浙江省海寧市人民檢察院

起?訴?書

海檢二部刑訴〔2020〕1148號

被告人任某某，男，2001年**月**日出生，居民身份證號碼5321282001********，漢族，初中肄業(yè)文化程度，原海寧市**物業(yè)**，戶籍所在地云南省昭通市鎮(zhèn)雄縣**鎮(zhèn)**村**村**號（住浙江省海寧市**宿舍）。因本案，于2020年4月29日被海寧市公安局取保候審。

本案由海寧市公安局偵查終結，以被告人任某某涉嫌故意傷害罪，于2020年7月16日向本院移送起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權委托辯護人，于同日已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被害人的意見，審查了全部案件材料。?

經依法審查查明：

2020年3月22日晚上8時許，被告人任某某在海寧市鹽倉星星港灣文斕苑門口執(zhí)勤時發(fā)現，高某甲等人將私家車停在小區(qū)入口處阻礙其他車輛通行，后被告人任某某與同事上前勸說其挪車而與之發(fā)生口角，后因高某甲先踢了被告人一腳，任某某繼而動手與被害人一方發(fā)生肢體沖突。期間，被告人任某某持鋼管毆打被害人高某乙等三人，致三人不同程度受傷。經海寧市公安司法鑒定中心鑒定，被害人高某乙頭部、左側肘部遭打擊致頭皮裂創(chuàng)、左側尺骨鷹嘴粉碎性骨折，評為輕傷一級；被害人陳某某頭部遭擊打致頭皮裂創(chuàng)，評為輕微傷。

案發(fā)后，被告人任某某已賠償被害人部分損失。

認定上述事實的證據如下：

1體表原始傷情記錄表、病歷資料、戶籍證明治安調解協(xié)議書、收條、情況說明等書證；

2證人張某某、叢某某、高某甲等人的證言，民警王燕杰、沈林超出具的抓獲經過；

3被害人高某乙、陳某某的陳述；

4被告人任某某供述和辯解；

5醫(yī)學人體損傷程度鑒定書；

6現場筆錄等筆錄；

7監(jiān)控錄像等視聽資料。

本院認為，被告人任某某故意傷害他人身體，致一人輕傷，一人輕微傷，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。被告人任某某有自首情節(jié)，根據《刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，可依法從輕或減輕處罰，根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

浙江省海寧市人民法院

????檢察官：馬屹

檢察官助理：宋豐苓

2020年8月13日

??????????????????????????????????????（院?。?/span>

附件：

1.被告人任某某現取保候審在家，聯系電話：18324****09；

2.涉案證物鋼管一根隨本案移送法院。