上海市人民檢察院第三分院

起?訴?書

滬檢三分二部刑訴〔2019〕152號

被告人何方成，男，1981年**月**日生，公民身份號碼：3310821981********，漢族，初中文化，浙定**船船長，住浙江省臨海市**鎮(zhèn)**村**號。

被告人李某某，男，1986年**月**日生，公民身份號碼：3203811986********，漢族，中專文化，浙定**船押貨人，戶籍在江蘇省新沂市**鎮(zhèn)**小區(qū)**號樓**單元**室，住江蘇省蘇州市**園**公舍**幢**室。

被告人代某某，男，1963年**月**日生，公民身份號碼：3209251963********，漢族，初中文化，浙定**船水手，住江蘇省建湖縣**鎮(zhèn)**村**組**號。

上列三被告人，于2019年1月23日因涉嫌走私普通貨物罪，由上海海警局刑事拘留，同日延長刑事拘留期限至三十天；同年3月1日經(jīng)我院批準，于同日由上海海警局執(zhí)行逮捕。

被告人畢某某，男，1958年**月**日生，公民身份號碼：3309211958********，漢族，初中文化，浙定**船水手，住浙江省岱山縣**鎮(zhèn)**號。

被告人王某某，男，1964年**月**日生，公民身份號碼：3309031964********，漢族，小學文化，浙定**船輪機，戶籍在浙江省舟山市普陀區(qū)**鄉(xiāng)**村，住浙江省舟山市**國道**號樓**室。

上列二被告人，于2019年1月23日因涉嫌走私普通貨物罪，由上海海警局刑事拘留，同日延長刑事拘留期限至三十天；同年3月1日，由上海海警局取保候?qū)彙?/span>

被告人夏某某，男，1962年**月**日生，公民身份號碼：3309021962********，漢族，小學文化，浙定**船水手，戶籍在浙江省舟山市定海區(qū)**街道**號，住浙江省舟山市定海區(qū)**街道**公園**幢**室。

被告人毛某某，男，1949年**月**日生，公民身份號碼：3309021949********，漢族，小學文化，浙定**船水手，住浙江省舟山市普陀區(qū)**鄉(xiāng)**村**號。

被告人朱某某，男，1967年**月**日生，公民身份號碼：3211211967********，漢族，初中文化，浙定**船水手兼廚師，住江蘇省鎮(zhèn)江市丹徒區(qū)**鎮(zhèn)**村**組。

上列三被告人，于2019年1月23日因涉嫌走私普通貨物罪，由上海海警局刑事拘留，同日延長刑事拘留期限至三十天；同年2月22日，由上海海警局取保候?qū)彙?/span>

本案由上海海警局偵查終結(jié)，以被告人何方成、李某某、代某某、畢某某、王某某、夏某某、毛某某、朱某某涉嫌走私普通貨物罪，于2019年7月30日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同年8月1日告知各被告人有權(quán)委托辯護人；依法訊問了被告人，聽取了被告人的辯護人的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2019年1月18日許，被告人何方成、李某某、畢某某、王某某、代某某、夏某某、毛某某、朱某某受他人雇傭，駕駛改裝船只浙定**船從沈家門附近水域出發(fā)，至公海水域接駁柴油后，通過運輸至上海水域向小船卸油方式實施繞關(guān)走私犯罪。2019年1月21日凌晨，待浙定**船與小船接駁柴油完畢后，由被告人何方成、畢某某、夏某某、毛某某共同駕駛浙定**船再次出發(fā)，經(jīng)何方成聯(lián)絡(luò)大船、確定接駁坐標后，駕駛至N30°10'、E123°30'附近公海水域，從一艘不明國籍的船只接駁柴油，被告人李某某、畢某某、王某某、代某某、夏某某、毛某某、朱某某受何方成指示，共同拉油管，將柴油接駁至浙定**船內(nèi)，接駁完成后李某某作為押貨人，與代某某共同測量接駁柴油數(shù)量。隨后，經(jīng)被告人何方成聯(lián)系，上述各被告人駕乘浙定**船返程欲將柴油卸駁至小船，于2019年1月22日23時許，在上海水域被上海海警局查獲。

