十九條的規(guī)定。被告人袁某某販賣毒品，情節(jié)嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百四十七條第一、四、七款的規(guī)定。被告人何某某、袁某某到案后如實(shí)供述其犯罪事實(shí)，系坦白，依法適用《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款之規(guī)定。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以依法從寬處罰。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

株洲市石峰區(qū)人民法院

檢察員：張蓉芳

2019年12月27日

附：

1.被告人何某某、袁某某現(xiàn)羈押于株洲市第一看守所。

2.案卷材料和證據(jù)2冊(cè)。

3.起訴書十五份。

4.量刑建議書二份。

_5.證人名單：秦某某：男，1989年**月生，住株洲市石峰區(qū)***菜市場(chǎng)散戶；

趙某某：女，2000年**生，住株洲市**嶺**院**棟***號(hào)；

李某某：女，1997年*月*日，住株洲市**沖*村**棟；

6.被害人名單：

株洲市荷塘區(qū)**嶺**院*棟**號(hào)