岳池縣人民檢察院　

起?訴?書

岳檢一部刑訴〔2020〕151號　

　　被告人伍某某，男，1990年**月**日出生，公民身份號碼：5116211990********，漢族，初中文化，岳池縣**火鍋店經(jīng)營者、廚師，戶籍所在地：四川省岳池縣**鎮(zhèn)**村**組**號，現(xiàn)住址：四川省岳池縣**鎮(zhèn)**村**組**號。因涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪，于2020年1月22日被岳池縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由岳池縣公安局偵查終結(jié)，以被告人伍某某涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪，于2020年4月8日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導(dǎo)致的法律后果，已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護人（值班律師）的意見，審查了全部案件材料。其間，本院于2020年5月7日退回補充偵查，岳池縣公安局于2019年6月5日補查重報。

經(jīng)依法審查查明：被告人伍某某于2019年5?月21日開始經(jīng)營位于岳池縣**鎮(zhèn)**小區(qū)**棟**樓**門市的岳池縣**火鍋店，為降低經(jīng)營成本，增加火鍋鍋底香味，2019年12月份開始，被告人伍某某在火鍋店內(nèi)多次回收顧客吃剩下的鍋底，經(jīng)過簸箕濾渣、將殘渣和油水混合物分離，進行后續(xù)加工提煉出“老油”又稱“地溝油”，重新加入顧客食用的鍋底內(nèi)供消費者食用。被告伍某某明知是利用“地溝油”生產(chǎn)、加工的油脂而作為食用油加入火鍋鍋底銷售給不特定的消費者，截止2019年12月11日案發(fā)，經(jīng)營數(shù)額共計10000元。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1、現(xiàn)場扣押的盛有火鍋殘渣及黃褐色凝固狀態(tài)油脂的不銹鋼桶2個，?？低暰W(wǎng)絡(luò)硬盤錄像機1臺；2、鄧某某辨認筆錄；3、證人鄧某某的詢問筆錄；4、被告人伍某某的供述；5、現(xiàn)場檢查筆錄等有關(guān)物證、書證、證人證言等。

上述證據(jù)收集程序合法、屬實，具有客觀關(guān)聯(lián)性，能形成完整的證據(jù)鎖鏈，能得出唯一的排他性結(jié)論，足以認定被告人伍某某的行為已構(gòu)成生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪。被告人伍某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人伍某某明知是利用“地溝油”生產(chǎn)、加工的油脂而作為食用油加入火鍋鍋底銷售給不特定的消費者食用，其行為侵犯了他人生命、健康權(quán)，觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪追究其刑事責(zé)任。被告人伍某某到案后能如實供述其犯罪事實，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，可以從輕處罰；被告人伍某某自愿認罪認罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第二款的規(guī)定，建議判處被告人伍某某有期徒刑6個月，并處罰金2萬元。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

四川省岳池縣人民法院　

檢察員：唐波??羅敬哲

2020年6月17日

附：

1．被告人伍某某現(xiàn)被取保候?qū)徳诩?，?lián)系電話：1811349****；

2.案卷材料和證據(jù)3冊；

3.《認罪認罰具結(jié)書》各一份；

4.起訴書13份。