上述被查獲的柴油，經(jīng)中國檢驗認證集團上海有限公司計量、鑒定，符合車用柴油相關(guān)指標要求，共計542.884噸；經(jīng)上海市價格認證中心認定及浦江海關(guān)計核，各被告人通過上述方式走私成品油偷逃稅款人民幣1,375,168.15元（以下幣種均為人民幣）。涉案柴油被上海海警局依法扣押，并保存于水產(chǎn)碼頭油庫。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1．偵查機關(guān)出具的《受案登記表》《立案決定書》《抓獲經(jīng)過》《現(xiàn)場筆錄》《扣押決定書》《扣押清單》《扣押筆錄》等書證，能夠與被告人何方成、李某某、畢某某、王某某、代某某、夏某某、毛某某、朱某某的供述相互印證，證實本案的案發(fā)經(jīng)過、八名被告人的到案經(jīng)過以及涉案柴油、船只、被告人李某某持有的手機等物品被依法扣押的事實。

2．偵查機關(guān)出具的被告人何方成指認接油位置照片、《關(guān)于接油位置的定位說明》、（涉案船舶）刑事攝影照片等書證，能夠與被告人何方成、李某某、畢某某、王某某、代某某、夏某某、毛某某、朱某某的供述相互印證，證實八名被告人受他人雇傭，駕乘浙定**船兩次至公海水域接駁柴油，以繞關(guān)方式走私的犯罪事實。

3．中國檢驗認證集團上海有限公司出具的《品質(zhì)證書》《重量證書》、上海市價格認證中心出具的《價格認定結(jié)論書》、浦江海關(guān)出具的《海關(guān)核定證明書》、偵查機關(guān)的《核稅說明》等書證，證實涉案被查扣柴油的性質(zhì)、重量、價值及偷逃應(yīng)繳稅款數(shù)額的事實。

4．偵查機關(guān)出具的《戶籍資料》《在逃人員登記/撤銷表》《違法犯罪記錄證明》等書證，證實八名被告人的自然身份情況及前科劣跡情況。

5．被告人何方成到案后供認主要犯罪事實，被告人代某某、李某某、畢某某、王某某、夏某某、毛某某、朱某某到案后對上述犯罪事實供認不諱。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。

本院認為，被告人何方成、李某某、畢某某、王某某、代某某、夏某某、毛某某、朱某某違反海關(guān)法規(guī)，逃避海關(guān)監(jiān)管，共同以繞關(guān)方式從公海走私柴油入境，偷逃稅款137萬余元，數(shù)額巨大，其行為均已觸犯《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款、第一百五十三條第一款第（二）項，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，均應(yīng)以走私普通貨物罪追究刑事責任。在共同犯罪中，被告人何方成、李某某起主要作用，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十六條第一款、第四款的規(guī)定，系主犯，應(yīng)當按照其所參與的全部犯罪處罰。被告人畢某某、王某某、代某某、夏某某、毛某某、朱某某起次要作用，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十七條的規(guī)定，系從犯，應(yīng)當從輕或者減輕處罰。被告人何方成、李某某、畢某某、王某某、代某某、夏某某、毛某某、朱某某如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，系坦白，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法審判。

此致

上海市第三中級人民法院

檢察員：沈夢迪

2019年9月12日

附：

????1.被告人何方成、李某某、代某某現(xiàn)羈押于上海市浦東新區(qū)看守所；被告人畢某某、王某某、夏某某、毛某某、朱某某現(xiàn)取保候?qū)徲谄渚幼〉兀?lián)系電話：1876708****、1366671****、1375802****、1386722****、1380528****。

2.案卷材料4冊。

3.被告人何方成的辯護人方為守，上海明倫律師事務(wù)所律師；被告人李某某的辯護人唐榮謙，上海申京律師事務(wù)所律師；被告人代某某的辯護人周建華、陳軍，分別系上海悅南律師事務(wù)所、上海本紀律師事務(wù)所律師，均由各被告人本人委托。

4.相關(guān)法律條文。