綏化市北林區(qū)人民檢察院

起?訴?書

綏北檢公訴刑訴〔2018〕147號

被告人任某某，男，1992年**月**日出生，居民身份證號碼2301041992********，漢族，初中文化，系黑龍江哈爾濱市松北區(qū)**村農(nóng)民，住該村。因涉嫌交通肇事罪，經(jīng)綏化市公安局直屬分局決定，于2018年3月20日被綏化市公安局直屬分局刑事拘留；因涉嫌犯有交通肇事罪，經(jīng)本院批準，于2018年4月2日被綏化市公安局直屬分局逮捕，現(xiàn)羈押在綏化市看守所。

本案由綏化市公安局直屬分局偵查終結(jié)，以被告人任某某涉嫌交通肇事罪，于2018年4月26日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2018年4月28日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，同日已告知被害人及其法定代理人（近親屬）、附帶民事訴訟的當(dāng)事人及其法定代理人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了辯護人、被害人及其訴訟代理人的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2018年2月23日14時許，被告人任某某駕駛浙G****3號小型轎車由西向東行駛至綏化市北林區(qū)花園街勝利派出所門前時，與由東向西行駛郭某某駕駛的黑M****3號小轎車發(fā)生相撞，造成兩車損壞，被害人郭某某經(jīng)搶救無效死亡，黑M****3乘車人李某某受傷，任某某本人及乘車人馬某某受傷的道路交通事故。經(jīng)法醫(yī)學(xué)鑒定：被害人郭某某系生前胸腹部與力量較大的鈍性物體相互作用，造成肺、縱隔、肝臟破裂致大量失血死亡。被害人李某某右鎖骨骨折損傷程度屬輕傷二級；右足趾骨折屬輕微傷；頭、腹、右膝部損傷。經(jīng)道路交通事故認定書認定：被告人任某某承擔(dān)此起事故的主要責(zé)任，被害人郭某某承擔(dān)此起事故的次要責(zé)任，乘車人馬某某、李某某不承擔(dān)責(zé)任。任某某家屬已經(jīng)與馬某某達成民事賠償協(xié)議。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證有戶籍證明、報破案經(jīng)過、受案登記表、交通事故責(zé)任認定書、機動車信息查詢結(jié)果單二份、無違章記錄、機動車交通事故責(zé)任強制保險單二份、馬某某協(xié)議書一份等；

2.證人高某某、王某某、宋某某的證言；

3.被害人李某某、馬某某的陳述；

4.被告人任某某的供述與辯解；

5.司法鑒定意見、車輛痕跡檢驗鑒定意見；

6.現(xiàn)場勘驗筆錄。

本院認為，被告人任某某駕駛機動車輛違反交通運輸管理法規(guī)，造成一死兩傷，車輛受損的后果，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任。被告人案發(fā)后主動投案，如實供述犯罪事實，系自首，應(yīng)根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條一款之規(guī)定對其處罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

綏化市北林區(qū)人民法院?????????????????????

檢察員：張娟

2018年5月21日

附：

????1.被告人現(xiàn)羈押于綏化市看守所；

2.案卷材料和證據(jù)一冊。