杭州市蕭山區(qū)人民檢察院

起?訴?書

杭蕭檢公訴二刑訴〔2019〕117號

被告人伍某甲，男，1984年**月**日出生，身份證號碼5225011984********，布依族，文化程度小學(xué)，個體收廢品，戶籍所在地貴州省安順市西秀區(qū)**鎮(zhèn)**村**。因污染環(huán)境犯罪，于2016年4月18日被杭州市蕭山區(qū)人民法院判處有期徒刑一年三個月，并處罰金50000元，于2016年5月2日刑滿釋放。因本案，于2018年3月1日被杭州市公安局大江東產(chǎn)業(yè)集聚區(qū)分局刑事拘留，于2018年3月30日被取保候?qū)?，?019年2月13日被本院繼續(xù)取保候?qū)彙?/span>

被告人伍某乙，男，1951年**月**日出生，身份證號碼5225211951********，布依族，文盲，無業(yè)，戶籍所在地貴州省安順市西秀區(qū)**鎮(zhèn)**村**。因本案，于2018年1月26日被杭州市公安局大江東產(chǎn)業(yè)集聚區(qū)分局刑事拘留，于2018年2月14日被取保候?qū)?，?019年2月13日被繼續(xù)取保候?qū)彙?/span>

本案由杭州市公安局大江東產(chǎn)業(yè)集聚區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人伍某甲、伍某乙涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年2月12日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2016年11月開始，被告人伍某甲在無相關(guān)危險廢物處置資質(zhì)的情況下，伙同伍某乙等人，租賃杭州市蕭山區(qū)***工段朱某某**廠的部分廠房作為處置點，用于堆放、處置回收的廢鐵桶，將廢鐵桶清洗、油漆翻新后再次出售獲利。

1、2017年4月下旬的一天，被告人伍某甲伙同他人至杭州市蕭山區(qū)杭州**實業(yè)有限公司，從工作人員陶某某處收購廢潤滑油鐵桶142只，運(yùn)輸至***工段處置點。此后，伍某甲伙同被告人伍某乙將上述鐵桶非法處置。（每個凈重約15.6KG，總重量約2.215T）。經(jīng)認(rèn)定，上述廢潤滑油鐵桶屬于危險廢物，危廢代碼900-041-49。

2、2017年4月至5月份期間，被告人伍某甲伙同他人先后3次至浙江省諸暨市諸暨****有限公司，從工作人員石某某處收購廢鐵桶300余只（其中氨綸油劑鐵桶共計50只，總重量約為0.999T），運(yùn)輸至***工段處置點。期間，伍某甲伙同被告人伍某乙在處置點處置上述廢鐵桶。2017年5月10日，該處置點被查獲時，尚有30只（重量為0.561T）氨綸油劑桶未被處置。經(jīng)認(rèn)定，上述廢氨綸油劑鐵桶屬于危險廢物，危廢代碼900-041-49。

3、2017年5月10日，杭州市大江東產(chǎn)業(yè)集聚區(qū)環(huán)保部門對***工段處置點進(jìn)行檢查時，發(fā)現(xiàn)被告人伍某甲、伍某乙用以清洗、翻新廢鐵桶的工具，其中廢油桶5只、小鐵桶3只、塑料桶1只及其他油類廢棄物，上述物品共計重0.705T。經(jīng)認(rèn)定，上述物品屬于危險廢物，危廢代碼900-209-08/900-041-49。

綜上，被告人伍某甲、伍某乙非法處置危險廢物共計3.919T。經(jīng)勘察，處置點內(nèi)清洗用窨井與雨水管道相通，窨井內(nèi)化學(xué)需氧量及總磷超標(biāo)的廢水流入附近河道造成污染。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1、書證：扣押決定書、扣押清單、搜查筆錄、照片、調(diào)取證據(jù)通知書、調(diào)取證據(jù)清單、采樣交接記錄、案件調(diào)查報告、環(huán)評材料、營業(yè)執(zhí)照、勞動合同書、憑證聯(lián)、稱重記錄、鋼桶標(biāo)準(zhǔn)、工礦產(chǎn)品購銷合同、產(chǎn)品銷售合同、固廢核查報告、鑒定證書、200L包裝鐵桶質(zhì)量證明書、采購臺賬、通話記錄、卡口照片、認(rèn)定函、情況說明、刑事判決書、釋放證明書、常住人口基本信息等；

2、證人證言：證人朱某某、周某某、范某某、陳某甲、石某某、陳某某、杜某某、蔡某某、孫某某、陳某丙、劉某某、高某某、毛某某、肖某某、陳某某、丁某某、張某某、靳某某、陶某某等人的證言，案發(fā)經(jīng)過，情況說明；

3、被告人供述和辯解：被告人伍某甲、伍某乙的供述和辯解，同案人員王體育的供述和辯解；

4、鑒定意見：監(jiān)測報告、檢測報告、認(rèn)定函、案件調(diào)查報告；

5、辨認(rèn)、勘驗等筆錄：辨認(rèn)筆錄、現(xiàn)場勘查筆錄、照片。

本院認(rèn)為，被告人伍某甲、伍某乙伙同他人違反國家規(guī)定，非法處置危險廢物三噸以上，嚴(yán)重污染環(huán)境，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百三十八條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)當(dāng)以污染環(huán)境罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款的規(guī)定，本案系共同犯罪。本案部分犯罪行為因意志以外的原因未能得逞，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十三條，系犯罪未遂，對該部分事實可以比照既遂犯從輕或者減輕處罰。被告人伍某甲在共同犯罪中起主要作用，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十六條，應(yīng)當(dāng)按其所參與的全部犯罪處罰。被告人伍某乙在共同犯罪中起次要作用，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十七條，系從犯，應(yīng)當(dāng)從輕或者減輕處罰。被告人伍某甲在有期徒刑執(zhí)行完畢后五年內(nèi)，又犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以上刑法之罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十五條第一款，是累犯，應(yīng)當(dāng)從重處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。?

此致

杭州市蕭山區(qū)人民法院

檢察員：莫文超

二○一九年十月八日

附：

1、被告人伍某甲、伍某乙現(xiàn)被取保候?qū)彙?/span>

2、案卷材料4冊。