黑龍江省松嶺區(qū)人民檢察院

起?訴?書

大松檢一部刑訴〔2020〕6號

被告人何某某，男性，1969年**月**日出生，公民身份證號碼2301841969********，漢族，小學(xué)文化程度，個(gè)體工商戶，戶籍所在地黑龍江省大興安嶺地區(qū)**鎮(zhèn)，住松嶺區(qū)**鎮(zhèn)，因涉嫌盜伐林木罪，經(jīng)松嶺區(qū)公安局決定，于2020年1月17日被松嶺區(qū)公安局取保候?qū)彙?/span>

被告人卞某某，男性，1957年**月**日出生，公民身份證號碼1522241957********，漢族，初中文化程度，無職業(yè)，戶籍所在地黑龍江省大興安嶺地區(qū)**鎮(zhèn)，住松嶺區(qū)**鎮(zhèn)，因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，經(jīng)松嶺區(qū)公安局決定，于2020年1月17日被松嶺區(qū)公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由松嶺區(qū)公安局偵查終結(jié)，以被告人何某某涉嫌盜伐林木罪、卞某某涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2020年7月28日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年7月28日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

被告人何某某于2019年12月15日左右的一天上午，因家中無柈子燒火，駕駛自家的三輪摩托車，帶著手鋸到松嶺區(qū)綠水林場施業(yè)區(qū)117林班內(nèi)，用手鋸盜伐林木四、五棵落葉松樹后截成段用三輪摩托車運(yùn)回家中燒火。隨后又連續(xù)二天騎著自己的三輪摩托車帶著油鋸到松嶺區(qū)綠水林場施業(yè)區(qū)117林班內(nèi)的盜伐現(xiàn)場用油鋸盜伐林木100多棵，并將盜伐的林木截成長短不等的木段，自己又用三天時(shí)間將截好的木段歸成堆，歸完堆后的第二天上午，何某某到其大舅哥卞某某家，找卞某某幫忙將歸好堆的木段用卞某某的四輪車和車斗運(yùn)輸?shù)皆蓭X區(qū)看守所北側(cè)的山邊藏匿的犯罪事實(shí)。

被告人卞某某到盜伐林木的現(xiàn)場后，看見何某某盜伐林木很多，感到很驚訝，并稱“你怎么整這么多木材，容易被執(zhí)法機(jī)關(guān)發(fā)現(xiàn)處理?！北迥衬趁髦潜I伐的木材繼續(xù)幫助何某某運(yùn)輸并提出將盜伐的木材藏匿原松嶺區(qū)看守所北側(cè)山邊的犯罪事實(shí)。

經(jīng)聘請哈爾濱地林資產(chǎn)評估有限公司對何某某涉嫌盜伐林木的立木蓄積及經(jīng)濟(jì)價(jià)值進(jìn)行鑒定，鑒定結(jié)論為：盜伐林木176棵，立木蓄積為11.9014立方米，其中盜伐落葉松樹171棵，立木蓄積為11.7561立方米；樺木5棵，立木蓄積為0.1453立方米，林木價(jià)值合計(jì)7364元（人民幣柒仟叁佰陸拾肆元）。詳見哈爾濱地林資產(chǎn)評估有限公司司法鑒定意見書。

經(jīng)偵查，被告人何某某、卞某某于2020年1月17日被松嶺區(qū)公安局依法傳喚到案后，如實(shí)供述犯罪事實(shí)，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，并真誠悔罪。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、物證：油鋸、手鋸、摩托車、捆車器、四輪車、車斗各一個(gè)及176株盜伐的林木；2、書證：二被告人歸案情況說明，發(fā)案、立案、破案經(jīng)過；二被告人戶籍證明、扣押決定書、扣押清單、扣押筆錄、扣押物品及照片、現(xiàn)場檢測報(bào)告、2019年12月30日綠水林場資源林政檢查工作日志；3、證人董某某、李某某等證言；4、被告人何某某、卞某某的供述；5、現(xiàn)場勘驗(yàn)筆錄、現(xiàn)場示意圖、現(xiàn)場指認(rèn)照片；6、松嶺林業(yè)局資源林政科證明、松嶺林業(yè)局森林調(diào)查設(shè)計(jì)隊(duì)出具的每木調(diào)查記錄及鑒定意見、哈爾濱地林資產(chǎn)評估有限公司司法鑒定意見書。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人何某某、卞某某對指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人何某某盜伐林木，數(shù)量較大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百四十五條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚、證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以盜伐林木罪追究其刑事責(zé)任。

被告人卞某某明知盜伐林木是犯罪所得，而予以轉(zhuǎn)移進(jìn)行掩飾、隱瞞，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百一十二條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚、證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以掩飾、隱瞞犯罪所得罪追究其刑事責(zé)任。

因被告人何某某、卞某某在公安機(jī)關(guān)能夠如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條之規(guī)定，系坦白,可以從輕處罰。且二被告人自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以依法從寬處理。被告人何某某保證積極主動(dòng)補(bǔ)植復(fù)綠，應(yīng)酌定從輕處罰。故?

建議對被告人何某某判處有期徒刑一年，緩刑二年,并處罰金人民幣八千元。

建議對被告人卞某某判處有期徒刑六個(gè)月，緩刑一年，并處罰金人民幣八千元。

依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

松嶺區(qū)人民法院

檢察官：劉德權(quán)

書記員：任玉鵬

2020年8月26日

附：

1.被告人何某某、卞某某現(xiàn)居住于松嶺區(qū)**鎮(zhèn)

2.本案案卷材料二冊

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》二份

4.《量刑建議書》一份

5.隨案移送物品清單一份

6.證人名單一份