天津市薊州區(qū)人民檢察院

起訴書

津薊檢三部刑訴〔2020〕17號

被告人任某某，男，1968年**月**日出生，公民身份號碼1202251968********，漢族，大學文化，原天津市薊州區(qū)**局黨組成員、副局長，住薊州**鎮(zhèn)**小區(qū)**號樓**單元**室。因涉嫌貪污罪、受賄罪，于2019年9月10日被天津市薊州區(qū)監(jiān)察委員會采取留置措施；于2020年3月4日被本院決定刑事拘留，同日由天津市公安局薊州分局執(zhí)行；于2020年3月13日被本院決定逮捕，同日由天津市公安局薊州分局執(zhí)行。

本案由天津市薊州區(qū)監(jiān)察委員會調(diào)查終結(jié)，以被告人任某某涉嫌貪污罪、受賄罪，于2020年3月3日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護人的意見，審查了全部案件材料，期間延長審查起訴期限15日。被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：（一）貪污

被告人任某某于2007年5月至2012年6月任天津**國家級自然保護區(qū)管理局（以下簡稱**管理局）黨組書記、局長。在此期間，被告人任某某利用分管**管理局財務及負責全面工作的職務便利，采用虛列開支平賬、簽訂虛假貨物采購合同套取公款不入賬等方式，單獨或伙同財務人員陳某（另案處理）多次貪污公款，共計人民幣（以下幣種同）62.208萬元。其中：

于2011年3月，以運作**管理局旅游體制改革事宜需要資金為由，指令陳某將**管理局的賬外公款15萬元轉(zhuǎn)賬至其妻劉某某賬戶內(nèi)，并指使陳某通過虛列開支的方式在**管理局賬外賬上進行平賬。

于2012年1月12日，指令陳某使用**管理局的賬外公款向**賓館預存20萬元，并將此款以會務費的名義在賬外賬上列支。消費此款，需經(jīng)被告人任某某簽字或同意。截至2012年6月15日被告人任某某調(diào)離**管理局，因公務接待在預存款中消費2.792萬元，尚余預存款17.208萬元，被告人任某某未與繼任局長交接，所余存款全部由其個人消費使用。

于2011年4月、5月間，利用職務便利，與太原**科技有限公司簽訂虛假貨物采購合同，套取國家專項建設資金34.6992萬元。被告人任某某要求陳某保管其中的30萬元并且不計入**管理局賬外賬收入，其余4萬余元直接沖抵賬外賬白條開支。2012年6月，被告人任某某調(diào)離**管理局時，未就上述30萬元與繼任局長交接，陳某亦未向繼任局長匯報。后兩人將該30萬元贓款俵分。

被告人任某某于2019年9月10日被天津市薊州區(qū)監(jiān)察委員會傳喚到案，到案后自愿如實供述自己貪污的罪行。

涉案貪污贓款已由其親屬上繳至天津市薊州區(qū)監(jiān)察委員會，現(xiàn)存放于涉案款項專用賬戶。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.事業(yè)單位法人證書、中共薊縣縣委任免通知、干部介紹信等書證；

2.證人劉某某、張某甲、王某乙等人的證言；

3.被告人任某某及同案人陳某的供述與辯解；

4.搜查筆錄等。

（二）受賄

被告人任某某于2016年至2018年間，利用本人職務上的便利或職權、地位形成的便利條件，多次非法收受他人財物，在就業(yè)、調(diào)動工作等方面為他人謀取不正當利益，共計20萬元。其中：

于2016年下半年，在任薊縣**局黨委書記期間，為朱某甲之子朱某乙進入薊縣**局**隊工作提供幫助，收受朱某甲給予的存有3萬元的銀行卡一張。

于2017年10月，在任天津市薊州區(qū)**校黨總支書記、常務副校長期間，為王某甲之子王某乙考取天津市薊州區(qū)**局**輔警提供幫助，收受王某甲給予的現(xiàn)金2萬元。

于2018年4月，在任天津市薊州區(qū)**校黨總支書記、常務副校長期間，接受祁某某的請托，承諾為其外甥女陸某某考取薊州區(qū)選調(diào)生的面試環(huán)節(jié)提供幫助，收受祁某某給予的現(xiàn)金10萬元。后因陸某某落選，任某某當月退還祁某某5萬元。

于2018年夏天，在任天津市薊州區(qū)**校黨總支書記、常務副校長期間，接受徐某某的請托，承諾為其兒媳王某丙從薊州區(qū)**鎮(zhèn)**初級中學調(diào)動到城區(qū)學校工作提供幫助，收受徐某某給予的現(xiàn)金5萬元。

于2018年8月，在任天津市薊州區(qū)**校黨總支書記、常務副校長期間，為張某乙從薊州區(qū)**鎮(zhèn)**部調(diào)動到薊州區(qū)委**部**科工作提供幫助，收受張某乙給予的現(xiàn)金5萬元。

被告人任某某到案后主動交代受賄的犯罪事實。

涉案贓款已由其親屬上繳至天津市薊州區(qū)監(jiān)察委員會，現(xiàn)存放于涉案款項專用賬戶。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.天津市用人單位勞動合同書、干部任免審批表、薊州區(qū)**局2017年公開招聘公示公告等書證；

2.證人朱某甲、王某甲、祁某某等人的證言；

3.被告人任某某的供述與辯解；

4.?搜查筆錄等。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人任某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人任某某身為國家工作人員，利用職務上的便利，非法侵吞、騙取公共財物，數(shù)額巨大；利用職務上的便利或利用本人職權、地位形成的便利條件，多次非法收受他人財物，為他人謀取不正當利益，數(shù)額巨大，其行為已分別觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百八十二條、第三百八十五條、第三百八十八條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以貪污罪、受賄罪分別追究其刑事責任。被告人任某某犯有數(shù)罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十九條的規(guī)定，應當數(shù)罪并罰。被告人任某某到案后如實供述自己貪污的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，是坦白，可以從輕處罰。被告人任某某到案后如實供述監(jiān)察機關尚未掌握的本人受賄罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第二款的規(guī)定，是自首，可以從輕或者減輕處罰。被告人任某某自愿如實供述自己的罪行，承認指控的犯罪事實，愿意接受處罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以依法從寬處理。被告人任某某案發(fā)后積極配合組織退繳贓款，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款、第二款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

天津市薊州區(qū)人民法院

檢察官：盧春雨

檢察官助理：宋子浩

2020年4月28日

附：

1．被告人任某某現(xiàn)羈押于天津市未成年人看守所；

2．案卷材料和證據(jù)十冊。